Starting the Car

গাড়ি চালু করা

David shows Emma how to adjust her seat and mirrors before starting the car. Emma asks which pedal to press and follows his directions.

গাড়ি চালু করার আগে ডেভিড এমাকে দেখায় কীভাবে সিট ও আয়না ঠিক করতে হয়। এমা জিজ্ঞেস করে কোন প্যাডেলে চাপ দিতে হবে, তারপর ডেভিডের নির্দেশ মেনে চলে।

সংলাপ9

Starting the Car
David
David

First, move your seat forward until you can reach the pedals comfortably.

প্রথমে সিটটা সামনে এগিয়ে নাও, যতক্ষণ না আরামে প্যাডেলগুলোতে পা পৌঁছায়।

Emma
Emma

Like this? I can reach them, but my knees feel a little bent.

এভাবে? প্যাডেল পর্যন্ত পা পৌঁছাচ্ছে, তবে হাঁটু একটু বাঁকা লাগছে।

David
David

That looks good. Now adjust the mirrors so you can see behind the car.

ঠিকই আছে। এবার আয়নাগুলো এমনভাবে ঠিক করো, যাতে গাড়ির পেছনটা দেখতে পাও।

Emma
Emma

Should I move this mirror up or down? I can’t see the road well.

এই আয়নাটা কি ওপরে তুলব, নাকি নিচে নামাব? রাস্তা ভালো করে দেখতে পাচ্ছি না।

David
David

Tilt it down a little. Great. Now put your seat belt on before we start.

একটু নিচের দিকে কাত করো। দারুণ। এবার গাড়ি চালু করার আগে সিটবেল্ট বেঁধে নাও।

Emma
Emma

All set. Which pedal should I press to start the car?

সব ঠিক আছে। গাড়ি চালু করতে কোন প্যাডেলে চাপ দেব?

David
David

Press the brake pedal with your right foot, then turn the key.

ডান পা দিয়ে ব্রেক প্যাডেলে চাপ দাও, তারপর চাবি ঘোরাও।

Emma
Emma

The engine is on. Should I keep my foot on the brake?

ইঞ্জিন চালু হয়েছে। ব্রেকের ওপর পা রাখব?

David
David

Yes, keep it there for now. You’re ready to practice moving off.

হ্যাঁ, আপাতত ওখানেই রাখো। এবার গাড়ি চালানো শুরু করার অনুশীলন করতে প্রস্তুত।

শব্দভান্ডার8

  • move your seat forwardসিট সামনে এগিয়ে নেওয়া

    Move your seat closer to the front of the car. This helps you reach the pedals comfortably.

    সিটটা গাড়ির সামনের দিকে এগিয়ে নাও। এতে প্যাডেলে আরামে পা পৌঁছাবে।

  • reach the pedalsপ্যাডেলে পা পৌঁছানো

    Be able to touch the pedals with your foot. In this context, your seat should be close enough for you to press them safely.

    পা দিয়ে প্যাডেল ছুঁতে পারা। এখানে সিটটা এমন দূরত্বে থাকা দরকার, যাতে নিরাপদে প্যাডেলে চাপ দিতে পারো।

  • adjust the mirrorsআয়না ঠিক করা

    Change the position of the mirrors. You do this so you can see behind the car.

    আয়নার অবস্থান বদলানো। গাড়ির পেছনটা দেখতে পাওয়ার জন্য এটা করো।

  • tilt it downনিচের দিকে কাত করা

    Angle the mirror toward the ground. This can help you see the road better.

    আয়নাটাকে মাটির দিকে কাত করা। এতে রাস্তা আরও ভালো দেখতে পাবে।

  • put your seat belt onসিটবেল্ট বেঁধে নেওয়া

    Fasten your seat belt before traveling. It is an important safety step.

    যাত্রা শুরু করার আগে সিটবেল্ট বেঁধে নেওয়া। নিরাপত্তার জন্য এটা খুব জরুরি।

  • press the brake pedalব্রেক প্যাডেলে চাপ দেওয়া

    Push down on the pedal that slows or stops the car. You can use this phrase to give or follow driving instructions.

    গাড়ির গতি কমায় বা গাড়ি থামায়—এমন প্যাডেলে চাপ দেওয়া। গাড়ি চালানোর নির্দেশ দিতে বা বুঝতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • turn the keyচাবি ঘোরানো

    Move the key in the ignition to start the car. This phrase describes a common step in starting a car.

    গাড়ি চালু করতে ইগনিশনে চাবি ঘোরানো। গাড়ি চালু করার একটি পরিচিত ধাপ বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়।

  • keep it thereওখানেই রাখা

    Continue holding something in the same position. Here, David tells Emma to keep her foot on the brake.

    কোনো কিছু একই অবস্থানে ধরে রাখা। এখানে ডেভিড এমাকে ব্রেকের ওপর পা রাখতে বলছে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    First, move your seat forward until you can reach the pedals comfortably.

    প্রথমে সিটটা সামনে এগিয়ে নাও, যতক্ষণ না আরামে প্যাডেলগুলোতে পা পৌঁছায়।

    This gives a clear instruction and explains when to stop moving the seat. You can reuse “Move [something] forward until…” to describe how to adjust other things.

    এখানে স্পষ্ট করে বলা হয়েছে কী করতে হবে এবং কখন সিট সরানো থামাতে হবে। অন্য কিছু কীভাবে ঠিক করতে হয় বোঝাতেও “Move [something] forward until…” ব্যবহার করতে পারো।

  2. 2

    Now adjust the mirrors so you can see behind the car.

    এবার আয়নাগুলো এমনভাবে ঠিক করো, যাতে গাড়ির পেছনটা দেখতে পাও।

    This explains what to change and why. Use “adjust the [item] so you can…” to give a simple instruction with a purpose.

    এখানে কী বদলাতে হবে এবং কেন, তা বলা হয়েছে। কোনো উদ্দেশ্যসহ সহজ নির্দেশ দিতে “adjust the [item] so you can…” ব্যবহার করো।

  3. 3

    Should I move this mirror up or down?

    এই আয়নাটা কি ওপরে তুলব, নাকি নিচে নামাব?

    This is a useful way to ask for help when you are unsure which direction to move something. Replace “this mirror” with another item as needed.

    কোনো কিছু কোন দিকে সরাতে হবে বুঝতে না পারলে সাহায্য চাওয়ার এটি একটি কাজের উপায়। প্রয়োজনমতো “this mirror”-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারো।

  4. 4

    Put your seat belt on before we start.

    গাড়ি চালু করার আগে সিটবেল্ট বেঁধে নাও।

    This is a direct reminder to do something before another activity begins. Use “before we start” when giving instructions for the beginning of an activity.

    অন্য কোনো কাজ শুরু হওয়ার আগে কিছু করতে মনে করিয়ে দেওয়ার সরাসরি উপায় এটি। কোনো কাজের শুরুতে নির্দেশ দেওয়ার সময় “before we start” ব্যবহার করো।

  5. 5

    Which pedal should I press to start the car?

    গাড়ি চালু করতে কোন প্যাডেলে চাপ দেব?

    This is a useful question when you need to know what action to take. You can replace “pedal” with another item to ask which one to use.

    কী করতে হবে জানতে চাইলে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে। কোনটি ব্যবহার করতে হবে জানতে “pedal”-এর জায়গায় অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারো।

  6. 6

    Press the brake pedal with your right foot, then turn the key.

    ডান পা দিয়ে ব্রেক প্যাডেলে চাপ দাও, তারপর চাবি ঘোরাও।

    This gives two steps in the order they should happen. Use “then” to show what to do next.

    এখানে দুটি ধাপ কোন ক্রমে করতে হবে তা বলা হয়েছে। পরের কাজটি বোঝাতে “then” ব্যবহার করো।

  7. 7

    Should I keep my foot on the brake?

    ব্রেকের ওপর পা রাখব?

    This is a natural way to check whether you should continue doing something. Use “Should I keep…?” to ask if an action needs to continue.

    কোনো কাজ চালিয়ে যেতে হবে কি না, তা জেনে নেওয়ার স্বাভাবিক উপায় এটি। কোনো কাজ চালিয়ে যেতে হবে কি না জানতে “Should I keep…?” ব্যবহার করো।

  8. 8

    You’re ready to practice moving off.

    এবার গাড়ি চালানো শুরু করার অনুশীলন করতে তুমি প্রস্তুত।

    This tells someone they can begin practicing how to get the car moving. “You’re ready to…” is useful for introducing the next activity.

    এতে কাউকে বলা হয় যে সে গাড়ি চালানো শুরু করার অনুশীলন করতে পারে। পরের কাজটি পরিচয় করিয়ে দিতে “You’re ready to…” ব্যবহার করতে পারো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।