Finding the Shuttle Stop
셔틀 정류장 찾기
Emma asks Jack where to find the hotel shuttle stop. Jack gives her simple directions from the airport exit.
에마가 잭에게 호텔 셔틀 정류장이 어디 있는지 물어봐요. 잭은 공항 출구에서 가는 간단한 길을 알려줘요.
대화8

Hi, I'm looking for the hotel shuttle. Where can I find the stop?
안녕하세요, 호텔 셔틀을 찾고 있는데요. 정류장이 어디에 있나요?
Go out of the airport and turn left. The shuttle stop is just outside.
공항 밖으로 나가서 왼쪽으로 도세요. 셔틀 정류장은 바로 밖에 있어요.
Do you mean the exit near the baggage area?
수하물 찾는 곳 근처에 있는 출구 말씀하시는 거예요?
Yes, that's right. Walk past the doors and look for the shuttle signs.
네, 맞아요. 문을 지나 쭉 걸어가서 셔틀 표지판을 찾아보세요.
Is it far from here? I have two bags with me.
여기서 멀어요? 가방이 두 개나 있어서요.
Not far. It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see.
멀지 않아요. 걸어서 2분 정도면 되고, 표지판도 잘 보여요.
Great, thanks! I'll follow the signs and wait there.
좋네요, 감사합니다! 표지판을 따라가서 거기서 기다릴게요.
You're welcome. The shuttle stop is right by the pickup area.
천만에요. 셔틀 정류장은 승차 구역 바로 옆에 있어요.
어휘8
- hotel shuttle호텔 셔틀
A hotel shuttle is a vehicle that takes guests to or from a hotel. Use this phrase when asking about hotel transportation.
호텔 셔틀은 호텔 투숙객을 호텔까지 데려다주거나 호텔에서 다른 곳으로 이동시켜 주는 차량이에요. 호텔 교통편을 물어볼 때 이 표현을 써요.
- the stop정류장
The stop is the place where passengers wait for the shuttle. You can ask where to find the stop.
정류장은 승객들이 셔틀을 기다리는 곳이에요. 정류장이 어디 있는지 물어볼 때 쓸 수 있어요.
- turn left왼쪽으로 돌다
Turn left means to change direction toward your left side. Use it to give or follow simple directions.
“Turn left”는 왼쪽 방향으로 방향을 바꾸라는 뜻이에요. 간단한 길을 알려주거나 안내를 따라갈 때 써요.
- just outside바로 밖에
Just outside means very close to the outside of a place. Here, the shuttle stop is right outside the airport.
“Just outside”는 어떤 장소의 바로 바깥에 있다는 뜻이에요. 여기서는 셔틀 정류장이 공항 바로 밖에 있다는 말이에요.
- baggage area수하물 찾는 곳
The baggage area is the place where travelers collect their bags. You can use it to describe a location in an airport.
수하물 찾는 곳은 여행객들이 짐을 찾는 장소예요. 공항 안의 위치를 설명할 때 쓸 수 있어요.
- walk past the doors문을 지나 걸어가다
This means to continue walking and go beyond the doors. Use it when giving directions through or out of a building.
문을 지나 계속 걸어가서 문 너머로 가라는 뜻이에요. 건물 안이나 밖으로 가는 길을 알려줄 때 써요.
- two-minute walk걸어서 2분 거리
A two-minute walk is a short distance that takes about two minutes to walk. Use this phrase to explain how far a place is.
“Two-minute walk”는 걸어서 2분 정도 걸리는 가까운 거리예요. 어떤 장소까지 얼마나 걸리는지 설명할 때 써요.
- pickup area승차 구역
The pickup area is a place where vehicles collect passengers. You may see signs for it at an airport.
승차 구역은 차량이 승객을 태우는 곳이에요. 공항에서 이 구역을 알리는 표지판을 볼 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Where can I find the stop?
Where can I find the stop? (정류장이 어디에 있나요?)
This is a simple way to ask where a bus, shuttle, or other service stops. You can replace “the stop” with another place you need to find.
버스나 셔틀처럼 어떤 교통편이 서는 곳이 어디인지 물어볼 때 쓰는 간단한 표현이에요. “the stop” 대신 찾고 싶은 다른 장소를 넣어도 돼요.
- 2
Go out of the airport and turn left.
Go out of the airport and turn left. (공항 밖으로 나가서 왼쪽으로 도세요.)
This sentence gives two clear directions. Use “Go out of…” and “turn left” to explain a route.
이 문장은 따라 하기 쉬운 두 가지 길 안내를 해요. “Go out of…”와 “turn left”를 사용해서 길을 설명해 보세요.
- 3
Do you mean the exit near the baggage area?
Do you mean the exit near the baggage area? (수하물 찾는 곳 근처에 있는 출구 말씀하시는 거예요?)
Use this question to check that you understood which exit someone means. You can replace “the baggage area” with another nearby place.
상대방이 어떤 출구를 말하는지 제대로 이해했는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. “the baggage area” 대신 근처의 다른 장소를 넣을 수 있어요.
- 4
Walk past the doors and look for the shuttle signs.
Walk past the doors and look for the shuttle signs. (문을 지나 쭉 걸어가서 셔틀 표지판을 찾아보세요.)
This gives a short route and tells someone what to look for. You can use “look for” with signs, a person, or a place.
짧게 길을 알려주면서 무엇을 찾아야 하는지도 말해주는 문장이에요. “look for”는 표지판이나 사람, 장소를 찾으라고 할 때 쓸 수 있어요.
- 5
Is it far from here?
Is it far from here? (여기서 멀어요?)
This is a useful way to ask about distance. You can use it when deciding whether to walk or take a ride.
거리가 얼마나 되는지 물어볼 때 유용한 표현이에요. 걸어갈지 차를 탈지 정할 때 쓸 수 있어요.
- 6
It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see.
It's about a two-minute walk, and the signs are easy to see. (걸어서 2분 정도면 되고, 표지판도 잘 보여요.)
This sentence explains how far a place is and reassures someone that it is easy to find. You can change “two-minute” to another time.
장소까지의 거리와 찾기 쉽다는 점을 함께 설명하는 문장이에요. “two-minute”를 다른 시간 표현으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 7
I'll follow the signs and wait there.
I'll follow the signs and wait there. (표지판을 따라가서 거기서 기다릴게요.)
Use this sentence to say what you plan to do next. “Follow the signs” means to go in the direction they show.
다음에 무엇을 할 예정인지 말할 때 써요. “Follow the signs”는 표지판이 가리키는 방향으로 가라는 뜻이에요.
- 8
The shuttle stop is right by the pickup area.
The shuttle stop is right by the pickup area. (셔틀 정류장은 승차 구역 바로 옆에 있어요.)
This sentence describes where the shuttle stop is. Use “right by” to say that one place is very close to another.
셔틀 정류장이 어디 있는지 설명하는 문장이에요. “right by”는 한 장소가 다른 장소와 아주 가까이 있다는 뜻이에요.