Changing to the Spare

스페어타이어로 교체하기

Jack shows Emma how to change the flat tire for the spare. They make sure the spare is safe for a short drive.

잭이 에마에게 펑크 난 타이어를 스페어타이어로 교체하는 방법을 알려 줘요. 두 사람은 스페어타이어가 가까운 곳까지 운전하는 데 안전한지 확인해요.

대화9

Changing to the Spare
Emma
Emma

Can you show me how to change the tire? I’ve never done it.

타이어 교체하는 법 좀 알려 줄래? 한 번도 해 본 적 없어.

Jack
Jack

Sure. First, make sure the car is on flat ground and the engine is off.

그럼. 먼저 차가 평평한 곳에 있고 엔진이 꺼져 있는지 확인해.

Emma
Emma

Okay. What do I do with these tools in the trunk?

알았어. 트렁크에 있는 이 도구들은 어떻게 써?

Jack
Jack

Use the wrench to loosen the nuts, then lift the car with the jack.

렌치로 너트를 풀고, 그다음 잭으로 차를 들어 올려.

Emma
Emma

The car is up. Should I take the flat tire off now?

차가 올라갔어. 이제 펑크 난 타이어를 빼면 돼?

Jack
Jack

Yes. Take off the nuts and pull the tire toward you.

응. 너트를 풀고 타이어를 몸 쪽으로 당겨.

Emma
Emma

The spare is on. Do I tighten the nuts all the way?

스페어타이어를 끼웠어. 너트를 완전히 조이면 돼?

Jack
Jack

Tighten them in a star pattern. The spare is only safe for a short drive.

별 모양 순서로 조여. 스페어타이어는 가까운 곳까지 잠깐 운전할 때만 안전해.

Emma
Emma

Got it. We’ll drive slowly to the tire shop and get it checked.

알겠어. 타이어 가게까지 천천히 운전해서 가서 점검받자.

어휘8

  • flat ground평평한 곳

    A level, even surface. Park on flat ground before changing a tire so the car is stable.

    평평하고 고른 표면을 말해요. 타이어를 교체하기 전에 평평한 곳에 차를 세우면 차가 안정적으로 있어요.

  • engine is off엔진이 꺼져 있다

    The engine is not running. This helps keep the car safe while you work.

    엔진이 작동하지 않는 상태예요. 작업하는 동안 차를 안전하게 유지하는 데 도움이 돼요.

  • wrench렌치

    A tool used to turn nuts and bolts. Here, you use it to loosen the wheel nuts.

    너트나 볼트를 돌리는 도구예요. 여기서는 바퀴 너트를 푸는 데 사용해요.

  • loosen the nuts너트를 풀다

    Turn the nuts so they are less tight. You do this before taking the tire off.

    너트를 돌려서 덜 조인 상태로 만드는 거예요. 타이어를 빼기 전에 이렇게 해요.

  • lift the car차를 들어 올리다

    Raise the car off the ground with a jack. This lets you remove the tire.

    잭으로 차를 지면에서 들어 올리는 거예요. 그래야 타이어를 뺄 수 있어요.

  • take off빼다

    Remove something. In this dialogue, you take off the nuts before pulling the tire away.

    무언가를 제거한다는 뜻이에요. 이 대화에서는 타이어를 당겨 빼기 전에 너트를 풀어요.

  • star pattern별 모양 순서

    A way to tighten the nuts by working on opposite nuts in turn. This helps the wheel sit securely.

    마주 보는 너트를 번갈아 조이는 방법이에요. 이렇게 하면 바퀴가 단단히 고정돼요.

  • short drive짧은 거리 주행

    A brief trip. A spare tire is only safe to use for a short drive before it is checked.

    잠깐 가는 여정을 말해요. 스페어타이어는 점검받기 전까지 짧은 거리만 안전하게 주행할 수 있어요.

핵심 문장6

  1. 1

    Can you show me how to change the tire?

    Can you show me how to change the tire?

    Use this to ask someone to teach you how to do something. Replace “change the tire” with another task, such as “use this tool.”

    누군가에게 어떤 일을 하는 법을 알려 달라고 할 때 쓰는 표현이에요. “change the tire” 대신 “use this tool”처럼 다른 일을 넣어 말할 수 있어요.

  2. 2

    First, make sure the car is on flat ground and the engine is off.

    First, make sure the car is on flat ground and the engine is off.

    This sentence gives important safety instructions. Use “First, make sure…” to introduce a step before doing a task.

    중요한 안전 수칙을 알려 주는 문장이에요. 일을 시작하기 전에 한 단계를 먼저 말할 때 “First, make sure…”를 사용해요.

  3. 3

    Use the wrench to loosen the nuts, then lift the car with the jack.

    Use the wrench to loosen the nuts, then lift the car with the jack.

    This explains two steps in order. Use “Use [tool] to [action], then…” to give simple instructions.

    두 가지 단계를 순서대로 설명하는 문장이에요. 간단한 방법을 알려 줄 때 “Use [tool] to [action], then…”을 사용해요.

  4. 4

    Should I take the flat tire off now?

    Should I take the flat tire off now?

    Ask this when you want to check whether it is time to do the next step. Replace “take the flat tire off” with another action.

    다음 단계를 지금 할 때가 됐는지 확인하고 싶을 때 물어보는 표현이에요. “take the flat tire off” 대신 다른 행동을 넣어 말할 수 있어요.

  5. 5

    The spare is only safe for a short drive.

    The spare is only safe for a short drive.

    This gives a warning about how long the spare tire can be used. Use “only safe for…” to explain a limit.

    스페어타이어를 얼마나 오래 사용할 수 있는지 주의를 주는 문장이에요. 사용에 제한이 있다는 점을 설명할 때 “only safe for…”를 사용해요.

  6. 6

    We’ll drive slowly to the tire shop and get it checked.

    We’ll drive slowly to the tire shop and get it checked.

    This sentence explains a plan and what you will do next. Use “We’ll…” for a future plan and “get it checked” when a professional will inspect something.

    계획과 다음에 할 일을 설명하는 문장이에요. 앞으로의 계획에는 “We’ll…”을 쓰고, 전문가에게 점검을 맡길 때는 “get it checked”를 사용해요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.