Understanding the Doctor's Advice

Doktorun Tavsiyelerini Anlamak

The doctor explains that Leo has a common cold and gives simple advice. Leo learns to rest, drink water, and stay home if he feels worse.

Doktor, Leo’nun sıradan bir soğuk algınlığı olduğunu açıklayıp basit tavsiyeler verir. Leo dinlenmeyi, su içmeyi ve kendini daha kötü hissederse evde kalmayı öğrenir.

Diyalog9

Understanding the Doctor's Advice
David
David

Leo, you have a common cold. It should get better in about a week.

Leo, sıradan bir soğuk algınlığın var. Yaklaşık bir haftaya iyileşmen gerekir.

Leo
Leo

That’s good to hear. What should I do at home?

Bunu duymak güzel. Evde ne yapmalıyım?

David
David

Get plenty of rest, and drink lots of water or warm tea.

Bol bol dinlen ve bol su ya da ılık çay iç.

Leo
Leo

Can I go to work tomorrow, or should I stay home?

Yarın işe gidebilir miyim, yoksa evde mi kalmalıyım?

David
David

Stay home if you feel worse or have a fever. Try not to spread the cold.

Kendini daha kötü hissedersen ya da ateşin çıkarsa evde kal. Soğuk algınlığını başkalarına bulaştırmamaya çalış.

Leo
Leo

Okay. Should I take any medicine for my cough?

Tamam. Öksürüğüm için ilaç almalı mıyım?

David
David

You can ask the pharmacist about cough medicine. Follow the directions on the package.

Eczacıya öksürük ilacı hakkında danışabilirsin. Kutunun üzerindeki talimatlara uy.

Leo
Leo

All right. I’ll rest and drink more water. When should I call you?

Peki. Dinlenip daha çok su içeceğim. Seni ne zaman aramalıyım?

David
David

Call the clinic if you have trouble breathing or your fever gets worse.

Nefes almakta güçlük çekersen ya da ateşin yükselirse kliniği ara.

Kelime Bilgisi7

  • common coldsıradan soğuk algınlığı

    A common cold is a mild illness that can cause a cough or runny nose. Use this phrase to name the illness.

    Sıradan soğuk algınlığı, öksürüğe veya burun akıntısına yol açabilen hafif bir hastalıktır. Bu ifadeyi hastalığın adını söylemek için kullanabilirsin.

  • get betteriyileşmek

    To get better means to become healthier. You can use it to talk about recovering from an illness.

    “Get better”, daha sağlıklı hâle gelmek demektir. Bir hastalıktan iyileşme sürecinden söz ederken kullanabilirsin.

  • plenty of restbol bol dinlenmek

    This means getting a lot of rest or sleep. It is common advice when someone is sick.

    Bu ifade bol bol dinlenmek ya da uyumak anlamına gelir. Hasta olan birine sıkça verilen bir tavsiyedir.

  • stay homeevde kalmak

    To stay home means not to go out, such as to work or school. You can use it when you need to rest or avoid spreading an illness.

    “Stay home”, işe ya da okula gitmek gibi nedenlerle dışarı çıkmamak, evde kalmak demektir. Dinlenmen gerektiğinde veya hastalığı başkalarına bulaştırmamak için kullanabilirsin.

  • feel worsekendini daha kötü hissetmek

    To feel worse means to feel less healthy than before. Use it to describe a change in how you feel.

    “Feel worse”, öncekine göre daha az sağlıklı hissetmek demektir. Nasıl hissettiğindeki bir değişikliği anlatırken kullanabilirsin.

  • follow the directionstalimatlara uymak

    This means to do what the instructions say. You can use it when talking about medicine or other instructions.

    “Follow the directions”, talimatlarda yazanları yapmak demektir. İlaçlardan ya da başka yönergelerden söz ederken kullanabilirsin.

  • trouble breathingnefes almakta güçlük çekmek

    This means difficulty breathing normally. It is important to tell a doctor if you have trouble breathing.

    “Trouble breathing”, normal şekilde nefes almakta zorlanmak demektir. Nefes almakta güçlük çekiyorsan bunu doktora söylemen önemlidir.

Önemli Cümleler6

  1. 1

    It should get better in about a week.

    Yaklaşık bir haftaya iyileşmen gerekir.

    This sentence gives an estimate of how long recovery may take. Use “should get better” to talk about an expected improvement.

    Bu cümle, iyileşmenin ne kadar sürebileceğine dair bir tahmin verir. Beklenen bir iyileşmeden söz etmek için “should get better” ifadesini kullanabilirsin.

  2. 2

    What should I do at home?

    Evde ne yapmalıyım?

    This is a useful way to ask for advice. You can replace “at home” with another situation, such as “at work.”

    Bu, tavsiye istemenin kullanışlı bir yoludur. “At home” yerine “at work” gibi başka bir durumu kullanabilirsin.

  3. 3

    Get plenty of rest, and drink lots of water or warm tea.

    Bol bol dinlen ve bol su ya da ılık çay iç.

    This gives two simple health recommendations. You can use “Get plenty of…” to suggest something someone needs.

    Bu cümle, sağlıkla ilgili iki basit tavsiye verir. Birine ihtiyacı olan bir şeyi önermek için “Get plenty of…” kalıbını kullanabilirsin.

  4. 4

    Stay home if you feel worse or have a fever.

    Kendini daha kötü hissedersen ya da ateşin çıkarsa evde kal.

    This gives advice with a condition using “if.” Use the same pattern to explain what someone should do in a particular situation.

    Bu cümlede “if” kullanılarak bir koşula bağlı tavsiye veriliyor. Belirli bir durumda birinin ne yapması gerektiğini anlatmak için aynı kalıbı kullanabilirsin.

  5. 5

    Follow the directions on the package.

    Kutunun üzerindeki talimatlara uy.

    This is a clear reminder to read and obey instructions. You can use it when giving advice about medicine or a product.

    Bu, talimatları okuyup uygulamayı açıkça hatırlatır. İlaç ya da başka bir ürün hakkında tavsiye verirken kullanabilirsin.

  6. 6

    Call the clinic if you have trouble breathing or your fever gets worse.

    Nefes almakta güçlük çekersen ya da ateşin yükselirse kliniği ara.

    This explains when to contact a medical service. Use “Call… if…” to give someone a clear next step.

    Bu cümle, bir sağlık kuruluşuyla ne zaman iletişime geçmen gerektiğini açıklar. Birine sonraki adımı net bir şekilde söylemek için “Call… if…” kalıbını kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.