Checking the Calendar
カレンダーを確認する
Emma checks the office calendar with Jack to see when the meeting room is free. They find an open time for the next morning.
エマはジャックとオフィスのカレンダーを確認し、会議室が空いている時間を探します。翌朝の空き時間が見つかります。
会話8

Hi, Jack. Can you help me check the meeting room calendar?
やあ、ジャック。会議室のカレンダーを確認するの、手伝ってくれる?
Sure. What day do you need the room?
もちろん。何曜日に部屋を使いたいの?
Tomorrow morning, if it’s free. We need it for a team meeting.
空いていれば、明日の午前中。チームミーティングで使うんだ。
Let me look. The room is booked at nine, but it’s free after that.
見てみるね。9時は予約が入ってるけど、その後は空いてるよ。
How about ten o’clock? Is it free then?
10時はどう?その時間は空いてる?
Yes, ten to eleven is open. The calendar shows no other booking.
うん、10時から11時までは空いてるよ。カレンダーにはほかの予約は入ってないね。
Great. I’ll ask Grace to book it for our team.
よかった。グレースにチーム用に予約してもらうね。
Sounds good. Just make sure she adds it to the calendar.
いいね。カレンダーに追加してもらうのを忘れないでね。
語彙8
- check the meeting room calendar会議室のカレンダーを確認する
To look at the schedule and see when the meeting room is available. You can use this phrase when checking a room or another shared space.
会議室がいつ空いているか、予定を見て確認することです。部屋やほかの共有スペースの空き状況を確認するときに使えます。
- What day do you need the room?部屋は何曜日に使いたいの?
A simple way to ask when someone needs a room. You can replace “the room” with another thing, such as “the car.”
部屋がいつ必要なのかを尋ねる簡単な言い方です。“the room” の代わりに “the car” のような別のものを入れることもできます。
- Tomorrow morning明日の午前中
The morning of the next day. Use it to talk about a plan for the following morning.
翌日の朝の時間帯を指します。次の日の午前中の予定について話すときに使います。
- Let me look.見てみるね。
A natural way to say you will check or find information. You can use it before looking at a calendar or list.
確認したり、情報を調べたりすると伝える自然な表現です。カレンダーや一覧を見る前に使えます。
- booked at nine9時に予約が入っている
This means someone has reserved the room for nine o’clock. Use “booked” to talk about a place or service that is reserved.
誰かが9時に部屋を予約しているという意味です。“booked” は、予約済みの場所やサービスについて話すときに使います。
- How about ten o’clock?10時はどう?
A common way to suggest or ask about a time. You can replace “ten o’clock” with another time.
時間を提案したり、その時間について尋ねたりするときによく使う表現です。“ten o’clock” を別の時間に置き換えられます。
- is open空いている
This means the room is available and has no booking. You can also use “is open” to ask about availability.
部屋が利用でき、予約が入っていないという意味です。空き状況を尋ねるときにも “is open” が使えます。
- adds it to the calendarカレンダーに追加する
This means puts the meeting information on the calendar. Use this phrase when asking someone to record a plan.
会議の情報をカレンダーに記入するという意味です。予定を記録してもらうよう頼むときに使えます。
重要な文8
- 1
Can you help me check the meeting room calendar?
会議室のカレンダーを確認するの、手伝ってくれる?
Use this polite question to ask someone to check a schedule with you. Replace “meeting room calendar” with another list or schedule.
相手に一緒に予定を確認してもらいたいときの、丁寧な尋ね方です。“meeting room calendar” を別の一覧や予定表に置き換えて使えます。
- 2
What day do you need the room?
部屋は何曜日に使いたいの?
This is a useful question for finding out when someone wants to use a room. You can change “the room” to another place or item.
相手が部屋をいつ使いたいのか知るために便利な質問です。“the room” を別の場所や物に変えて使えます。
- 3
Tomorrow morning, if it’s free.
空いていれば、明日の午前中。
This gives a preferred time while showing that availability matters. Use “if it’s free” when you are not sure whether something is available.
希望の時間を伝えながら、空いていることが条件だと示す表現です。利用できるかどうかわからないときは “if it’s free” を使います。
- 4
The room is booked at nine, but it’s free after that.
部屋は9時に予約が入ってるけど、その後は空いてるよ。
This sentence explains both when the room is unavailable and when it becomes available. Use “but it’s free after that” to describe a later open time.
部屋がいつ使えないのか、そしていつから使えるのかを伝える文です。“but it’s free after that” を使うと、それ以降の空き時間を説明できます。
- 5
How about ten o’clock?
10時はどう?
Use this short question to suggest a time and ask if it works. Replace “ten o’clock” with another possible time.
時間を提案して、その時間で都合がよいか尋ねる短い表現です。“ten o’clock” を別の候補時間に置き換えられます。
- 6
Yes, ten to eleven is open.
うん、10時から11時までは空いてるよ。
This is a clear way to confirm that a time period is available. Replace “ten to eleven” with the time you want to check.
ある時間帯が空いていることをはっきり伝える表現です。確認したい時間に合わせて “ten to eleven” を置き換えてください。
- 7
I’ll ask Grace to book it for our team.
グレースにチーム用に予約してもらうね。
Use “I’ll ask [person] to [do something]” to say you will request help. You can replace the person and action to fit your plans.
“I’ll ask [person] to [do something]” は、誰かに何かを頼むつもりだと伝える表現です。予定に合わせて、人や行動を入れ替えて使えます。
- 8
Just make sure she adds it to the calendar.
カレンダーに追加してもらうのを忘れないでね。
Use “make sure” to remind someone to do something important. You can replace “she” and “it” with the people and details in your situation.
“make sure” は、大切なことを忘れずにしてもらうよう念を押すときに使います。状況に合わせて “she” や “it” を、該当する人や内容に置き換えられます。