Putting Bags on the Bus
셔틀버스에 짐 싣기
Emma and Leo put their bags on the shuttle. David helps them with a suitcase and checks that everyone is ready.
에마와 레오가 셔틀버스에 짐을 싣습니다. 데이비드가 여행 가방을 옮기는 걸 도와주고 모두 준비됐는지 확인합니다.
대화9

Leo, can you help me put my suitcase on the shuttle?
레오, 내 여행 가방 셔틀버스에 올리는 거 도와줄래?
Sure! I'll lift this one. You can put your bag by the door.
물론이지! 이건 내가 들어 올릴게. 네 가방은 문 옆에 놓으면 돼.
Careful with that suitcase. I'll help you lift it into the luggage area.
그 여행 가방 조심하세요. 짐칸에 올리는 거 도와드릴게요.
Thanks, David. Should we keep our small bags with us?
고마워요, 데이비드. 작은 가방은 저희가 가지고 있을까요?
Yes, please keep those with you. There is more room inside the shuttle.
네, 그건 가지고 계세요. 셔틀 안에 공간이 더 있어요.
I've put my backpack on my seat. Are we ready to go?
배낭은 내 자리에 올려놨어. 이제 출발해도 돼?
Almost. Please check that you have everything, then get on the shuttle.
거의 다 됐어요. 빠뜨린 물건이 없는지 확인한 다음 셔틀에 타세요.
I have my phone and my bag. Leo, do you have your ticket?
난 휴대폰이랑 가방 챙겼어. 레오, 너 표 있어?
Yes, I have it. Let's get on before I forget anything else!
응, 있어. 다른 걸 또 깜빡하기 전에 타자!
어휘8
- put my suitcase on the shuttle내 여행 가방을 셔틀버스에 올리다
To place your suitcase on the shuttle. Use this phrase when asking someone to help you load your luggage.
여행 가방을 셔틀버스에 올려놓는다는 뜻이에요. 짐을 싣는 걸 도와달라고 부탁할 때 쓸 수 있어요.
- lift it into the luggage area짐칸에 들어 올려 놓다
To pick something up and put it in the place for suitcases. You can use “lift it into” when moving a heavy item into a space.
물건을 들어 올려 여행 가방을 두는 곳에 놓는다는 뜻이에요. 무거운 물건을 어떤 공간 안으로 옮길 때 “lift it into”를 쓸 수 있어요.
- keep those with you그것들은 가지고 있다
To hold on to some items and not put them away. Use this phrase for small bags or other things you want to keep close.
몇 가지 물건을 치워 두지 않고 계속 가지고 있다는 뜻이에요. 작은 가방이나 가까이 두고 싶은 물건에 관해 말할 때 쓸 수 있어요.
- I've put my backpack on my seat.배낭을 내 자리에 올려놨어.
This means the speaker has placed their backpack on a seat. Use “I've put” to say something is already in a particular place.
말하는 사람이 배낭을 좌석에 놓았다는 뜻이에요. “I've put”은 어떤 물건이 이미 특정한 곳에 놓여 있다고 말할 때 써요.
- check that you have everything빠뜨린 게 없는지 확인하다
To make sure you haven't forgotten anything. This is useful before leaving or getting on a bus.
무언가를 두고 오지 않았는지 확인한다는 뜻이에요. 떠나기 전이나 버스에 타기 전에 유용하게 쓸 수 있어요.
- get on the shuttle셔틀버스에 타다
To enter the shuttle and travel on it. Use “get on” for buses, trains, and other forms of public transport.
셔틀버스에 올라타서 이동한다는 뜻이에요. 버스나 기차 같은 대중교통을 탈 때 “get on”을 써요.
- Are we ready to go?우리 출발할 준비 됐어?
A way to ask if everyone is prepared to leave. You can use this question before starting a trip.
모두 떠날 준비가 됐는지 묻는 표현이에요. 여행을 시작하기 전에 쓸 수 있어요.
- Do you have your ticket?표 있어?
A way to check whether someone has their ticket. You can use this question before boarding transport or entering an event.
상대방이 표를 가지고 있는지 확인하는 표현이에요. 교통수단에 타거나 행사장에 들어가기 전에 물어볼 수 있어요.
핵심 문장6
- 1
Leo, can you help me put my suitcase on the shuttle?
레오, 내 여행 가방 셔틀버스에 올리는 거 도와줄래?
This is a polite way to ask someone for help. You can reuse “Can you help me [action]?” for everyday tasks.
누군가에게 도움을 부탁하는 정중한 표현이에요. 일상적인 일을 부탁할 때 “Can you help me [action]?”을 응용해 쓸 수 있어요.
- 2
I'll help you lift it into the luggage area.
짐칸에 올리는 거 도와드릴게요.
This offers help with a specific task. Use “I'll help you [action]” when you decide to assist someone.
특정한 일을 도와주겠다고 제안하는 표현이에요. 누군가를 돕기로 했을 때 “I'll help you [action]”을 쓸 수 있어요.
- 3
Should we keep our small bags with us?
작은 가방은 저희가 가지고 있을까요?
This asks whether it is better to keep something nearby. You can use “Should we...?” to ask for advice or instructions.
어떤 물건을 가까이에 두는 게 좋을지 묻는 표현이에요. 조언이나 안내를 구할 때 “Should we...?”를 쓸 수 있어요.
- 4
Please check that you have everything, then get on the shuttle.
빠뜨린 물건이 없는지 확인한 다음 셔틀에 타세요.
This gives two clear instructions: make sure nothing is missing, and then board. You can use “Please check that...” before leaving a place.
빠진 물건이 없는지 확인하고 나서 탑승하라는 두 가지 지시를 분명하게 전하는 문장이에요. 장소를 떠나기 전에 “Please check that...”을 쓸 수 있어요.
- 5
I have my phone and my bag.
난 휴대폰이랑 가방 챙겼어.
This tells someone which belongings you have with you. You can use “I have my...” to confirm you have important items.
가지고 있는 소지품이 무엇인지 알려주는 말이에요. 중요한 물건을 챙겼다고 확인해 줄 때 “I have my...”를 쓸 수 있어요.
- 6
Leo, do you have your ticket?
레오, 너 표 있어?
This checks whether someone has an important item before departure. You can replace “ticket” with another item, such as “passport” or “keys”.
출발하기 전에 상대방이 중요한 물건을 가지고 있는지 확인하는 표현이에요. “ticket” 대신 “passport”나 “keys”처럼 다른 물건을 넣어 말할 수 있어요.