Asking About Account Types

계좌 종류 문의하기

Emma asks David, a bank employee, about the types of accounts and their fees. David explains the choices in simple terms.

에마가 은행 직원 데이비드에게 계좌 종류와 수수료를 물어봅니다. 데이비드는 선택지를 쉽게 설명해 줍니다.

대화9

Asking About Account Types
Emma
Emma

Hi, David. I’d like to open an account. What kinds do you offer?

안녕하세요, 데이비드. 계좌를 개설하고 싶은데요. 어떤 종류가 있나요?

David
David

We have checking and savings accounts. A checking account is for everyday spending.

입출금 계좌와 저축 계좌가 있어요. 입출금 계좌는 일상적인 지출에 쓰는 계좌예요.

Emma
Emma

I need to pay bills and use a debit card. Should I get checking?

공과금도 내고 직불카드도 써야 하는데요. 입출금 계좌를 만들면 될까요?

David
David

Yes, that sounds right. You can also keep money in a savings account.

네, 그게 좋을 것 같아요. 저축 계좌에 돈을 넣어 둘 수도 있고요.

Emma
Emma

Are there monthly fees for either account?

두 계좌 중 하나라도 월 수수료가 있나요?

David
David

The checking account has a small monthly fee, but you can avoid it by keeping a minimum balance.

입출금 계좌에는 소액의 월 수수료가 있지만, 최소 잔액을 유지하면 면제받을 수 있어요.

Emma
Emma

What about the savings account? Does it have a fee too?

저축 계좌는 어떤가요? 거기도 수수료가 있나요?

David
David

There’s no monthly fee for savings. It also earns a little interest.

저축 계좌는 월 수수료가 없어요. 이자도 조금 붙고요.

Emma
Emma

Great. I’ll open a checking account first, please.

좋네요. 우선 입출금 계좌를 개설할게요.

어휘7

  • open an account계좌를 개설하다

    To start a new bank account. You can use this phrase when you want to become a bank customer.

    은행에 새 계좌를 만드는 거예요. 은행 고객이 되고 싶을 때 이 표현을 쓸 수 있어요.

  • checking account입출금 계좌

    A bank account for everyday spending, such as paying bills. You can also use a debit card with it.

    공과금 납부처럼 일상적인 지출에 쓰는 은행 계좌예요. 직불카드도 함께 사용할 수 있어요.

  • savings account저축 계좌

    A bank account for keeping money you do not need to spend right away. It may earn interest.

    당장 쓸 필요가 없는 돈을 넣어 두는 은행 계좌예요. 이자가 붙을 수도 있어요.

  • monthly fee월 수수료

    Money you pay each month for a service or account. Ask, “Is there a monthly fee?” to check the cost.

    서비스나 계좌를 이용하면서 매달 내는 돈이에요. 비용을 확인하려면 “Is there a monthly fee?”라고 물어보세요.

  • minimum balance최소 잔액

    The smallest amount of money you must keep in an account. A bank may let you avoid a fee by keeping this amount.

    계좌에 유지해야 하는 최소 금액이에요. 은행에 따라 이 금액을 유지하면 수수료를 면제받을 수 있어요.

  • avoid it그것을 피하다

    To stop something from happening or having to pay it. Here, you can avoid the fee by keeping a minimum balance.

    어떤 일이 생기지 않게 하거나 비용을 내지 않도록 하는 거예요. 여기서는 최소 잔액을 유지해 수수료를 피할 수 있어요.

  • earns a little interest이자가 조금 붙다

    Means the bank pays you a small amount for keeping money in the account. You can use this phrase to describe how savings can grow.

    계좌에 돈을 넣어 두면 은행이 소액의 돈을 지급한다는 뜻이에요. 저축한 돈이 조금씩 늘어나는 것을 설명할 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장7

  1. 1

    What kinds do you offer?

    어떤 종류가 있나요?

    Use this to ask what choices a business or service has. You can replace “kinds” with a specific item, such as “What kinds of cards do you offer?”

    업체나 서비스에서 어떤 선택지를 제공하는지 물을 때 쓰는 표현이에요. “kinds”를 구체적인 항목으로 바꿔서 “What kinds of cards do you offer?”처럼 말할 수도 있어요.

  2. 2

    A checking account is for everyday spending.

    입출금 계좌는 일상적인 지출에 쓰는 계좌예요.

    This sentence explains the purpose of an account in simple terms. You can reuse “___ is for ___” to describe what something is used for.

    계좌의 용도를 쉽게 설명하는 문장이에요. “___ is for ___”라는 표현을 활용해 어떤 것이 어디에 쓰이는지 설명할 수 있어요.

  3. 3

    Should I get checking?

    입출금 계좌를 만들면 될까요?

    Use this to ask for advice about what to choose. Replace “checking” with another option, such as “Should I get a debit card?”

    무엇을 선택하면 좋을지 조언을 구할 때 쓰는 표현이에요. “checking”을 다른 선택지로 바꿔 “Should I get a debit card?”처럼 말할 수 있어요.

  4. 4

    Are there monthly fees for either account?

    두 계좌 중 하나라도 월 수수료가 있나요?

    This is a useful way to ask whether two choices have regular charges. You can replace “either account” with “either plan” or “either card.”

    두 가지 선택지에 정기적인 요금이 있는지 물을 때 유용한 표현이에요. “either account”를 “either plan”이나 “either card”로 바꿀 수 있어요.

  5. 5

    You can avoid it by keeping a minimum balance.

    최소 잔액을 유지하면 수수료를 피할 수 있어요.

    This explains how to prevent a fee. The pattern “You can avoid it by ___ing” is useful for giving simple advice.

    수수료를 내지 않는 방법을 설명하는 표현이에요. “You can avoid it by ___ing” 패턴은 간단한 조언을 할 때 유용해요.

  6. 6

    There’s no monthly fee for savings.

    저축 계좌는 월 수수료가 없어요.

    Use this sentence to say that a service has no regular charge. Replace “savings” with another service or account type.

    서비스에 정기적인 요금이 없다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “savings”를 다른 서비스나 계좌 종류로 바꿔 쓸 수 있어요.

  7. 7

    I’ll open a checking account first, please.

    우선 입출금 계좌를 개설할게요.

    This is a polite way to say what you want to do next. You can replace “open a checking account” with another action, such as “make a deposit.”

    다음에 하고 싶은 일을 공손하게 말하는 표현이에요. “open a checking account”를 “make a deposit”처럼 다른 행동으로 바꿔 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.