Asking About Work and Exercise

仕事や運動への復帰について尋ねる

Leo asks Grace when he can return to work and start exercising again. She gives practical advice about taking it easy and increasing activity gradually.

レオは、いつ仕事に戻り、運動を再開できるかグレースに尋ねます。グレースは、無理をせず、少しずつ活動量を増やすよう具体的にアドバイスします。

会話9

Asking About Work and Exercise
Leo
Leo

My ankle feels a lot better today. Do you think I can go back to work tomorrow?

今日は足首がかなりよくなったよ。明日から仕事に戻ってもいいと思う?

Grace
Grace

It depends on your job. If you’re on your feet all day, give it more time and check with your doctor first.

仕事の内容によるよ。一日中立ちっぱなしなら、もう少し様子を見て、まずは医師に相談してね。

Leo
Leo

I mostly sit at a desk, but I have to walk around the office sometimes. Should I keep my ankle wrapped?

ほとんどデスクに座ってるけど、ときどきオフィスの中を歩き回るんだ。足首は包帯で巻いたままにしたほうがいい?

Grace
Grace

Wear the wrap if it feels comfortable, and take breaks to put your foot up. Stop if walking makes the pain worse.

楽に感じるなら包帯を巻いておいてね。それから、休憩を取って足を高くして。歩いて痛みがひどくなるなら、歩くのはやめてね。

Leo
Leo

Got it. What about exercise? I’m itching to get back to running, but I don’t want to make it worse.

わかった。運動はどうかな?早くランニングを再開したくてたまらないけど、悪化させたくないんだ。

Grace
Grace

Hold off on running until you can walk without pain or swelling. Start with gentle movement, then build up gradually.

痛みや腫れなしで歩けるようになるまでは、ランニングは控えてね。まずは軽い運動から始めて、そのあと少しずつ増やしていこう。

Leo
Leo

How will I know if I’ve pushed too hard? A little soreness is probably normal, right?

無理をしすぎたかどうか、どうすればわかる?少し筋肉が痛むくらいなら、たぶん普通だよね?

Grace
Grace

Mild soreness can happen, but sharp pain or new swelling means you should stop and rest. Follow up if it’s not improving.

軽い痛みが出ることはあるけど、鋭い痛みや新たな腫れがあったら、やめて休んだほうがいいよ。よくならないようなら、もう一度診てもらってね。

Leo
Leo

Okay, I’ll take it slow and ask my doctor before I return to running. Thanks for helping me figure out a plan.

わかった。無理せずゆっくり進めて、ランニングを再開する前に医師に相談するよ。計画を立てるのを手伝ってくれてありがとう。

語彙8

  • on your feet all day一日中立ちっぱなし

    This means standing or walking for most of the workday. Use it to describe a job that requires a lot of physical activity.

    仕事中のほとんどの時間、立ったり歩いたりしているという意味です。体をよく動かす仕事について話すときに使えます。

  • give it more timeもう少し時間をかける

    This means wait longer before doing something. Here, it means allowing the ankle more time to heal.

    何かをする前に、もう少し待つという意味です。ここでは、足首が治るまで、もう少し時間をかけることを指しています。

  • take breaks休憩を取る

    This means pause your activity for short periods. You can use it when suggesting someone rest during work or exercise.

    活動をいったん短い時間中断するという意味です。仕事や運動の合間に休むよう勧めるときに使えます。

  • put your foot up足を高くする

    This means raise your foot while sitting or lying down. It can be helpful when resting an injured ankle.

    座ったり横になったりしているときに、足を高く上げるという意味です。足首をけがしたとき、休む際に役立つことがあります。

  • itching to get back to〜を再開したくてたまらない

    This informal phrase means really wanting to start doing something again. For example, you might be itching to get back to a hobby after a break.

    何かをまた始めたくてとても楽しみにしている、というくだけた表現です。たとえば、休んだあとに趣味を再開したくてたまらないときに使えます。

  • hold off on〜を控える

    This means wait before doing something. Use it to advise someone to delay an activity until the time is right.

    何かをするのを少し待つ、という意味です。適切な時期になるまで活動を延期するよう勧めるときに使えます。

  • build up gradually少しずつ増やす

    This means increase something little by little. It is useful when talking about returning to exercise or taking on more activity.

    何かを段階的に増やすという意味です。運動への復帰や、活動量を増やすことについて話すときに便利です。

  • take it slow無理せずゆっくり進める

    This means do something carefully and without rushing. You can use it when recovering or learning a new skill.

    急がず、慎重に何かをするという意味です。けがからの回復中や、新しい技術を身につけるときに使えます。

重要な文8

  1. 1

    It depends on your job.

    仕事の内容によるよ。

    This is a simple way to say that your answer changes according to the situation. Use it before explaining which details matter.

    状況によって答えが変わることを伝える簡単な言い方です。何が判断のポイントになるか説明する前に使えます。

  2. 2

    If you’re on your feet all day, give it more time and check with your doctor first.

    一日中立ちっぱなしなら、もう少し様子を見て、まずは医師に相談してね。

    This sentence gives practical advice and a reason to be cautious. Reuse the pattern “If you…, … and …” to make recommendations.

    慎重になる理由を添えて、具体的なアドバイスを伝える文です。「If you…, … and …」の形を使うと、提案を伝えられます。

  3. 3

    Should I keep my ankle wrapped?

    足首は包帯で巻いたままにしたほうがいい?

    This is a useful way to ask whether you should continue doing something. Replace “keep my ankle wrapped” with another action you are unsure about.

    何かを続けたほうがよいか尋ねるときに便利な表現です。「keep my ankle wrapped」の部分を、どうすればよいか迷っている別の行動に置き換えて使えます。

  4. 4

    Stop if walking makes the pain worse.

    歩いて痛みがひどくなるなら、やめてね。

    This gives a clear warning about when to stop an activity. Use “Stop if…” to explain what someone should do when a condition changes.

    どんなときに活動をやめるべきか、はっきり伝える文です。「Stop if…」を使うと、状況が変わったときにどうすべきか説明できます。

  5. 5

    Hold off on running until you can walk without pain or swelling.

    痛みや腫れなしで歩けるようになるまでは、ランニングは控えてね。

    This sentence advises someone to delay an activity until a condition is met. The pattern “Hold off on… until…” works for many kinds of advice.

    ある条件が満たされるまで活動を控えるよう勧める文です。「Hold off on… until…」の形は、さまざまなアドバイスに使えます。

  6. 6

    Start with gentle movement, then build up gradually.

    まずは軽い運動から始めて、そのあと少しずつ増やしていこう。

    This gives a practical sequence: begin gently and increase activity little by little. You can reuse it when explaining how to return to an activity safely.

    まず軽く始めてから、活動量を少しずつ増やすという具体的な手順を示す文です。安全に活動を再開する方法を説明するときに応用できます。

  7. 7

    Mild soreness can happen, but sharp pain or new swelling means you should stop and rest.

    軽い痛みが出ることはあるけど、鋭い痛みや新たな腫れがあったら、やめて休んだほうがいいよ。

    This sentence distinguishes a possible normal feeling from warning signs. Use “X can happen, but Y means…” to compare situations and explain what action to take.

    起こりうる通常の症状と、注意すべき兆候を区別する文です。「X can happen, but Y means…」を使うと、状況を比べながら、どう行動すべきか説明できます。

  8. 8

    Okay, I’ll take it slow and ask my doctor before I return to running.

    わかった。無理せずゆっくり進めて、ランニングを再開する前に医師に相談するよ。

    This is a natural way to agree with advice and say what you plan to do. Replace the actions with steps you will take in another situation.

    アドバイスに同意して、自分がこれから何をするか伝える自然な言い方です。別の状況でも、行動の部分を入れ替えて使えます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。