Understanding the Doctor's Advice
医師のアドバイスを理解する
The doctor explains that Leo has a common cold and gives simple advice. Leo learns to rest, drink water, and stay home if he feels worse.
医師がレオは普通の風邪だと説明し、簡単なアドバイスをします。レオは休息をとり、水を飲み、症状が悪化したら家で休むことを学びます。
会話9

Leo, you have a common cold. It should get better in about a week.
レオ、普通の風邪ですね。1週間ほどでよくなるはずです。
That’s good to hear. What should I do at home?
それはよかったです。家では何をしたらいいですか?
Get plenty of rest, and drink lots of water or warm tea.
しっかり休んで、水か温かいお茶をたくさん飲んでください。
Can I go to work tomorrow, or should I stay home?
明日は仕事に行ってもいいですか?それとも家で休んだほうがいいですか?
Stay home if you feel worse or have a fever. Try not to spread the cold.
症状が悪化したり、熱が出たりしたら家で休んでください。風邪をうつさないようにしましょう。
Okay. Should I take any medicine for my cough?
わかりました。せき止めの薬を飲んだほうがいいですか?
You can ask the pharmacist about cough medicine. Follow the directions on the package.
せき止めの薬については薬剤師に相談してください。パッケージに書かれた指示に従ってください。
All right. I’ll rest and drink more water. When should I call you?
わかりました。休んで、もっと水を飲みます。どんなときに電話すればいいですか?
Call the clinic if you have trouble breathing or your fever gets worse.
息苦しさがあったり、熱が悪化したりしたら、クリニックに電話してください。
語彙7
- common cold普通の風邪
A common cold is a mild illness that can cause a cough or runny nose. Use this phrase to name the illness.
「common cold」は、せきや鼻水などの症状が出る軽い病気のことです。病気の名前を言うときに使います。
- get betterよくなる
To get better means to become healthier. You can use it to talk about recovering from an illness.
「get better」は、健康な状態に戻るという意味です。病気から回復することについて話すときに使えます。
- plenty of rest十分な休息
This means getting a lot of rest or sleep. It is common advice when someone is sick.
「plenty of rest」は、たくさん休んだり眠ったりすることです。誰かが病気のときによく使われるアドバイスです。
- stay home家で過ごす
To stay home means not to go out, such as to work or school. You can use it when you need to rest or avoid spreading an illness.
「stay home」は、仕事や学校などに出かけず、家にいるという意味です。休息が必要なときや、病気をうつさないようにしたいときに使えます。
- feel worse具合が悪くなる
To feel worse means to feel less healthy than before. Use it to describe a change in how you feel.
「feel worse」は、以前より具合が悪くなるという意味です。体調の変化を表すときに使います。
- follow the directions指示に従う
This means to do what the instructions say. You can use it when talking about medicine or other instructions.
「follow the directions」は、説明や指示に書かれているとおりにするという意味です。薬の飲み方などについて話すときに使えます。
- trouble breathing息苦しさ
This means difficulty breathing normally. It is important to tell a doctor if you have trouble breathing.
「trouble breathing」は、普通に呼吸するのが難しい状態のことです。息苦しさがあるときは、医師に伝えることが大切です。
重要な文6
- 1
It should get better in about a week.
1週間ほどでよくなるはずです。
This sentence gives an estimate of how long recovery may take. Use “should get better” to talk about an expected improvement.
この文では、回復にどのくらいかかるかを予想して伝えています。「should get better」は、よくなる見込みについて話すときに使います。
- 2
What should I do at home?
家では何をしたらいいですか?
This is a useful way to ask for advice. You can replace “at home” with another situation, such as “at work.”
これはアドバイスを求めるときに便利な言い方です。「at home」の部分を「at work」など別の状況に置き換えられます。
- 3
Get plenty of rest, and drink lots of water or warm tea.
しっかり休んで、水か温かいお茶をたくさん飲んでください。
This gives two simple health recommendations. You can use “Get plenty of…” to suggest something someone needs.
健康のための簡単なアドバイスを2つ伝える文です。「Get plenty of…」を使うと、相手に必要なことを勧められます。
- 4
Stay home if you feel worse or have a fever.
症状が悪化したり、熱が出たりしたら家で休んでください。
This gives advice with a condition using “if.” Use the same pattern to explain what someone should do in a particular situation.
「if」を使って、条件つきのアドバイスを伝えています。同じ形を使って、特定の状況で何をしたらよいか説明できます。
- 5
Follow the directions on the package.
パッケージに書かれた指示に従ってください。
This is a clear reminder to read and obey instructions. You can use it when giving advice about medicine or a product.
これは、説明を読んでそのとおりにするよう、はっきり伝える表現です。薬や製品についてアドバイスするときに使えます。
- 6
Call the clinic if you have trouble breathing or your fever gets worse.
息苦しさがあったり、熱が悪化したりしたら、クリニックに電話してください。
This explains when to contact a medical service. Use “Call… if…” to give someone a clear next step.
この文では、医療機関に連絡するタイミングを説明しています。「Call… if…」を使うと、次に何をすればよいかを相手にはっきり伝えられます。