Talking About Your Interests
관심사에 대해 이야기하기
At their appointment, Emma tells Mia which subjects she enjoys and what kind of work she hopes to do. Mia asks questions to help Emma connect her interests with possible careers.
상담 약속에서 에마는 자신이 어떤 과목을 좋아하고 어떤 일을 하고 싶은지 미아에게 말해요. 미아는 에마가 관심사를 가능한 진로와 연결할 수 있도록 질문해요.
대화10

Thanks for meeting with me, Mia. I’m trying to figure out what to major in, and I’m not sure where to start.
만나 주셔서 감사해요, 미아. 전공을 뭘로 할지 알아보려고 하는데, 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요.
That’s a good place to start. Which classes have you enjoyed most, and what do you like about them?
그게 시작하기 좋은 질문이에요. 어떤 수업이 가장 좋았고, 그 수업의 어떤 점이 마음에 들었어요?
I’ve always liked psychology because I’m curious about why people act the way they do. I also enjoy writing for my communication class.
저는 사람들이 왜 그렇게 행동하는지 궁금해서 심리학을 늘 좋아했어요. 커뮤니케이션 수업에서 글 쓰는 것도 좋아해요.
When you’re writing, do you enjoy sharing information, telling stories, or persuading people to see things differently?
글을 쓸 때 정보를 전달하는 게 좋아요, 이야기를 들려주는 게 좋아요, 아니면 사람들이 다른 관점으로 보도록 설득하는 게 좋아요?
Probably sharing information. I like making complicated ideas easy to understand, and I don’t mind speaking in front of a group.
아마 정보를 전달하는 거요. 복잡한 생각을 쉽게 이해할 수 있게 설명하는 걸 좋아하고, 여러 사람 앞에서 말하는 것도 괜찮아요.
That could connect with several careers. Have you thought about the kind of work environment you’d enjoy?
그런 관심은 여러 진로와 연결될 수 있겠네요. 어떤 근무 환경이 좋을지도 생각해 봤어요?
I’d like to work with people, maybe in a school or a community organization. I want my work to make a difference.
사람들과 함께 일하고 싶어요. 학교나 지역 단체에서 일할 수도 있겠네요. 제 일이 세상을 더 나은 곳으로 만드는 데 도움이 됐으면 해요.
What would you hope to do there—support people one-on-one, create public information, or organize programs?
거기서 어떤 일을 하고 싶어요? 한 사람씩 지원하거나, 대중을 위한 정보를 만들거나, 프로그램을 기획하는 일 중에서요.
I’m drawn to supporting people, but I also like creating clear messages. I guess I’m still weighing my options.
사람들을 돕는 일에 끌리지만, 명확한 메시지를 만드는 것도 좋아해요. 아직은 선택지를 저울질하고 있는 것 같아요.
That’s completely fine. We can explore both interests and look at careers that bring them together before you decide.
그럼요, 괜찮아요. 결정하기 전에 두 가지 관심사를 모두 살펴보고, 둘을 함께 살릴 수 있는 진로를 알아볼 수 있어요.
어휘6
- figure out what to major in전공을 뭘로 할지 알아보다
To decide which subject to study as your main area at college. You can use “figure out what to do” when you are trying to make a decision.
대학에서 주 전공으로 어떤 과목을 공부할지 결정한다는 뜻이에요. 결정을 내리려고 할 때 “figure out what to do”라고 말할 수도 있어요.
- curious about~에 대해 궁금해하다
Interested in learning more about something. Here, Emma wants to understand why people behave as they do.
무언가에 관심이 있어서 더 알고 싶다는 뜻이에요. 여기서 에마는 사람들이 왜 그렇게 행동하는지 이해하고 싶어 해요.
- work environment근무 환경
The place and conditions where you work, including the people and the type of organization. You can discuss your preferred work environment when exploring careers.
일하는 장소와 조건을 말해요. 함께 일하는 사람이나 조직의 종류도 포함돼요. 진로를 알아볼 때 어떤 근무 환경을 선호하는지 이야기할 수 있어요.
- make a difference변화를 가져오다
To have a positive effect or help improve a situation. People often use this phrase to explain why they want a particular job.
긍정적인 영향을 주거나 상황을 개선하는 데 도움이 된다는 뜻이에요. 어떤 일을 하고 싶은 이유를 설명할 때 자주 쓰는 표현이에요.
- I’m drawn to~에 끌리다
I feel especially interested in or attracted to something. Use it to describe an option that appeals to you, even if you have not made a final decision.
무언가에 특히 관심이 있거나 마음이 끌린다는 뜻이에요. 최종적으로 결정하지 않았더라도 마음에 드는 선택지를 설명할 때 써요.
- weighing my options선택지를 저울질하다
Thinking carefully about different choices before deciding. This phrase is useful when you are comparing possible courses, jobs, or plans.
결정하기 전에 여러 선택지를 신중하게 생각해 본다는 뜻이에요. 가능한 전공이나 직업, 계획을 비교할 때 유용한 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
Which classes have you enjoyed most, and what do you like about them?
Which classes have you enjoyed most, and what do you like about them? (어떤 수업이 가장 좋았고, 그 수업의 어떤 점이 마음에 들었어요?)
This is a natural way to ask about someone’s interests and reasons. You can reuse the question to start a conversation about classes, activities, or jobs.
상대방의 관심사와 그 이유를 물을 때 자연스럽게 쓸 수 있는 표현이에요. 수업뿐 아니라 활동이나 직업에 관해 대화를 시작할 때도 활용해 보세요.
- 2
I’ve always liked psychology because I’m curious about why people act the way they do.
I’ve always liked psychology because I’m curious about why people act the way they do. (저는 사람들이 왜 그렇게 행동하는지 궁금해서 심리학을 늘 좋아했어요.)
This sentence connects a subject you enjoy with a reason for enjoying it. Use “I’ve always liked [subject] because…” to explain your interests.
좋아하는 과목과 좋아하는 이유를 연결하는 문장이에요. 자신의 관심사를 설명할 때 “I’ve always liked [subject] because…”라는 틀을 활용해 보세요.
- 3
I like making complicated ideas easy to understand, and I don’t mind speaking in front of a group.
I like making complicated ideas easy to understand, and I don’t mind speaking in front of a group. (복잡한 생각을 쉽게 이해할 수 있게 설명하는 걸 좋아하고, 여러 사람 앞에서 말하는 것도 괜찮아요.)
This describes two abilities and shows that public speaking is not a problem for the speaker. You can adapt it to talk about skills you would use in a class or career.
이 문장은 두 가지 능력을 말하면서 사람들 앞에서 발표하는 것도 괜찮다는 점을 보여 줘요. 수업이나 진로에서 활용하고 싶은 능력을 이야기할 때 응용해 보세요.
- 4
Have you thought about the kind of work environment you’d enjoy?
Have you thought about the kind of work environment you’d enjoy? (어떤 근무 환경이 좋을지도 생각해 봤어요?)
This question helps someone consider where and how they would like to work. You can use “Have you thought about…?” to ask about someone’s plans or preferences.
어디서, 어떤 방식으로 일하고 싶은지 생각해 보도록 돕는 질문이에요. 상대방의 계획이나 선호를 물을 때 “Have you thought about…?”을 사용할 수 있어요.
- 5
I’d like to work with people, maybe in a school or a community organization.
I’d like to work with people, maybe in a school or a community organization. (사람들과 함께 일하고 싶어요. 학교나 지역 단체에서 일할 수도 있겠네요.)
This sentence states a work preference and gives examples of possible workplaces. Use “I’d like to…” to describe a career goal without sounding too definite.
일에 대한 선호를 말하고, 가능한 직장도 예로 드는 문장이에요. 진로 목표를 너무 단정적으로 들리지 않게 말하고 싶을 때 “I’d like to…”를 써 보세요.
- 6
I want my work to make a difference.
I want my work to make a difference. (제 일이 변화를 가져오면 좋겠어요.)
This is a concise way to say that you want your job to have a positive impact. You can use it when explaining what matters to you in a career.
자신의 일이 긍정적인 영향을 주기를 바란다는 뜻을 간결하게 전하는 표현이에요. 진로에서 중요하게 생각하는 점을 설명할 때 사용할 수 있어요.
- 7
I guess I’m still weighing my options.
I guess I’m still weighing my options. (아직은 선택지를 저울질하고 있는 것 같아요.)
This sentence politely explains that you have not decided yet and are considering different choices. Use “I’m still weighing my options” when you need more time to decide.
아직 결정하지 않았고 여러 선택지를 생각 중이라고 정중하게 설명하는 문장이에요. 결정할 시간이 더 필요할 때 “I’m still weighing my options”라고 말해 보세요.
- 8
We can explore both interests and look at careers that bring them together before you decide.
We can explore both interests and look at careers that bring them together before you decide. (결정하기 전에 두 가지 관심사를 모두 살펴보고, 둘을 함께 살릴 수 있는 진로를 알아볼 수 있어요.)
This offers a practical next step by connecting two interests with possible careers. You can reuse “bring them together” when discussing ways to combine skills, goals, or ideas.
두 가지 관심사를 가능한 진로와 연결해 실질적인 다음 단계를 제안하는 문장이에요. 능력이나 목표, 생각을 하나로 결합하는 방법을 이야기할 때 “bring them together”를 활용할 수 있어요.