Asking About Work and Exercise

詢問工作和運動安排

Leo asks Grace when he can return to work and start exercising again. She gives practical advice about taking it easy and increasing activity gradually.

Leo 詢問 Grace 什麼時候可以回去上班、重新開始鍛鍊。她建議他先放慢節奏,再逐步增加活動量。

對話9

Asking About Work and Exercise
Leo
Leo

My ankle feels a lot better today. Do you think I can go back to work tomorrow?

我今天腳踝感覺好多了。你覺得我明天可以回去上班嗎?

Grace
Grace

It depends on your job. If you’re on your feet all day, give it more time and check with your doctor first.

這要看你的工作內容。如果你得整天站著,就再休息一陣,並先諮詢一下醫生。

Leo
Leo

I mostly sit at a desk, but I have to walk around the office sometimes. Should I keep my ankle wrapped?

我大部分時間坐在辦公桌前,不過有時得在辦公室裡走動。我還需要給腳踝纏繃帶嗎?

Grace
Grace

Wear the wrap if it feels comfortable, and take breaks to put your foot up. Stop if walking makes the pain worse.

如果纏著感覺舒服,就繼續纏著;記得休息時把腳抬高。如果走路讓疼痛加重,就停下來。

Leo
Leo

Got it. What about exercise? I’m itching to get back to running, but I don’t want to make it worse.

明白了。那運動呢?我已經迫不及待想恢復跑步了,但又不想讓傷勢加重。

Grace
Grace

Hold off on running until you can walk without pain or swelling. Start with gentle movement, then build up gradually.

在你能不疼、不腫地走路之前,先別跑步。先做些輕柔的活動,然後再慢慢增加運動量。

Leo
Leo

How will I know if I’ve pushed too hard? A little soreness is probably normal, right?

我怎麼知道自己是不是練過頭了?有一點痠痛應該算正常吧?

Grace
Grace

Mild soreness can happen, but sharp pain or new swelling means you should stop and rest. Follow up if it’s not improving.

輕微痠痛可能會出現,但如果有刺痛或又腫起來,就該停下來休息。如果一直沒有好轉,就要複診。

Leo
Leo

Okay, I’ll take it slow and ask my doctor before I return to running. Thanks for helping me figure out a plan.

好,我會慢慢來,恢復跑步前先問問醫生。謝謝你幫我理清接下來的安排。

詞彙8

  • on your feet all day整天都得站著

    This means standing or walking for most of the workday. Use it to describe a job that requires a lot of physical activity.

    這表示工作日的大部分時間都在站著或走動。可以用來描述需要大量體力活動的工作。

  • give it more time再多等一段時間

    This means wait longer before doing something. Here, it means allowing the ankle more time to heal.

    這表示做某件事之前再多等一會兒。這裡指讓腳踝多一些時間恢復。

  • take breaks休息一下

    This means pause your activity for short periods. You can use it when suggesting someone rest during work or exercise.

    這表示暫停活動一小會兒。建議別人在工作或鍛鍊時休息一下,可以用這個說法。

  • put your foot up把腳抬高

    This means raise your foot while sitting or lying down. It can be helpful when resting an injured ankle.

    這表示坐著或躺著時把腳抬高。腳踝受傷後休息時,這樣做會有幫助。

  • itching to get back to迫不及待想重新開始

    This informal phrase means really wanting to start doing something again. For example, you might be itching to get back to a hobby after a break.

    這個非正式說法表示特別想重新開始做某件事。比如,休息一段時間後,你可能會迫不及待地想重新開始某項愛好。

  • hold off on暫緩

    This means wait before doing something. Use it to advise someone to delay an activity until the time is right.

    這表示先等一等再做某事。可以用來建議別人等到合適的時候再進行某項活動。

  • build up gradually逐步增加

    This means increase something little by little. It is useful when talking about returning to exercise or taking on more activity.

    這表示一點一點地增加。談到恢復鍛鍊或逐漸增加活動量時,這個說法很實用。

  • take it slow慢慢來

    This means do something carefully and without rushing. You can use it when recovering or learning a new skill.

    這表示做事時要謹慎,不要著急。康復期間或學習新技能時都可以這麼說。

關鍵句8

  1. 1

    It depends on your job.

    這要看你的工作內容。

    This is a simple way to say that your answer changes according to the situation. Use it before explaining which details matter.

    這是一種簡單的說法,表示答案會根據情況而有所不同。可以先用這句話,再解釋哪些具體情況會影響答案。

  2. 2

    If you’re on your feet all day, give it more time and check with your doctor first.

    如果你整天都得站著,就再多休息一陣,並先諮詢一下醫生。

    This sentence gives practical advice and a reason to be cautious. Reuse the pattern “If you…, … and …” to make recommendations.

    這句話給出了實用的建議,也說明了謹慎行事的理由。你可以套用“If you…, … and …”這個句型來提出建議。

  3. 3

    Should I keep my ankle wrapped?

    我還需要給腳踝纏著繃帶嗎?

    This is a useful way to ask whether you should continue doing something. Replace “keep my ankle wrapped” with another action you are unsure about.

    這是詢問是否應該繼續做某件事的一種實用說法。你可以把“keep my ankle wrapped”換成其他讓你拿不準的做法。

  4. 4

    Stop if walking makes the pain worse.

    如果走路讓疼痛加重,就停下來。

    This gives a clear warning about when to stop an activity. Use “Stop if…” to explain what someone should do when a condition changes.

    這句話明確提醒對方在什麼情況下應該停止活動。用“Stop if…”可以說明情況發生變化時該怎麼做。

  5. 5

    Hold off on running until you can walk without pain or swelling.

    在你能不疼、不腫地走路之前,先別跑步。

    This sentence advises someone to delay an activity until a condition is met. The pattern “Hold off on… until…” works for many kinds of advice.

    這句話建議對方等到滿足某個條件後再進行某項活動。“Hold off on… until…”這個句型可以用於很多種建議。

  6. 6

    Start with gentle movement, then build up gradually.

    先做些輕柔的活動,然後再慢慢增加運動量。

    This gives a practical sequence: begin gently and increase activity little by little. You can reuse it when explaining how to return to an activity safely.

    這句話給出了實用的步驟:先輕柔地開始,再一點一點增加活動量。解釋如何安全地恢復某項活動時,可以套用這個說法。

  7. 7

    Mild soreness can happen, but sharp pain or new swelling means you should stop and rest.

    輕微痠痛可能會出現,但如果有刺痛或又腫起來,就該停下來休息。

    This sentence distinguishes a possible normal feeling from warning signs. Use “X can happen, but Y means…” to compare situations and explain what action to take.

    這句話區分了可能正常的感覺和需要警惕的訊號。用“X can happen, but Y means…”可以對比不同情況,並說明應該採取什麼行動。

  8. 8

    Okay, I’ll take it slow and ask my doctor before I return to running.

    好,我會慢慢來,恢復跑步前先問問醫生。

    This is a natural way to agree with advice and say what you plan to do. Replace the actions with steps you will take in another situation.

    這是一種自然的說法,可以表示接受建議並說明自己的打算。在其他情境中,你可以把其中的行動換成自己準備採取的步驟。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。