Asking About Work and Exercise

직장 복귀와 운동에 대해 묻기

Leo asks Grace when he can return to work and start exercising again. She gives practical advice about taking it easy and increasing activity gradually.

레오는 언제 직장에 복귀하고 다시 운동을 시작할 수 있는지 그레이스에게 물어봐요. 그레이스는 무리하지 말고 활동량을 서서히 늘리라고 실용적인 조언을 해요.

대화9

Asking About Work and Exercise
Leo
Leo

My ankle feels a lot better today. Do you think I can go back to work tomorrow?

오늘은 발목이 훨씬 나아졌어요. 내일 직장에 복귀해도 될까요?

Grace
Grace

It depends on your job. If you’re on your feet all day, give it more time and check with your doctor first.

어떤 일을 하느냐에 따라 달라요. 하루 종일 서서 일해야 한다면 좀 더 기다리고, 먼저 의사 선생님과 상담하세요.

Leo
Leo

I mostly sit at a desk, but I have to walk around the office sometimes. Should I keep my ankle wrapped?

대부분 책상에 앉아서 일하지만, 가끔 사무실 안을 돌아다녀야 해요. 발목에 붕대를 계속 감고 있어야 할까요?

Grace
Grace

Wear the wrap if it feels comfortable, and take breaks to put your foot up. Stop if walking makes the pain worse.

편하면 붕대를 감고, 쉬는 시간에는 발을 올려놓으세요. 걸을 때 통증이 심해지면 걷지 마세요.

Leo
Leo

Got it. What about exercise? I’m itching to get back to running, but I don’t want to make it worse.

알겠어요. 운동은요? 다시 달리기를 너무 하고 싶지만, 상태를 더 악화시키고 싶진 않아요.

Grace
Grace

Hold off on running until you can walk without pain or swelling. Start with gentle movement, then build up gradually.

통증이나 붓기 없이 걸을 수 있을 때까지 달리기는 미루세요. 가벼운 움직임부터 시작하고, 그다음 활동량을 서서히 늘리세요.

Leo
Leo

How will I know if I’ve pushed too hard? A little soreness is probably normal, right?

너무 무리했는지는 어떻게 알 수 있을까요? 약간 뻐근한 건 아마 정상인 거죠?

Grace
Grace

Mild soreness can happen, but sharp pain or new swelling means you should stop and rest. Follow up if it’s not improving.

약간 뻐근할 수는 있지만, 날카로운 통증이 있거나 새로 붓는다면 멈추고 쉬어야 해요. 나아지지 않으면 다시 진료를 받으세요.

Leo
Leo

Okay, I’ll take it slow and ask my doctor before I return to running. Thanks for helping me figure out a plan.

알겠어요. 무리하지 않고 천천히 하고, 달리기를 다시 시작하기 전에 의사 선생님께 물어볼게요. 계획을 세우는 데 도와주셔서 고마워요.

어휘8

  • on your feet all day하루 종일 서서 일하다

    This means standing or walking for most of the workday. Use it to describe a job that requires a lot of physical activity.

    근무 시간 대부분을 서 있거나 걸어 다닌다는 뜻이에요. 신체 활동이 많은 직업을 설명할 때 쓰세요.

  • give it more time좀 더 기다리다

    This means wait longer before doing something. Here, it means allowing the ankle more time to heal.

    무언가를 하기 전에 더 기다린다는 뜻이에요. 여기서는 발목이 회복될 시간을 더 주라는 의미예요.

  • take breaks휴식을 취하다

    This means pause your activity for short periods. You can use it when suggesting someone rest during work or exercise.

    하던 일을 잠시 멈추고 쉬는 것을 뜻해요. 일하거나 운동하는 중에 쉬라고 권할 때 쓸 수 있어요.

  • put your foot up발을 올려놓다

    This means raise your foot while sitting or lying down. It can be helpful when resting an injured ankle.

    앉거나 누워서 발을 높이 올린다는 뜻이에요. 발목을 다쳤을 때 쉬면서 이렇게 하면 도움이 될 수 있어요.

  • itching to get back to다시 ~하고 싶어 몸이 근질거리다

    This informal phrase means really wanting to start doing something again. For example, you might be itching to get back to a hobby after a break.

    무언가를 다시 시작하고 싶은 마음이 간절하다는 뜻의 편한 표현이에요. 예를 들어 한동안 쉬었다가 취미를 다시 하고 싶어 몸이 근질거릴 수 있어요.

  • hold off on~을 미루다

    This means wait before doing something. Use it to advise someone to delay an activity until the time is right.

    무언가를 하기 전에 기다린다는 뜻이에요. 적절한 때가 될 때까지 어떤 활동을 미루라고 조언할 때 쓰세요.

  • build up gradually서서히 늘리다

    This means increase something little by little. It is useful when talking about returning to exercise or taking on more activity.

    무언가를 조금씩 늘린다는 뜻이에요. 운동을 다시 시작하거나 활동량을 늘리는 이야기를 할 때 유용해요.

  • take it slow천천히 하다

    This means do something carefully and without rushing. You can use it when recovering or learning a new skill.

    서두르지 않고 조심해서 한다는 뜻이에요. 회복 중이거나 새로운 기술을 배울 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    It depends on your job.

    어떤 일을 하느냐에 따라 달라요.

    This is a simple way to say that your answer changes according to the situation. Use it before explaining which details matter.

    상황에 따라 답이 달라진다는 뜻을 간단하게 표현하는 문장이에요. 어떤 점이 중요한지 설명하기 전에 써 보세요.

  2. 2

    If you’re on your feet all day, give it more time and check with your doctor first.

    하루 종일 서서 일해야 한다면 좀 더 기다리고, 먼저 의사 선생님과 상담하세요.

    This sentence gives practical advice and a reason to be cautious. Reuse the pattern “If you…, … and …” to make recommendations.

    실용적인 조언과 조심해야 하는 이유를 함께 전하는 문장이에요. 권할 때 “If you…, … and …” 패턴을 활용해 보세요.

  3. 3

    Should I keep my ankle wrapped?

    발목에 붕대를 계속 감고 있어야 할까요?

    This is a useful way to ask whether you should continue doing something. Replace “keep my ankle wrapped” with another action you are unsure about.

    무언가를 계속해야 하는지 묻는 데 유용한 표현이에요. 확신이 서지 않는 다른 행동으로 “keep my ankle wrapped”를 바꿔 써 보세요.

  4. 4

    Stop if walking makes the pain worse.

    걸을 때 통증이 심해지면 멈추세요.

    This gives a clear warning about when to stop an activity. Use “Stop if…” to explain what someone should do when a condition changes.

    어떤 활동을 멈춰야 할 때를 분명하게 알려 주는 문장이에요. 상황이 달라지면 어떻게 해야 하는지 설명할 때 “Stop if…”를 써 보세요.

  5. 5

    Hold off on running until you can walk without pain or swelling.

    통증이나 붓기 없이 걸을 수 있을 때까지 달리기는 미루세요.

    This sentence advises someone to delay an activity until a condition is met. The pattern “Hold off on… until…” works for many kinds of advice.

    조건이 충족될 때까지 어떤 활동을 미루라고 조언하는 문장이에요. “Hold off on… until…” 패턴은 다양한 조언에 활용할 수 있어요.

  6. 6

    Start with gentle movement, then build up gradually.

    가벼운 움직임부터 시작하고, 그다음 활동량을 서서히 늘리세요.

    This gives a practical sequence: begin gently and increase activity little by little. You can reuse it when explaining how to return to an activity safely.

    먼저 가볍게 시작한 다음 활동량을 조금씩 늘리는 실용적인 순서를 알려 줘요. 안전하게 활동을 다시 시작하는 방법을 설명할 때 활용할 수 있어요.

  7. 7

    Mild soreness can happen, but sharp pain or new swelling means you should stop and rest.

    약간 뻐근할 수는 있지만, 날카로운 통증이 있거나 새로 붓는다면 멈추고 쉬어야 해요.

    This sentence distinguishes a possible normal feeling from warning signs. Use “X can happen, but Y means…” to compare situations and explain what action to take.

    있을 수 있는 정상적인 느낌과 주의해야 할 신호를 구분하는 문장이에요. 상황을 비교하고 어떤 조치를 해야 하는지 설명할 때 “X can happen, but Y means…”를 써 보세요.

  8. 8

    Okay, I’ll take it slow and ask my doctor before I return to running.

    알겠어요. 무리하지 않고 천천히 하고, 달리기를 다시 시작하기 전에 의사 선생님께 물어볼게요.

    This is a natural way to agree with advice and say what you plan to do. Replace the actions with steps you will take in another situation.

    조언에 동의하고 앞으로 어떻게 할지 말하는 자연스러운 표현이에요. 다른 상황에서 할 일을 말하고 싶다면 행동 부분을 바꿔 보세요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.