Asking a Ranger for Advice
Hỏi kiểm lâm xin lời khuyên
At the trail entrance, Emma and Jack ask Grace, a park ranger, about the path and the weather. Grace gives them simple safety tips for the hike.
Ở lối vào đường mòn, Emma và Jack hỏi Grace, một kiểm lâm, về đường đi và thời tiết. Grace đưa ra một vài lời khuyên an toàn đơn giản cho chuyến đi bộ đường dài.
Hội thoại9

Hi, Grace. We’re planning to hike the Pine Loop. Is it open today?
Chào Grace. Bọn mình định đi bộ đường dài trên đường mòn Pine Loop. Hôm nay đường có mở không?
Yes, it’s open. It takes about two hours, and there are some steep parts.
Có, đường đang mở. Đi hết khoảng hai tiếng, và có vài đoạn dốc đứng.
Is the trail easy to follow? We haven’t hiked here before.
Đường mòn có dễ đi theo không? Bọn mình chưa từng đi bộ đường dài ở đây.
Yes. Follow the blue markers, and stay on the marked trail.
Có. Hãy đi theo các dấu màu xanh và luôn ở trên đường mòn đã được đánh dấu.
How’s the weather up there? Should we bring our rain jackets?
Thời tiết trên đó thế nào? Bọn mình có nên mang áo mưa không?
It may rain this afternoon, so bring them. Also, take plenty of water.
Chiều nay có thể mưa, nên hãy mang theo nhé. Ngoài ra, hãy mang đủ nước.
Got it. Is there anything else we should watch out for?
Biết rồi. Còn điều gì bọn mình nên cẩn thận không?
Watch your step on the rocky parts, and come back before sunset.
Cẩn thận bước chân ở những đoạn nhiều đá, và nhớ quay về trước khi mặt trời lặn.
Thanks, Grace. We’ll follow the markers and keep an eye on the time.
Cảm ơn Grace. Bọn mình sẽ đi theo các dấu chỉ đường và để ý thời gian.
Từ vựng7
- steep partsnhững đoạn dốc đứng
Sections of a path that go up or down sharply. They may be harder to walk on.
Những đoạn đường lên hoặc xuống rất dốc. Đi trên những đoạn này có thể khó hơn.
- blue markerscác dấu chỉ đường màu xanh
Blue signs or marks that show the way. Follow them to stay on the right path.
Các biển báo hoặc dấu màu xanh cho biết đường đi. Hãy đi theo chúng để không lạc đường.
- marked trailđường mòn đã được đánh dấu
The path shown by signs or markers. Stay on it to avoid getting lost.
Lối đi được chỉ dẫn bằng biển báo hoặc dấu chỉ đường. Hãy đi theo lối này để tránh bị lạc.
- rain jacketsáo mưa
Jackets that help keep you dry in the rain. Bring them if rain is possible.
Áo giúp bạn không bị ướt khi trời mưa. Hãy mang theo nếu có khả năng trời mưa.
- plenty of waterđủ nước
A large enough amount of water. Take enough to drink during your hike.
Một lượng nước đủ dùng. Hãy mang đủ nước để uống trong lúc đi bộ đường dài.
- watch your stepcẩn thận bước chân
Be careful where you put your feet. This is useful on rocky or uneven ground.
Chú ý nơi bạn đặt chân. Cụm này hữu ích khi đi trên địa hình nhiều đá hoặc gồ ghề.
- keep an eye on the timeđể ý thời gian
Check the time from time to time. This can help you return before sunset.
Thỉnh thoảng kiểm tra giờ. Việc này có thể giúp bạn quay về trước khi mặt trời lặn.
Câu trọng tâm8
- 1
Is it open today?
Hôm nay đường có mở không?
Use this question to check if a place or activity is available. Replace “it” with a trail, shop, or attraction.
Dùng câu hỏi này để hỏi xem một địa điểm hoặc hoạt động có mở cửa hay diễn ra không. Thay “it” bằng đường mòn, cửa hàng hoặc điểm tham quan.
- 2
It takes about two hours, and there are some steep parts.
Đi hết khoảng hai tiếng, và có vài đoạn dốc đứng.
This gives the time needed and describes the route. You can use “It takes about…” to talk about how long a trip or activity lasts.
Câu này cho biết thời gian cần thiết và mô tả tuyến đường. Bạn có thể dùng “It takes about…” để nói một chuyến đi hoặc hoạt động kéo dài bao lâu.
- 3
Follow the blue markers, and stay on the marked trail.
Hãy đi theo các dấu màu xanh và luôn ở trên đường mòn đã được đánh dấu.
This gives two clear directions for staying on the right path. Replace “blue markers” with another sign or landmark.
Câu này đưa ra hai chỉ dẫn rõ ràng để bạn đi đúng đường. Thay “blue markers” bằng một biển báo hoặc mốc khác.
- 4
Should we bring our rain jackets?
Bọn mình có nên mang áo mưa không?
Use “Should we bring…?” to ask what to take with you. Replace “rain jackets” with another useful item.
Dùng “Should we bring…?” để hỏi nên mang theo những gì. Thay “rain jackets” bằng một vật dụng hữu ích khác.
- 5
It may rain this afternoon, so bring them.
Chiều nay có thể mưa, nên hãy mang theo chúng.
This warns someone about possible weather and gives advice. Use “It may…” for something that could happen.
Câu này cảnh báo ai đó về khả năng thời tiết thay đổi và đưa ra lời khuyên. Dùng “It may…” để nói về điều có thể xảy ra.
- 6
Take plenty of water.
Hãy mang đủ nước.
This is a simple way to advise someone to bring enough water. You can use “Take plenty of…” for other important supplies.
Đây là cách đơn giản để khuyên ai đó mang đủ nước. Bạn có thể dùng “Take plenty of…” để nói về những vật dụng cần thiết khác.
- 7
Watch your step on the rocky parts, and come back before sunset.
Cẩn thận bước chân ở những đoạn nhiều đá, và nhớ quay về trước khi mặt trời lặn.
This gives safety advice and a time to return. You can use “Watch your step” when the ground is uneven.
Câu này đưa ra lời khuyên an toàn và cho biết thời gian cần quay về. Bạn có thể dùng “Watch your step” khi mặt đất gồ ghề.
- 8
We’ll follow the markers and keep an eye on the time.
Bọn mình sẽ đi theo các dấu chỉ đường và để ý thời gian.
Use this to say what you plan to do. “We’ll” introduces a future plan, and “keep an eye on” means check something regularly.
Dùng câu này để nói về việc bạn dự định làm. “We’ll” mở đầu cho một kế hoạch trong tương lai, còn “keep an eye on” nghĩa là thường xuyên kiểm tra hoặc để ý điều gì đó.