Asking a Ranger for Advice

レンジャーにアドバイスを聞く

At the trail entrance, Emma and Jack ask Grace, a park ranger, about the path and the weather. Grace gives them simple safety tips for the hike.

登山道の入口で、エマとジャックは公園レンジャーのグレースに、道の様子や天気について尋ねます。グレースはハイキング中の簡単な安全上の注意を伝えます。

会話9

Asking a Ranger for Advice
Emma
Emma

Hi, Grace. We’re planning to hike the Pine Loop. Is it open today?

こんにちは、グレース。パイン・ループを歩こうと思ってるんだけど、今日は開いてる?

Grace
Grace

Yes, it’s open. It takes about two hours, and there are some steep parts.

はい、開いています。所要時間は約2時間で、急な坂もいくつかあります。

Jack
Jack

Is the trail easy to follow? We haven’t hiked here before.

道は分かりやすいですか?ここでハイキングをするのは初めてなんです。

Grace
Grace

Yes. Follow the blue markers, and stay on the marked trail.

はい。青い目印に沿って進み、標識のある登山道から外れないでください。

Emma
Emma

How’s the weather up there? Should we bring our rain jackets?

上のほうの天気はどうですか?レインジャケットを持っていったほうがいいですか?

Grace
Grace

It may rain this afternoon, so bring them. Also, take plenty of water.

午後は雨が降るかもしれないので、持っていってください。それから、水もたっぷり持っていってください。

Jack
Jack

Got it. Is there anything else we should watch out for?

分かりました。他に気をつけたほうがいいことはありますか?

Grace
Grace

Watch your step on the rocky parts, and come back before sunset.

岩の多いところでは足元に気をつけて、日が沈む前に戻ってきてください。

Emma
Emma

Thanks, Grace. We’ll follow the markers and keep an eye on the time.

ありがとう、グレース。目印に沿って進んで、時間にも気をつけるね。

語彙7

  • steep parts急な坂

    Sections of a path that go up or down sharply. They may be harder to walk on.

    道が急に上ったり下ったりしている区間のことです。歩くのが大変な場合があります。

  • blue markers青い目印

    Blue signs or marks that show the way. Follow them to stay on the right path.

    道を示す青い標識や印のことです。正しい道を進むために、目印に沿って歩きます。

  • marked trail標識のある登山道

    The path shown by signs or markers. Stay on it to avoid getting lost.

    標識や目印で示された道のことです。道に迷わないよう、その道から外れないでください。

  • rain jacketsレインジャケット

    Jackets that help keep you dry in the rain. Bring them if rain is possible.

    雨に濡れないようにする上着です。雨が降る可能性があるときは持っていきましょう。

  • plenty of waterたっぷりの水

    A large enough amount of water. Take enough to drink during your hike.

    十分な量の水のことです。ハイキング中に飲めるよう、必要な量を持っていきましょう。

  • watch your step足元に気をつける

    Be careful where you put your feet. This is useful on rocky or uneven ground.

    足をどこに置くかに注意することです。岩が多い場所や、地面がでこぼこした場所で役立つ表現です。

  • keep an eye on the time時間に気を配る

    Check the time from time to time. This can help you return before sunset.

    ときどき時間を確認することです。日が沈む前に戻るのに役立ちます。

重要な文8

  1. 1

    Is it open today?

    今日は開いていますか?

    Use this question to check if a place or activity is available. Replace “it” with a trail, shop, or attraction.

    場所や施設、アクティビティが利用できるか確認するときに使う質問です。“it”を登山道、お店、観光施設などに置き換えられます。

  2. 2

    It takes about two hours, and there are some steep parts.

    所要時間は約2時間で、急な坂もいくつかあります。

    This gives the time needed and describes the route. You can use “It takes about…” to talk about how long a trip or activity lasts.

    必要な時間を伝え、道の様子を説明する文です。“It takes about…”を使うと、旅行やアクティビティにどれくらい時間がかかるかを表せます。

  3. 3

    Follow the blue markers, and stay on the marked trail.

    青い目印に沿って進み、標識のある登山道から外れないでください。

    This gives two clear directions for staying on the right path. Replace “blue markers” with another sign or landmark.

    正しい道を進むための、分かりやすい指示を二つ伝えています。“blue markers”を別の標識や目印に置き換えることもできます。

  4. 4

    Should we bring our rain jackets?

    レインジャケットを持っていったほうがいいですか?

    Use “Should we bring…?” to ask what to take with you. Replace “rain jackets” with another useful item.

    “Should we bring…?”は、何を持っていけばよいか尋ねる表現です。“rain jackets”を別の役立つ持ち物に置き換えられます。

  5. 5

    It may rain this afternoon, so bring them.

    午後は雨が降るかもしれないので、持っていってください。

    This warns someone about possible weather and gives advice. Use “It may…” for something that could happen.

    天気が変わる可能性を伝え、アドバイスをする文です。“It may…”は、何かが起こる可能性があることを表します。

  6. 6

    Take plenty of water.

    水をたっぷり持っていってください。

    This is a simple way to advise someone to bring enough water. You can use “Take plenty of…” for other important supplies.

    水を十分に持っていくよう勧める、シンプルな表現です。“Take plenty of…”は、ほかの大切な持ち物についても使えます。

  7. 7

    Watch your step on the rocky parts, and come back before sunset.

    岩の多いところでは足元に気をつけて、日が沈む前に戻ってきてください。

    This gives safety advice and a time to return. You can use “Watch your step” when the ground is uneven.

    安全のためのアドバイスと、戻る時間を伝える文です。地面がでこぼこしている場所では、“Watch your step”を使って注意を促せます。

  8. 8

    We’ll follow the markers and keep an eye on the time.

    目印に沿って進んで、時間にも気をつけます。

    Use this to say what you plan to do. “We’ll” introduces a future plan, and “keep an eye on” means check something regularly.

    これからする予定を伝えるときに使います。“We’ll”は未来の予定を表し、“keep an eye on”は何かを定期的に確認するという意味です。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。