Answering the Doctor's Questions
医師の質問に答える
The doctor asks Leo when he started feeling sick and whether he has any allergies. Leo answers the questions about his health.
医師がレオに、いつ具合が悪くなり始めたのか、薬のアレルギーがあるかを尋ねます。レオは自分の体調について答えます。
会話8

Hi, Leo. I’m Dr. Chen. What brings you in today?
こんにちは、レオ。チェン先生です。今日はどうされましたか?
I have a cough and a sore throat, and my nose is runny.
せきが出て、喉が痛くて、鼻水も出ます。
When did you start feeling sick?
いつから具合が悪くなりましたか?
I started feeling sick on Monday. It’s been about three days.
月曜日からです。もう3日くらいになります。
Have you had a fever or any trouble breathing?
熱は出ましたか?息苦しさはありますか?
I had a small fever yesterday, but I can breathe fine.
昨日、少し熱がありましたが、息は普通にできます。
Do you have any allergies to medicine?
薬のアレルギーはありますか?
No, I don’t have any medicine allergies. I’m not taking anything now.
いいえ、薬のアレルギーはありません。今は何も薬を飲んでいません。
語彙7
- What brings you in today?今日はどうされましたか?
The doctor asks why you came to the clinic. You can use this question to ask someone the reason for a visit.
医師が、なぜクリニックに来たのかを尋ねる表現です。誰かが訪ねてきた理由を聞くときにも使えます。
- a sore throat喉の痛み
A sore throat is pain or discomfort in your throat. You can say, “I have a sore throat,” when you are sick.
喉に痛みや違和感があることです。具合が悪いときは、“I have a sore throat,”(喉が痛いです)と言えます。
- feeling sick具合が悪い
This means feeling unwell. You can say when you started feeling sick to explain how long you have been ill.
体調がよくないという意味です。病気がどのくらい続いているかを伝えるには、いつから具合が悪くなったかを言うとよいでしょう。
- trouble breathing息苦しさ
This means it is difficult to breathe. A doctor may ask about trouble breathing to check your health.
呼吸がしづらいという意味です。医師は健康状態を確認するために、息苦しさがあるか尋ねることがあります。
- a small fever少し熱がある
This means your body temperature was a little higher than normal. You can use “I had a small fever” to describe a mild fever.
体温が平熱より少し高かったという意味です。軽い熱があったことを伝えるときに、“I had a small fever”と言えます。
- medicine allergies薬のアレルギー
These are allergies to medicines. The doctor may ask about them before giving you medicine.
薬に対するアレルギーのことです。医師は薬を処方する前に、薬のアレルギーがあるか尋ねることがあります。
- taking anything何か薬を飲んでいる
In this conversation, this means using any medicine. You can tell a doctor, “I’m not taking anything now.”
この会話では、何か薬を使っているという意味です。医師には、“I’m not taking anything now.”(今は何も薬を飲んでいません)と伝えられます。
重要な文8
- 1
I have a cough and a sore throat, and my nose is runny.
せきが出て、喉が痛くて、鼻水も出ます。
This is a useful way to describe several cold symptoms. You can replace these symptoms with your own.
風邪の症状をいくつか伝えるときに便利な表現です。症状の部分を自分に当てはまるものに変えて使えます。
- 2
When did you start feeling sick?
いつから具合が悪くなりましたか?
This question asks when an illness began. You can use “When did you start…” to ask when another problem began.
病気がいつ始まったのかを尋ねる質問です。“When did you start…”を使うと、ほかの問題がいつ始まったのかも尋ねられます。
- 3
I started feeling sick on Monday.
月曜日から具合が悪くなりました。
This gives the day an illness began. Replace “Monday” with the correct day.
具合が悪くなり始めた曜日を伝える表現です。“Monday”を実際の曜日に置き換えてください。
- 4
It’s been about three days.
もう3日くらいになります。
This tells someone how long something has continued. You can change “three days” to another length of time.
何かがどのくらい続いているかを伝える表現です。“three days”を別の期間に変えて使えます。
- 5
Have you had a fever or any trouble breathing?
熱は出ましたか?息苦しさはありますか?
This question asks about two important symptoms. You can use “Have you had…” to ask about symptoms over a recent period.
大切な症状を2つ尋ねる質問です。“Have you had…”を使うと、最近の一定期間に症状があったか尋ねられます。
- 6
I had a small fever yesterday, but I can breathe fine.
昨日、少し熱がありましたが、息は普通にできます。
This sentence describes a past symptom and explains how you feel now. Use “but” to connect two different facts.
過去にあった症状と、今の状態を説明する文です。“but”を使うと、異なる2つの事実をつなげられます。
- 7
Do you have any allergies to medicine?
薬のアレルギーはありますか?
This is a useful question about medicine allergies. You can replace “medicine” with another thing, such as food.
薬のアレルギーについて尋ねる便利な質問です。“medicine”を食べ物など別のものに置き換えて使えます。
- 8
No, I don’t have any medicine allergies. I’m not taking anything now.
いいえ、薬のアレルギーはありません。今は何も薬を飲んでいません。
This gives the doctor information about allergies and current medicine. You can change the first sentence to state an allergy you do have.
アレルギーと現在服用している薬について、医師に伝える表現です。実際にアレルギーがある場合は、最初の文をその内容に変えられます。