The Child Won't Sleep

Anak Itu Tidak Mau Tidur

At bedtime, the child says they are not tired and asks Emma to stay. Emma reads a short story and comforts them as they get ready to sleep.

Saat waktunya tidur, anak itu berkata bahwa ia belum mengantuk dan meminta Emma menemaninya. Emma membacakan cerita pendek dan menenangkannya saat ia bersiap untuk tidur.

Dialog8

The Child Won't Sleep
Emma
Emma

It’s bedtime now. Are you ready to get into bed?

Sekarang waktunya tidur. Kamu siap naik ke tempat tidur?

Mia
Mia

I’m not tired! Can you stay with me for a little while?

Aku belum ngantuk! Bisa temani aku sebentar?

Emma
Emma

Of course. Let’s get your pajamas on, then I’ll read you a story.

Tentu. Ayo pakai piyamamu, lalu aku bacakan cerita.

Mia
Mia

Can you read the one about the little bear?

Bisa bacakan cerita yang tentang beruang kecil itu?

Emma
Emma

Sure. Climb into bed, and I’ll get the book from your shelf.

Tentu. Ayo naik ke tempat tidur, nanti aku ambil bukunya dari rakmu.

Mia
Mia

Will you stay until I fall asleep?

Kamu akan menemaniku sampai aku tertidur?

Emma
Emma

I’ll stay while we read. After the story, you can close your eyes.

Aku akan menemanimu selama kita membaca. Setelah ceritanya selesai, kamu bisa memejamkan mata.

Mia
Mia

Okay. Please read it slowly. I like the bear’s house.

Oke. Tolong bacakan pelan-pelan. Aku suka rumah beruangnya.

Kosakata8

  • bedtimewaktu tidur

    The time when a child goes to bed to sleep. You can say, “It’s bedtime now” to tell someone it is time to get ready for bed.

    Waktu ketika anak pergi tidur. Kamu bisa mengatakan “It’s bedtime now” (Sekarang waktunya tidur) untuk memberi tahu seseorang bahwa sudah waktunya bersiap tidur.

  • get into bednaik ke tempat tidur

    To climb into bed and lie down. Use this phrase when you ask someone to start going to sleep.

    Masuk ke tempat tidur lalu berbaring. Gunakan ungkapan ini saat meminta seseorang mulai bersiap untuk tidur.

  • stay with metemani aku

    To remain near someone and keep them company. A child might ask you to stay with them when they feel unsure or lonely.

    Tetap berada di dekat seseorang dan menemani mereka. Anak mungkin meminta kamu menemaninya saat merasa khawatir atau kesepian.

  • for a little whilesebentar

    For a short amount of time. You can use it to ask someone to stay or wait briefly.

    Untuk waktu yang singkat. Ungkapan ini bisa digunakan untuk meminta seseorang menemani atau menunggu sebentar.

  • get your pajamas onmemakai piyamamu

    To put on your pajamas. You can use “get [your clothes] on” when it is time to get dressed.

    Mengenakan piyama. Kamu bisa menggunakan “get [your clothes] on” saat sudah waktunya berpakaian.

  • climb into bednaik ke tempat tidur

    To get into bed, usually by moving onto it. This is a gentle way to tell a child to get into bed.

    Masuk ke tempat tidur, biasanya dengan bergerak naik ke atasnya. Ini cara lembut untuk menyuruh anak naik ke tempat tidur.

  • fall asleeptertidur

    To begin sleeping. You can use it to talk about the moment someone starts to sleep.

    Mulai tidur. Ungkapan ini bisa digunakan untuk membicarakan saat seseorang mulai tertidur.

  • close your eyesmemejamkan mata

    To shut your eyes. At bedtime, this can be a gentle suggestion to relax and get ready to sleep.

    Menutup mata. Saat waktunya tidur, ini bisa menjadi saran lembut untuk bersantai dan bersiap tidur.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    It’s bedtime now.

    Sekarang waktunya tidur.

    This is a simple way to tell someone it is time to go to bed. You can change “bedtime” to another activity, such as “It’s lunch time now.”

    Ini cara sederhana untuk memberi tahu seseorang bahwa sudah waktunya tidur. Kamu bisa mengganti “bedtime” dengan kegiatan lain, misalnya “It’s lunch time now.”

  2. 2

    Can you stay with me for a little while?

    Bisa temani aku sebentar?

    Use this question to ask someone to keep you company briefly. You can replace “stay with me” with another request, such as “sit with me.”

    Gunakan pertanyaan ini untuk meminta seseorang menemanimu sebentar. Kamu bisa mengganti “stay with me” dengan permintaan lain, seperti “sit with me.”

  3. 3

    Of course.

    Tentu.

    This is a warm, natural way to agree to a request. You can use it instead of “yes” when you want to sound reassuring.

    Ini cara yang hangat dan alami untuk menyetujui permintaan. Kamu bisa menggunakannya sebagai pengganti “yes” agar terdengar menenangkan.

  4. 4

    Let’s get your pajamas on, then I’ll read you a story.

    Ayo pakai piyamamu, lalu aku bacakan cerita.

    This sentence gives two simple plans in order. You can use “Let’s [activity], then I’ll [next activity]” to explain what will happen next.

    Kalimat ini menyampaikan dua rencana sederhana secara berurutan. Kamu bisa menggunakan “Let’s [activity], then I’ll [next activity]” untuk menjelaskan apa yang akan terjadi berikutnya.

  5. 5

    Climb into bed, and I’ll get the book from your shelf.

    Ayo naik ke tempat tidur, nanti aku ambil bukunya dari rakmu.

    This combines a gentle instruction with a promise to do something. You can use “and I’ll…” to explain what you will do next.

    Kalimat ini menggabungkan instruksi yang lembut dengan janji untuk melakukan sesuatu. Kamu bisa menggunakan “and I’ll…” untuk menjelaskan apa yang akan kamu lakukan selanjutnya.

  6. 6

    Will you stay until I fall asleep?

    Kamu akan menemaniku sampai aku tertidur?

    Use this question to ask whether someone will remain until something happens. Replace “I fall asleep” with another event, such as “the movie ends.”

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah seseorang akan tetap menemanimu sampai sesuatu terjadi. Ganti “I fall asleep” dengan kejadian lain, misalnya “the movie ends.”

  7. 7

    I’ll stay while we read.

    Aku akan menemanimu selama kita membaca.

    This sentence promises to stay during an activity. You can use “I’ll [action] while we [activity]” to describe what you will do at the same time.

    Kalimat ini berisi janji untuk tetap menemani selama suatu kegiatan berlangsung. Kamu bisa menggunakan “I’ll [action] while we [activity]” untuk menjelaskan apa yang akan kamu lakukan sambil melakukan kegiatan bersama.

  8. 8

    Please read it slowly.

    Tolong bacakan pelan-pelan.

    This is a polite way to ask someone to read at a slower speed. You can use “Please [verb] slowly” for other activities, such as speaking or walking.

    Ini cara sopan untuk meminta seseorang membaca dengan lebih lambat. Kamu bisa menggunakan “Please [verb] slowly” untuk kegiatan lain, seperti berbicara atau berjalan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.