Understanding the Doctor's Advice
Hiểu lời khuyên của bác sĩ
The doctor explains that Leo has a common cold and gives simple advice. Leo learns to rest, drink water, and stay home if he feels worse.
Bác sĩ giải thích rằng Leo bị cảm lạnh thông thường và đưa ra một số lời khuyên đơn giản. Leo biết mình nên nghỉ ngơi, uống nước và ở nhà nếu cảm thấy bệnh nặng hơn.
Hội thoại9

Leo, you have a common cold. It should get better in about a week.
Leo, anh bị cảm lạnh thông thường. Khoảng một tuần nữa chắc sẽ khỏi.
That’s good to hear. What should I do at home?
Nghe vậy thì tốt quá. Ở nhà tôi nên làm gì?
Get plenty of rest, and drink lots of water or warm tea.
Anh hãy nghỉ ngơi thật nhiều, uống nhiều nước hoặc trà ấm nhé.
Can I go to work tomorrow, or should I stay home?
Ngày mai tôi đi làm được không, hay nên ở nhà?
Stay home if you feel worse or have a fever. Try not to spread the cold.
Anh hãy ở nhà nếu thấy bệnh nặng hơn hoặc bị sốt. Cố gắng đừng lây bệnh cho người khác.
Okay. Should I take any medicine for my cough?
Được rồi. Tôi có nên uống thuốc gì trị ho không?
You can ask the pharmacist about cough medicine. Follow the directions on the package.
Anh có thể hỏi dược sĩ về thuốc trị ho. Hãy làm theo hướng dẫn trên bao bì.
All right. I’ll rest and drink more water. When should I call you?
Được rồi. Tôi sẽ nghỉ ngơi và uống thêm nước. Khi nào tôi nên gọi cho bác sĩ?
Call the clinic if you have trouble breathing or your fever gets worse.
Hãy gọi cho phòng khám nếu anh khó thở hoặc sốt nặng hơn.
Từ vựng7
- common coldcảm lạnh thông thường
A common cold is a mild illness that can cause a cough or runny nose. Use this phrase to name the illness.
“Common cold” là một bệnh nhẹ có thể gây ho hoặc sổ mũi. Cụm từ này dùng để gọi tên căn bệnh đó.
- get betterkhỏe hơn
To get better means to become healthier. You can use it to talk about recovering from an illness.
“Get better” có nghĩa là khỏe mạnh trở lại. Bạn có thể dùng cụm này để nói về việc hồi phục sau khi bị bệnh.
- plenty of restnghỉ ngơi thật nhiều
This means getting a lot of rest or sleep. It is common advice when someone is sick.
Cụm này có nghĩa là nghỉ ngơi hoặc ngủ thật nhiều. Đây là lời khuyên thường gặp khi ai đó bị ốm.
- stay homeở nhà
To stay home means not to go out, such as to work or school. You can use it when you need to rest or avoid spreading an illness.
“Stay home” có nghĩa là không ra ngoài, chẳng hạn như không đi làm hoặc đi học. Bạn có thể dùng cụm này khi cần nghỉ ngơi hoặc tránh lây bệnh cho người khác.
- feel worsecảm thấy tệ hơn
To feel worse means to feel less healthy than before. Use it to describe a change in how you feel.
“Feel worse” có nghĩa là cảm thấy kém khỏe hơn trước. Hãy dùng cụm này để mô tả sự thay đổi trong tình trạng của mình.
- follow the directionslàm theo hướng dẫn
This means to do what the instructions say. You can use it when talking about medicine or other instructions.
“Follow the directions” có nghĩa là làm theo những gì hướng dẫn yêu cầu. Bạn có thể dùng cụm này khi nói về thuốc hoặc các chỉ dẫn khác.
- trouble breathingkhó thở
This means difficulty breathing normally. It is important to tell a doctor if you have trouble breathing.
“Trouble breathing” có nghĩa là khó thở bình thường. Nếu bị khó thở, bạn cần báo cho bác sĩ biết.
Câu trọng tâm6
- 1
It should get better in about a week.
Khoảng một tuần nữa chắc sẽ khỏi.
This sentence gives an estimate of how long recovery may take. Use “should get better” to talk about an expected improvement.
Câu này ước tính thời gian có thể cần để hồi phục. Dùng “should get better” khi nói về sự cải thiện được dự đoán.
- 2
What should I do at home?
Ở nhà tôi nên làm gì?
This is a useful way to ask for advice. You can replace “at home” with another situation, such as “at work.”
Đây là cách hữu ích để hỏi xin lời khuyên. Bạn có thể thay “at home” bằng một tình huống khác, chẳng hạn như “at work”.
- 3
Get plenty of rest, and drink lots of water or warm tea.
Hãy nghỉ ngơi thật nhiều và uống nhiều nước hoặc trà ấm.
This gives two simple health recommendations. You can use “Get plenty of…” to suggest something someone needs.
Câu này đưa ra hai lời khuyên đơn giản về sức khỏe. Bạn có thể dùng “Get plenty of…” để gợi ý điều ai đó cần làm.
- 4
Stay home if you feel worse or have a fever.
Hãy ở nhà nếu anh thấy bệnh nặng hơn hoặc bị sốt.
This gives advice with a condition using “if.” Use the same pattern to explain what someone should do in a particular situation.
Câu này đưa ra lời khuyên có điều kiện bằng “if”. Hãy dùng cùng cấu trúc này để giải thích ai đó nên làm gì trong một tình huống cụ thể.
- 5
Follow the directions on the package.
Hãy làm theo hướng dẫn trên bao bì.
This is a clear reminder to read and obey instructions. You can use it when giving advice about medicine or a product.
Đây là lời nhắc rõ ràng rằng cần đọc và làm theo hướng dẫn. Bạn có thể dùng câu này khi đưa ra lời khuyên về thuốc hoặc sản phẩm.
- 6
Call the clinic if you have trouble breathing or your fever gets worse.
Hãy gọi cho phòng khám nếu anh khó thở hoặc sốt nặng hơn.
This explains when to contact a medical service. Use “Call… if…” to give someone a clear next step.
Câu này giải thích khi nào cần liên hệ với cơ sở y tế. Dùng “Call… if…” để chỉ cho ai đó bước tiếp theo cần làm.