Starting the Car

تشغيل السيارة

David shows Emma how to adjust her seat and mirrors before starting the car. Emma asks which pedal to press and follows his directions.

يُري ديفيد إيما كيفية ضبط مقعدها ومرايا السيارة قبل تشغيلها. تسأله إيما أيَّ دواسة تضغط، وتتبع توجيهاته.

حوار9

Starting the Car
David
David

First, move your seat forward until you can reach the pedals comfortably.

أولًا، حرّكي مقعدك إلى الأمام حتى تصلي إلى الدواسات براحة.

Emma
Emma

Like this? I can reach them, but my knees feel a little bent.

هكذا؟ أستطيع الوصول إليها، لكن أشعر أن ركبتيّ مثنيتان قليلًا.

David
David

That looks good. Now adjust the mirrors so you can see behind the car.

يبدو الوضع جيدًا. الآن اضبطي المرايا حتى تتمكني من رؤية ما خلف السيارة.

Emma
Emma

Should I move this mirror up or down? I can’t see the road well.

هل أرفع هذه المرآة أم أخفضها؟ لا أستطيع رؤية الطريق جيدًا.

David
David

Tilt it down a little. Great. Now put your seat belt on before we start.

أميليها إلى الأسفل قليلًا. ممتاز. الآن اربطي حزام الأمان قبل أن نبدأ.

Emma
Emma

All set. Which pedal should I press to start the car?

أنا مستعدة. أي دواسة أضغط لتشغيل السيارة؟

David
David

Press the brake pedal with your right foot, then turn the key.

اضغطي على دواسة المكابح بقدمك اليمنى، ثم أديري المفتاح.

Emma
Emma

The engine is on. Should I keep my foot on the brake?

اشتغل المحرك. هل أبقي قدمي على المكابح؟

David
David

Yes, keep it there for now. You’re ready to practice moving off.

نعم، أبقيها هناك الآن. أنت مستعدة للتدرب على تحريك السيارة.

المفردات8

  • move your seat forwardحرّك مقعدك إلى الأمام

    Move your seat closer to the front of the car. This helps you reach the pedals comfortably.

    قرّب مقعدك من مقدمة السيارة. يساعدك ذلك على الوصول إلى الدواسات براحة.

  • reach the pedalsالوصول إلى الدواسات

    Be able to touch the pedals with your foot. In this context, your seat should be close enough for you to press them safely.

    أن تتمكن من لمس الدواسات بقدمك. في هذا السياق، ينبغي أن يكون مقعدك قريبًا بما يكفي لتتمكن من الضغط عليها بأمان.

  • adjust the mirrorsضبط المرايا

    Change the position of the mirrors. You do this so you can see behind the car.

    تغيير وضع المرايا. تفعل ذلك كي تتمكن من رؤية ما خلف السيارة.

  • tilt it downأمِلها إلى الأسفل

    Angle the mirror toward the ground. This can help you see the road better.

    وجّه المرآة نحو الأرض. قد يساعدك ذلك على رؤية الطريق بشكل أفضل.

  • put your seat belt onاربط حزام الأمان

    Fasten your seat belt before traveling. It is an important safety step.

    ثبّت حزام الأمان قبل الانطلاق. وهذه خطوة مهمة للسلامة.

  • press the brake pedalاضغط على دواسة المكابح

    Push down on the pedal that slows or stops the car. You can use this phrase to give or follow driving instructions.

    اضغط على الدواسة التي تخفف سرعة السيارة أو توقفها. يمكنك استخدام هذه العبارة لإعطاء تعليمات القيادة أو اتباعها.

  • turn the keyأدر المفتاح

    Move the key in the ignition to start the car. This phrase describes a common step in starting a car.

    حرّك المفتاح في مكانه لتشغيل السيارة. تصف هذه العبارة خطوة شائعة عند تشغيل السيارة.

  • keep it thereأبقِها هناك

    Continue holding something in the same position. Here, David tells Emma to keep her foot on the brake.

    واصل إبقاء شيء في الوضع نفسه. هنا، يطلب ديفيد من إيما إبقاء قدمها على المكابح.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    First, move your seat forward until you can reach the pedals comfortably.

    أولًا، حرّكي مقعدك إلى الأمام حتى تصلي إلى الدواسات براحة.

    This gives a clear instruction and explains when to stop moving the seat. You can reuse “Move [something] forward until…” to describe how to adjust other things.

    تعطي هذه العبارة تعليمات واضحة وتوضح متى تتوقفين عن تحريك المقعد. يمكنك استخدام “Move [something] forward until…” لوصف كيفية ضبط أشياء أخرى.

  2. 2

    Now adjust the mirrors so you can see behind the car.

    الآن اضبطي المرايا حتى تتمكني من رؤية ما خلف السيارة.

    This explains what to change and why. Use “adjust the [item] so you can…” to give a simple instruction with a purpose.

    توضح هذه العبارة ما ينبغي تغييره والسبب. استخدمي “adjust the [item] so you can…” لإعطاء تعليمات بسيطة وذكر الغرض منها.

  3. 3

    Should I move this mirror up or down?

    هل أرفع هذه المرآة أم أخفضها؟

    This is a useful way to ask for help when you are unsure which direction to move something. Replace “this mirror” with another item as needed.

    هذه طريقة مفيدة لطلب المساعدة عندما لا تعرفين في أي اتجاه تحركين شيئًا. استبدلي “this mirror” بشيء آخر عند الحاجة.

  4. 4

    Put your seat belt on before we start.

    اربطي حزام الأمان قبل أن نبدأ.

    This is a direct reminder to do something before another activity begins. Use “before we start” when giving instructions for the beginning of an activity.

    هذا تذكير مباشر بفعل شيء قبل بدء نشاط آخر. استخدمي “before we start” عند إعطاء تعليمات لبداية نشاط.

  5. 5

    Which pedal should I press to start the car?

    أي دواسة أضغط لتشغيل السيارة؟

    This is a useful question when you need to know what action to take. You can replace “pedal” with another item to ask which one to use.

    هذا سؤال مفيد عندما تحتاجين إلى معرفة ما ينبغي فعله. يمكنك استبدال “pedal” بشيء آخر للسؤال عن الشيء الذي ينبغي استخدامه.

  6. 6

    Press the brake pedal with your right foot, then turn the key.

    اضغطي على دواسة المكابح بقدمك اليمنى، ثم أديري المفتاح.

    This gives two steps in the order they should happen. Use “then” to show what to do next.

    توضح هذه العبارة خطوتين بالترتيب الذي ينبغي اتباعه. استخدمي “then” لبيان ما يجب فعله بعد ذلك.

  7. 7

    Should I keep my foot on the brake?

    هل أبقي قدمي على المكابح؟

    This is a natural way to check whether you should continue doing something. Use “Should I keep…?” to ask if an action needs to continue.

    هذه طريقة طبيعية للتأكد مما إذا كان ينبغي مواصلة فعل شيء. استخدمي “Should I keep…?” للسؤال عما إذا كان ينبغي الاستمرار في فعل ما.

  8. 8

    You’re ready to practice moving off.

    أنت مستعدة للتدرب على تحريك السيارة.

    This tells someone they can begin practicing how to get the car moving. “You’re ready to…” is useful for introducing the next activity.

    تخبر هذه العبارة شخصًا بأنه يستطيع البدء بالتدرب على تحريك السيارة. وتفيد “You’re ready to…” في تقديم النشاط التالي.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.