Unpacking With a Friend

친구와 함께 짐 풀기

Emma's friend Leo helps her unpack in the new apartment. They sort the boxes and decide where to put a few things.

에마의 친구 레오가 새 아파트에서 짐 푸는 걸 도와줘. 둘은 상자들을 정리하고 몇 가지 물건을 어디에 둘지 정해.

대화8

Unpacking With a Friend
Emma
Emma

Thanks for helping me unpack, Leo. Let’s put the boxes in the living room.

짐 푸는 거 도와줘서 고마워, 레오. 상자들은 거실에 두자.

Leo
Leo

Sure! This one says “kitchen.” Should I take it over there?

좋아! 이 상자에는 ‘주방’이라고 쓰여 있네. 저쪽으로 가져갈까?

Emma
Emma

Yes, please. The plates and cups are in that box.

응, 부탁해. 접시랑 컵이 그 상자에 들어 있어.

Leo
Leo

Where do you want the small table? By the window or near the sofa?

작은 탁자는 어디에 둘까? 창가에 둘까, 소파 옆에 둘까?

Emma
Emma

By the window, please. I can put a plant on it later.

창가에 둬. 나중에 그 위에 화분을 놓을 수 있거든.

Leo
Leo

Good idea. This lamp can go next to the sofa. Is there an outlet there?

좋은 생각이야. 이 스탠드는 소파 옆에 두면 되겠다. 거기 콘센트 있어?

Emma
Emma

Yes, there is. Let’s open the big box and find the blankets.

응, 있어. 큰 상자를 열어서 담요를 찾자.

Leo
Leo

Here they are! We can make the bed after we finish these boxes.

여기 있다! 이 상자들을 다 정리하고 나서 침대를 정리하면 되겠다.

어휘8

  • unpack짐을 풀다

    To take things out of boxes after you move. You can unpack your kitchen things first.

    이사한 뒤 상자에서 물건을 꺼내는 걸 뜻해요. 먼저 주방용품부터 짐을 풀 수도 있어요.

  • put the boxes상자들을 두다

    To place the boxes somewhere. You can say, “Let’s put the boxes in the living room.”

    상자들을 어떤 곳에 놓는다는 뜻이에요. “Let’s put the boxes in the living room.”(상자들을 거실에 두자)라고 말할 수 있어요.

  • take it over there저쪽으로 가져가다

    To carry something to another place. Use “take it” to refer to one thing you have already mentioned.

    물건을 다른 곳으로 옮겨 가져간다는 뜻이에요. 앞에서 이미 말한 물건 하나를 가리킬 때 “take it”이라고 해요.

  • by the window창가에

    Next to the window. Use “by” to say where you want to put furniture or other things.

    창문 옆이라는 뜻이에요. 가구나 다른 물건을 어디에 둘지 말할 때 “by”를 써요.

  • next to the sofa소파 옆에

    Beside the sofa. This phrase helps you describe where something should go.

    소파 바로 옆이라는 뜻이에요. 이 표현을 사용하면 물건을 어디에 두면 좋을지 설명할 수 있어요.

  • outlet콘센트

    A place in the wall where you plug in a lamp or another electrical item.

    벽에 있는 전기 콘센트로, 스탠드나 다른 전기 제품의 플러그를 꽂는 곳이에요.

  • open the big box큰 상자를 열다

    To remove or lift the top of the large box. You can use this phrase when you are ready to look inside.

    큰 상자의 뚜껑을 열거나 들어 올린다는 뜻이에요. 안을 들여다볼 준비가 됐을 때 쓸 수 있는 표현이에요.

  • make the bed침대를 정리하다

    To arrange the blankets and sheets on the bed. People often make the bed after they finish unpacking.

    침대 위에 담요와 시트를 가지런히 정리한다는 뜻이에요. 사람들은 짐을 다 푼 뒤에 침대를 정리하는 경우가 많아요.

핵심 문장8

  1. 1

    Thanks for helping me unpack, Leo.

    짐 푸는 거 도와줘서 고마워, 레오.

    Use this sentence to thank someone for helping you. You can replace “unpack” with another activity, such as “move” or “clean.”

    누군가 도와준 것에 고마움을 전할 때 쓰는 문장이에요. “unpack” 대신 “move”(이사하다)나 “clean”(청소하다)처럼 다른 활동을 넣어도 돼요.

  2. 2

    Let’s put the boxes in the living room.

    상자들을 거실에 두자.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can change the place to give a different direction.

    “Let’s”는 함께 무엇을 하자고 제안할 때 써요. 장소를 바꾸면 다른 방향을 알려 줄 수 있어요.

  3. 3

    Should I take it over there?

    저쪽으로 가져갈까?

    Ask this when you want to check whether someone wants you to carry something to a place. Replace “it” with the item you mean.

    물건을 어떤 곳으로 가져가면 되는지 확인하고 싶을 때 쓰는 질문이에요. 가리키려는 물건에 맞게 “it”을 바꾸면 돼요.

  4. 4

    Where do you want the small table?

    작은 탁자는 어디에 둘까?

    Use this question to ask where someone wants an item placed. You can replace “the small table” with another object.

    물건을 어디에 두고 싶은지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “the small table” 대신 다른 물건을 넣어도 돼요.

  5. 5

    By the window, please.

    창가에 둬.

    This is a polite, simple way to say where you want something. Replace “by the window” with another place.

    원하는 장소를 공손하고 간단하게 말하는 표현이에요. “by the window”를 다른 장소로 바꿔 말해 보세요.

  6. 6

    Is there an outlet there?

    거기 콘센트 있어?

    Use this question to check if a place has an electrical outlet. You can replace “an outlet” with another thing you need.

    어떤 장소에 전기 콘센트가 있는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. 필요한 다른 물건을 말하려면 “an outlet”을 바꿔 쓰면 돼요.

  7. 7

    Let’s open the big box and find the blankets.

    큰 상자를 열어서 담요를 찾자.

    Use “Let’s” to suggest doing two things together. You can name other items or boxes in the same way.

    “Let’s”를 써서 두 가지 일을 함께 하자고 제안할 수 있어요. 같은 방식으로 다른 물건이나 상자를 말해도 돼요.

  8. 8

    We can make the bed after we finish these boxes.

    이 상자들을 다 정리하고 나서 침대를 정리하면 돼.

    This sentence explains what you can do after another task is finished. Use “after we finish” to talk about a later activity.

    다른 일을 끝낸 다음에 무엇을 할 수 있는지 설명하는 문장이에요. 나중에 할 일을 말할 때 “after we finish”를 써요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.