Checking the Calendar
Memeriksa Kalender
Emma checks the office calendar with Jack to see when the meeting room is free. They find an open time for the next morning.
Emma memeriksa kalender kantor bersama Jack untuk mengetahui kapan ruang rapat kosong. Mereka menemukan waktu yang tersedia keesokan paginya.
Dialog8

Hi, Jack. Can you help me check the meeting room calendar?
Hai, Jack. Bisa bantu aku memeriksa kalender ruang rapat?
Sure. What day do you need the room?
Tentu. Kamu butuh ruangannya hari apa?
Tomorrow morning, if it’s free. We need it for a team meeting.
Besok pagi, kalau kosong. Kami membutuhkannya untuk rapat tim.
Let me look. The room is booked at nine, but it’s free after that.
Biar kulihat. Ruangannya sudah dipesan pukul sembilan, tapi setelah itu kosong.
How about ten o’clock? Is it free then?
Bagaimana kalau pukul sepuluh? Saat itu kosong?
Yes, ten to eleven is open. The calendar shows no other booking.
Ya, pukul sepuluh sampai sebelas masih kosong. Di kalender tidak ada pemesanan lain.
Great. I’ll ask Grace to book it for our team.
Bagus. Aku akan meminta Grace memesannya untuk tim kita.
Sounds good. Just make sure she adds it to the calendar.
Oke. Pastikan saja dia mencatatnya di kalender.
Kosakata8
- check the meeting room calendarmemeriksa kalender ruang rapat
To look at the schedule and see when the meeting room is available. You can use this phrase when checking a room or another shared space.
Melihat jadwal untuk mengetahui kapan ruang rapat tersedia. Ungkapan ini bisa digunakan saat memeriksa ketersediaan ruangan atau tempat bersama lainnya.
- What day do you need the room?Kamu butuh ruangannya hari apa?
A simple way to ask when someone needs a room. You can replace “the room” with another thing, such as “the car.”
Cara sederhana untuk menanyakan kapan seseorang membutuhkan ruangan. Kamu bisa mengganti “the room” dengan benda lain, misalnya “the car.”
- Tomorrow morningBesok pagi
The morning of the next day. Use it to talk about a plan for the following morning.
Pagi pada hari berikutnya. Gunakan ungkapan ini untuk membicarakan rencana keesokan pagi.
- Let me look.Biar kulihat.
A natural way to say you will check or find information. You can use it before looking at a calendar or list.
Cara alami untuk mengatakan bahwa kamu akan memeriksa atau mencari informasi. Ungkapan ini bisa digunakan sebelum melihat kalender atau daftar.
- booked at ninesudah dipesan pukul sembilan
This means someone has reserved the room for nine o’clock. Use “booked” to talk about a place or service that is reserved.
Artinya, seseorang telah memesan ruangan untuk pukul sembilan. Gunakan “booked” untuk membicarakan tempat atau layanan yang sudah dipesan.
- How about ten o’clock?Bagaimana kalau pukul sepuluh?
A common way to suggest or ask about a time. You can replace “ten o’clock” with another time.
Cara umum untuk mengusulkan atau menanyakan waktu. Kamu bisa mengganti “ten o’clock” dengan waktu lain.
- is openkosong
This means the room is available and has no booking. You can also use “is open” to ask about availability.
Artinya, ruangan tersedia dan belum dipesan. “Is open” juga bisa digunakan untuk menanyakan ketersediaan.
- adds it to the calendarmencatatnya di kalender
This means puts the meeting information on the calendar. Use this phrase when asking someone to record a plan.
Artinya, memasukkan informasi rapat ke kalender. Gunakan ungkapan ini saat meminta seseorang mencatat sebuah rencana.
Kalimat Kunci8
- 1
Can you help me check the meeting room calendar?
Bisa bantu aku memeriksa kalender ruang rapat?
Use this polite question to ask someone to check a schedule with you. Replace “meeting room calendar” with another list or schedule.
Gunakan pertanyaan sopan ini untuk meminta seseorang memeriksa jadwal bersamamu. Ganti “meeting room calendar” dengan daftar atau jadwal lain.
- 2
What day do you need the room?
Kamu butuh ruangannya hari apa?
This is a useful question for finding out when someone wants to use a room. You can change “the room” to another place or item.
Pertanyaan ini berguna untuk mengetahui kapan seseorang ingin menggunakan ruangan. Kamu bisa mengganti “the room” dengan tempat atau benda lain.
- 3
Tomorrow morning, if it’s free.
Besok pagi, kalau kosong.
This gives a preferred time while showing that availability matters. Use “if it’s free” when you are not sure whether something is available.
Kalimat ini menyebutkan waktu yang diinginkan sekaligus menunjukkan bahwa ketersediaan juga penting. Gunakan “if it’s free” saat kamu belum yakin apakah sesuatu tersedia.
- 4
The room is booked at nine, but it’s free after that.
Ruangannya sudah dipesan pukul sembilan, tapi setelah itu kosong.
This sentence explains both when the room is unavailable and when it becomes available. Use “but it’s free after that” to describe a later open time.
Kalimat ini menjelaskan kapan ruangan tidak tersedia dan kapan ruangan mulai tersedia. Gunakan “but it’s free after that” untuk menjelaskan waktu kosong setelahnya.
- 5
How about ten o’clock?
Bagaimana kalau pukul sepuluh?
Use this short question to suggest a time and ask if it works. Replace “ten o’clock” with another possible time.
Gunakan pertanyaan singkat ini untuk mengusulkan waktu dan menanyakan apakah waktu itu cocok. Ganti “ten o’clock” dengan waktu lain yang memungkinkan.
- 6
Yes, ten to eleven is open.
Ya, pukul sepuluh sampai sebelas masih kosong.
This is a clear way to confirm that a time period is available. Replace “ten to eleven” with the time you want to check.
Ini cara yang jelas untuk memastikan bahwa suatu rentang waktu tersedia. Ganti “ten to eleven” dengan waktu yang ingin kamu periksa.
- 7
I’ll ask Grace to book it for our team.
Aku akan meminta Grace memesannya untuk tim kita.
Use “I’ll ask [person] to [do something]” to say you will request help. You can replace the person and action to fit your plans.
Gunakan “I’ll ask [person] to [do something]” untuk mengatakan bahwa kamu akan meminta bantuan. Kamu bisa mengganti orang dan tindakannya sesuai rencanamu.
- 8
Just make sure she adds it to the calendar.
Pastikan saja dia mencatatnya di kalender.
Use “make sure” to remind someone to do something important. You can replace “she” and “it” with the people and details in your situation.
Gunakan “make sure” untuk mengingatkan seseorang agar melakukan sesuatu yang penting. Kamu bisa mengganti “she” dan “it” dengan orang dan hal yang sesuai dengan situasimu.