Initial Request for Boxes
Permintaan Awal untuk Kotak Makanan
The customer has finished their meal and wants to take home leftovers. They politely ask the server for a takeout box or container.
Pelanggan sudah selesai makan dan ingin membawa pulang sisa makanan. Mereka dengan sopan meminta kotak atau wadah untuk dibawa pulang kepada pelayan.
Dialog4

Excuse me, could we get a couple of takeout boxes, please? We have some leftovers.
Permisi, boleh minta dua kotak untuk membawa pulang makanan? Masih ada sisa makanan.
Certainly! How many boxes would you like?
Tentu! Anda mau berapa kotak?
Just two should be enough, thank you.
Dua saja sepertinya cukup, terima kasih.
No problem. I'll grab those for you right away.
Tidak masalah. Saya ambilkan sekarang.
Kosakata5
- takeout boxeskotak makanan untuk dibawa pulang
Containers used to pack leftover food from a restaurant to take home; also called 'to-go boxes' in American English.
Wadah untuk membungkus sisa makanan dari restoran agar bisa dibawa pulang; dalam bahasa Inggris Amerika, wadah ini juga disebut 'to-go boxes'.
- leftoverssisa makanan
Food that is left uneaten after a meal; useful when asking to pack food to avoid waste.
Makanan yang tidak habis setelah makan; istilah ini berguna saat meminta makanan dibungkus agar tidak terbuang.
- certainlytentu
A polite way to say 'yes' or 'of course'; it shows willingness to help in service situations.
Cara sopan untuk mengatakan 'ya' atau 'tentu saja'; kata ini menunjukkan kesediaan untuk membantu dalam situasi pelayanan.
- grabmengambil
Informal verb meaning to quickly get or fetch something; common in casual service talk like 'I'll grab that for you.'
Kata kerja informal yang berarti mengambil atau membawakan sesuatu dengan cepat; umum digunakan dalam percakapan santai saat melayani, seperti 'I'll grab that for you.'
- a couple ofdua buah
An expression meaning 'two' or 'a small number of'; it's casual and useful for requesting items without being exact.
Ungkapan yang berarti 'dua' atau 'sejumlah kecil'; ungkapan ini bersifat santai dan berguna saat meminta barang tanpa menyebutkan jumlah secara pasti.
Kalimat Kunci4
- 1
Excuse me, could we get a couple of takeout boxes, please? We have some leftovers.
Permisi, boleh minta dua kotak untuk membawa pulang makanan? Masih ada sisa makanan.
This is a polite request using 'Excuse me' to get attention, 'could we get' for asking permission, and explaining the reason; useful for starting a request in restaurants to sound courteous.
Ini adalah permintaan sopan. 'Excuse me' digunakan untuk menarik perhatian, 'could we get' untuk meminta sesuatu dengan sopan, lalu alasannya dijelaskan. Pola ini berguna untuk memulai permintaan di restoran dengan santun.
- 2
Certainly! How many boxes would you like?
Tentu! Anda mau berapa kotak?
A positive response with 'certainly' to agree, followed by a question using 'would you like' for polite clarification; great for servers to confirm details and keep the conversation smooth.
Pelayan menyetujui permintaan dengan 'certainly', lalu mengajukan pertanyaan menggunakan 'would you like' untuk memastikan detail dengan sopan. Pola ini membantu pelayan memastikan kebutuhan pelanggan dan menjaga percakapan tetap lancar.
- 3
Just two should be enough, thank you.
Dua saja sepertinya cukup, terima kasih.
Specifies quantity with 'just two' and 'should be enough' to indicate sufficiency, ending with thanks; this pattern helps respond clearly and politely when answering questions about needs.
'Just two' menyebutkan jumlahnya, sedangkan 'should be enough' menunjukkan bahwa jumlah tersebut sudah mencukupi. Kalimat ini diakhiri dengan ucapan terima kasih. Pola ini membantu Anda menjawab pertanyaan tentang kebutuhan dengan jelas dan sopan.
- 4
No problem. I'll grab those for you right away.
Tidak masalah. Saya ambilkan sekarang.
Assures no issue with 'no problem' and promises quick action using 'I'll grab...right away'; useful for service staff to show efficiency and friendliness in everyday interactions.
'No problem' meyakinkan pelanggan bahwa permintaannya tidak merepotkan, sedangkan 'I'll grab...right away' menjanjikan tindakan segera. Ungkapan ini berguna bagi staf layanan untuk menunjukkan sikap sigap dan ramah dalam interaksi sehari-hari.