Checking the Calendar

Takvimi Kontrol Etme

Emma checks the office calendar with Jack to see when the meeting room is free. They find an open time for the next morning.

Emma, toplantı odasının ne zaman boş olduğunu görmek için Jack’le ofis takvimini kontrol eder. Ertesi sabah için boş bir saat bulurlar.

Diyalog8

Checking the Calendar
Emma
Emma

Hi, Jack. Can you help me check the meeting room calendar?

Selam Jack. Toplantı odasının takvimini kontrol etmeme yardım eder misin?

Jack
Jack

Sure. What day do you need the room?

Tabii. Odaya hangi gün ihtiyacın var?

Emma
Emma

Tomorrow morning, if it’s free. We need it for a team meeting.

Boşsa yarın sabah. Ekip toplantısı için kullanmamız gerekiyor.

Jack
Jack

Let me look. The room is booked at nine, but it’s free after that.

Bir bakayım. Oda saat dokuzda rezerve edilmiş ama sonrasında boş.

Emma
Emma

How about ten o’clock? Is it free then?

Saat on nasıl? O saatte boş mu?

Jack
Jack

Yes, ten to eleven is open. The calendar shows no other booking.

Evet, ondan on bire kadar boş. Takvimde başka rezervasyon görünmüyor.

Emma
Emma

Great. I’ll ask Grace to book it for our team.

Harika. Ekibimiz için rezerve etmesini Grace’ten isteyeceğim.

Jack
Jack

Sounds good. Just make sure she adds it to the calendar.

Güzel. Takvime eklediğinden emin ol yeter.

Kelime Bilgisi8

  • check the meeting room calendartoplantı odasının takvimini kontrol etmek

    To look at the schedule and see when the meeting room is available. You can use this phrase when checking a room or another shared space.

    Toplantı odasının ne zaman müsait olduğunu görmek için programa bakmak demektir. Bir odanın ya da ortak kullanılan başka bir alanın durumunu kontrol ederken bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • What day do you need the room?Odaya hangi gün ihtiyacın var?

    A simple way to ask when someone needs a room. You can replace “the room” with another thing, such as “the car.”

    Birinin odaya ne zaman ihtiyacı olduğunu sormanın basit bir yolu. “the room” yerine “the car” gibi başka bir şey de kullanabilirsin.

  • Tomorrow morningYarın sabah

    The morning of the next day. Use it to talk about a plan for the following morning.

    Bir sonraki günün sabahı demektir. Ertesi sabah için bir plandan söz ederken kullanabilirsin.

  • Let me look.Bir bakayım.

    A natural way to say you will check or find information. You can use it before looking at a calendar or list.

    Bir bilgiyi kontrol edeceğini ya da bulacağını söylemenin doğal bir yolu. Takvime veya bir listeye bakmadan önce kullanabilirsin.

  • booked at ninesaat dokuzda rezerve edilmiş

    This means someone has reserved the room for nine o’clock. Use “booked” to talk about a place or service that is reserved.

    Birinin odayı saat dokuz için ayırttığı anlamına gelir. Bir yerin ya da hizmetin rezerve edildiğinden söz ederken “booked” kullanılır.

  • How about ten o’clock?Saat on nasıl?

    A common way to suggest or ask about a time. You can replace “ten o’clock” with another time.

    Bir saat önermenin ya da o saatin uygun olup olmadığını sormanın yaygın bir yolu. “ten o’clock” yerine başka bir saat söyleyebilirsin.

  • is openboş

    This means the room is available and has no booking. You can also use “is open” to ask about availability.

    Odanın müsait ve rezerve edilmemiş olduğu anlamına gelir. Müsait olup olmadığını sormak için de “is open” kullanabilirsin.

  • adds it to the calendartakvime eklemek

    This means puts the meeting information on the calendar. Use this phrase when asking someone to record a plan.

    Toplantı bilgilerini takvime yazmak demektir. Birinden bir planı kaydetmesini isterken bu ifadeyi kullanabilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Can you help me check the meeting room calendar?

    Toplantı odasının takvimini kontrol etmeme yardım eder misin?

    Use this polite question to ask someone to check a schedule with you. Replace “meeting room calendar” with another list or schedule.

    Birinden seninle birlikte bir programı kontrol etmesini istemek için bu nazik soruyu kullan. “meeting room calendar” yerine başka bir liste ya da program kullanabilirsin.

  2. 2

    What day do you need the room?

    Odaya hangi gün ihtiyacın var?

    This is a useful question for finding out when someone wants to use a room. You can change “the room” to another place or item.

    Birinin odayı ne zaman kullanmak istediğini öğrenmek için işe yarar bir soru. “the room” yerine başka bir yer ya da eşya kullanabilirsin.

  3. 3

    Tomorrow morning, if it’s free.

    Boşsa yarın sabah.

    This gives a preferred time while showing that availability matters. Use “if it’s free” when you are not sure whether something is available.

    Müsaitliğin önemli olduğunu belirterek tercih ettiğin zamanı söylersin. Bir şeyin müsait olup olmadığından emin değilsen “if it’s free” ifadesini kullan.

  4. 4

    The room is booked at nine, but it’s free after that.

    Oda saat dokuzda rezerve edilmiş ama sonrasında boş.

    This sentence explains both when the room is unavailable and when it becomes available. Use “but it’s free after that” to describe a later open time.

    Bu cümle, odanın ne zaman müsait olmadığını ve ne zaman boşalacağını açıklar. Daha sonraki bir boş zamanı anlatmak için “but it’s free after that” ifadesini kullan.

  5. 5

    How about ten o’clock?

    Saat on nasıl?

    Use this short question to suggest a time and ask if it works. Replace “ten o’clock” with another possible time.

    Bir saat önermek ve uygun olup olmadığını sormak için bu kısa soruyu kullan. “ten o’clock” yerine başka bir olası saat söyleyebilirsin.

  6. 6

    Yes, ten to eleven is open.

    Evet, ondan on bire kadar boş.

    This is a clear way to confirm that a time period is available. Replace “ten to eleven” with the time you want to check.

    Bir zaman aralığının müsait olduğunu doğrulamanın açık bir yolu. Kontrol etmek istediğin zamanı söylemek için “ten to eleven” yerine başka bir zaman kullanabilirsin.

  7. 7

    I’ll ask Grace to book it for our team.

    Ekibimiz için rezerve etmesini Grace’ten isteyeceğim.

    Use “I’ll ask [person] to [do something]” to say you will request help. You can replace the person and action to fit your plans.

    Yardım isteyeceğini söylemek için “I’ll ask [person] to [do something]” kalıbını kullan. Planına göre kişiyi ve yapılacak şeyi değiştirebilirsin.

  8. 8

    Just make sure she adds it to the calendar.

    Takvime eklediğinden emin ol yeter.

    Use “make sure” to remind someone to do something important. You can replace “she” and “it” with the people and details in your situation.

    Birine önemli bir şeyi yapmasını hatırlatmak için “make sure” ifadesini kullan. Durumuna göre “she” ve “it” yerine ilgili kişileri ve ayrıntıları koyabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.