Starting the Car

गाड़ी स्टार्ट करना

David shows Emma how to adjust her seat and mirrors before starting the car. Emma asks which pedal to press and follows his directions.

डेविड, एमा को गाड़ी स्टार्ट करने से पहले सीट और शीशे ठीक से सेट करना सिखाता है। एमा पूछती है कि कौन-सा पैडल दबाना है और उसके निर्देशों का पालन करती है।

संवाद9

Starting the Car
David
David

First, move your seat forward until you can reach the pedals comfortably.

पहले, अपनी सीट आगे खिसकाओ, ताकि तुम आराम से पैडल तक पहुँच सको।

Emma
Emma

Like this? I can reach them, but my knees feel a little bent.

ऐसे? मैं पैडल तक पहुँच तो सकती हूँ, लेकिन मेरे घुटने थोड़े मुड़े हुए हैं।

David
David

That looks good. Now adjust the mirrors so you can see behind the car.

ठीक लग रहा है। अब शीशे इस तरह सेट करो कि तुम्हें गाड़ी के पीछे का हिस्सा दिखे।

Emma
Emma

Should I move this mirror up or down? I can’t see the road well.

क्या मुझे यह शीशा ऊपर करना चाहिए या नीचे? मुझे सड़क ठीक से नहीं दिख रही।

David
David

Tilt it down a little. Great. Now put your seat belt on before we start.

इसे थोड़ा नीचे झुकाओ। बढ़िया। अब गाड़ी स्टार्ट करने से पहले अपनी सीट बेल्ट बाँध लो।

Emma
Emma

All set. Which pedal should I press to start the car?

सब तैयार है। गाड़ी स्टार्ट करने के लिए मुझे कौन-सा पैडल दबाना चाहिए?

David
David

Press the brake pedal with your right foot, then turn the key.

अपने दाएँ पैर से ब्रेक पैडल दबाओ, फिर चाबी घुमाओ।

Emma
Emma

The engine is on. Should I keep my foot on the brake?

इंजन चालू हो गया। क्या मुझे पैर ब्रेक पर ही रखना चाहिए?

David
David

Yes, keep it there for now. You’re ready to practice moving off.

हाँ, अभी पैर वहीं रखो। अब तुम गाड़ी चलाना शुरू करने का अभ्यास करने के लिए तैयार हो।

शब्दावली8

  • move your seat forwardअपनी सीट आगे खिसकाना

    Move your seat closer to the front of the car. This helps you reach the pedals comfortably.

    अपनी सीट को गाड़ी के आगे की ओर खिसकाओ। इससे तुम आराम से पैडल तक पहुँच पाओगे।

  • reach the pedalsपैडल तक पहुँचना

    Be able to touch the pedals with your foot. In this context, your seat should be close enough for you to press them safely.

    अपने पैर से पैडल को छू पाने की स्थिति में होना। यहाँ सीट इतनी पास होनी चाहिए कि तुम सुरक्षित रूप से पैडल दबा सको।

  • adjust the mirrorsशीशे सेट करना

    Change the position of the mirrors. You do this so you can see behind the car.

    शीशों की स्थिति बदलना। ऐसा इसलिए करते हो ताकि गाड़ी के पीछे का हिस्सा देख सको।

  • tilt it downइसे नीचे झुकाना

    Angle the mirror toward the ground. This can help you see the road better.

    शीशे का कोण ज़मीन की तरफ़ करना। इससे सड़क बेहतर दिखाई दे सकती है।

  • put your seat belt onअपनी सीट बेल्ट बाँधना

    Fasten your seat belt before traveling. It is an important safety step.

    सफ़र शुरू करने से पहले सीट बेल्ट कसकर बाँधना। सुरक्षा के लिए यह एक ज़रूरी कदम है।

  • press the brake pedalब्रेक पैडल दबाना

    Push down on the pedal that slows or stops the car. You can use this phrase to give or follow driving instructions.

    उस पैडल को नीचे दबाना जो गाड़ी की रफ़्तार कम करता है या उसे रोकता है। गाड़ी चलाने के निर्देश देने या उनका पालन करने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हो।

  • turn the keyचाबी घुमाना

    Move the key in the ignition to start the car. This phrase describes a common step in starting a car.

    गाड़ी स्टार्ट करने के लिए इग्निशन में चाबी घुमाना। गाड़ी स्टार्ट करते समय यह एक आम कदम है।

  • keep it thereउसे वहीं रखना

    Continue holding something in the same position. Here, David tells Emma to keep her foot on the brake.

    किसी चीज़ को उसी स्थिति में पकड़े या रखे रहना। यहाँ डेविड, एमा से कहता है कि वह अपना पैर ब्रेक पर रखे।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    First, move your seat forward until you can reach the pedals comfortably.

    पहले, अपनी सीट आगे खिसकाओ, ताकि तुम आराम से पैडल तक पहुँच सको।

    This gives a clear instruction and explains when to stop moving the seat. You can reuse “Move [something] forward until…” to describe how to adjust other things.

    इससे साफ़ निर्देश मिलता है और यह भी पता चलता है कि सीट को कब खिसकाना बंद करना है। दूसरी चीज़ों को ठीक से सेट करने का तरीका बताने के लिए “Move [something] forward until…” का फिर से इस्तेमाल कर सकते हो।

  2. 2

    Now adjust the mirrors so you can see behind the car.

    अब शीशे इस तरह सेट करो कि तुम्हें गाड़ी के पीछे का हिस्सा दिखे।

    This explains what to change and why. Use “adjust the [item] so you can…” to give a simple instruction with a purpose.

    इसमें बताया गया है कि क्या बदलना है और क्यों। किसी काम का उद्देश्य बताते हुए आसान निर्देश देने के लिए “adjust the [item] so you can…” का इस्तेमाल करो।

  3. 3

    Should I move this mirror up or down?

    क्या मुझे यह शीशा ऊपर करना चाहिए या नीचे?

    This is a useful way to ask for help when you are unsure which direction to move something. Replace “this mirror” with another item as needed.

    जब तुम्हें समझ न आए कि किसी चीज़ को किस दिशा में ले जाना है, तो मदद माँगने का यह एक काम का तरीका है। ज़रूरत के मुताबिक “this mirror” की जगह किसी दूसरी चीज़ का नाम रख सकते हो।

  4. 4

    Put your seat belt on before we start.

    गाड़ी स्टार्ट करने से पहले अपनी सीट बेल्ट बाँध लो।

    This is a direct reminder to do something before another activity begins. Use “before we start” when giving instructions for the beginning of an activity.

    यह किसी दूसरी गतिविधि के शुरू होने से पहले कुछ करने की सीधी याद दिलाने वाली बात है। किसी गतिविधि की शुरुआत के निर्देश देते समय “before we start” का इस्तेमाल करो।

  5. 5

    Which pedal should I press to start the car?

    गाड़ी स्टार्ट करने के लिए मुझे कौन-सा पैडल दबाना चाहिए?

    This is a useful question when you need to know what action to take. You can replace “pedal” with another item to ask which one to use.

    जब तुम्हें जानना हो कि क्या करना है, तो यह सवाल काम आता है। कौन-सी चीज़ इस्तेमाल करनी है, यह पूछने के लिए “pedal” की जगह किसी दूसरी चीज़ का नाम रख सकते हो।

  6. 6

    Press the brake pedal with your right foot, then turn the key.

    अपने दाएँ पैर से ब्रेक पैडल दबाओ, फिर चाबी घुमाओ।

    This gives two steps in the order they should happen. Use “then” to show what to do next.

    यह दो कामों को उनके सही क्रम में करने का निर्देश देता है। अगला काम बताने के लिए “then” का इस्तेमाल करो।

  7. 7

    Should I keep my foot on the brake?

    क्या मुझे पैर ब्रेक पर ही रखना चाहिए?

    This is a natural way to check whether you should continue doing something. Use “Should I keep…?” to ask if an action needs to continue.

    यह पूछने का स्वाभाविक तरीका है कि क्या तुम्हें कोई काम जारी रखना चाहिए। यह पूछने के लिए कि कोई काम जारी रखना है या नहीं, “Should I keep…?” का इस्तेमाल करो।

  8. 8

    You’re ready to practice moving off.

    अब तुम गाड़ी चलाना शुरू करने का अभ्यास करने के लिए तैयार हो।

    This tells someone they can begin practicing how to get the car moving. “You’re ready to…” is useful for introducing the next activity.

    इससे किसी को पता चलता है कि वह गाड़ी चलाना शुरू करने का अभ्यास कर सकता है। अगली गतिविधि शुरू करने के लिए “You’re ready to…” एक उपयोगी वाक्यांश है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।