The Room Is Too Noisy

Kamarnya Terlalu Berisik

Emma tells the hotel receptionist that loud noise from outside kept her awake. The receptionist listens and asks a few questions.

Emma memberi tahu resepsionis hotel bahwa suara bising dari luar membuatnya tidak bisa tidur. Resepsionis mendengarkan dan mengajukan beberapa pertanyaan.

Dialog8

The Room Is Too Noisy
Emma
Emma

Good morning. I didn’t sleep well because my room was very noisy last night.

Selamat pagi. Tadi malam saya tidak bisa tidur nyenyak karena kamar saya sangat berisik.

Grace
Grace

I’m sorry to hear that. What kind of noise did you hear?

Saya turut prihatin mendengarnya. Suara seperti apa yang Anda dengar?

Emma
Emma

There was loud traffic outside my window. It kept me awake for hours.

Ada suara lalu lintas yang bising di luar jendela saya. Suara itu membuat saya terjaga selama berjam-jam.

Grace
Grace

I understand. What time did the noise start?

Saya mengerti. Jam berapa suara itu mulai terdengar?

Emma
Emma

It started around midnight and went on until early morning.

Suara itu mulai terdengar sekitar tengah malam dan terus berlanjut sampai pagi-pagi sekali.

Grace
Grace

Was your window closed? Sometimes that helps keep the noise out.

Apakah jendela Anda tertutup? Kadang-kadang itu bisa membantu meredam suara dari luar.

Emma
Emma

Yes, it was closed, but I could still hear everything clearly.

Ya, jendelanya tertutup, tetapi saya masih bisa mendengar semuanya dengan jelas.

Grace
Grace

I’m sorry about that. I’ll check your room details and see what I can do.

Maaf atas kejadian itu. Saya akan memeriksa detail kamar Anda dan melihat apa yang bisa saya lakukan.

Kosakata7

  • sleep welltidur nyenyak

    To sleep peacefully and feel rested. You can say, “I didn’t sleep well” when noise or another problem kept you awake.

    Tidur dengan tenang dan merasa segar setelah bangun. Anda bisa mengatakan, “I didn’t sleep well” (saya tidak tidur nyenyak) saat suara bising atau masalah lain membuat Anda terjaga.

  • noisyberisik

    Making a lot of sound. Here, it describes a hotel room where loud traffic could be heard.

    Menghasilkan banyak suara. Di sini, kata ini menggambarkan kamar hotel yang terdengar bising karena lalu lintas.

  • kept me awakemembuat saya terjaga

    Stopped me from sleeping. Use “kept me awake” to explain that something made it hard to fall asleep or stay asleep.

    Membuat saya tidak bisa tidur. Gunakan “kept me awake” untuk menjelaskan bahwa sesuatu membuat Anda sulit tertidur atau tetap tertidur.

  • went onterus berlanjut

    Continued for a period of time. You can say, “The noise went on until morning” to explain how long it lasted.

    Berlangsung selama jangka waktu tertentu. Anda bisa mengatakan, “The noise went on until morning” (Suara bising itu terus berlanjut sampai pagi) untuk menjelaskan berapa lama suara itu terdengar.

  • closedtertutup

    Shut, not open. Here, it describes the window, even though the noise could still be heard.

    Tidak terbuka. Di sini, kata ini menggambarkan jendela, meskipun suara masih bisa terdengar.

  • keep the noise outmenghalau suara bising

    Stop noise from coming inside. You can use “keep [something] out” to talk about blocking something from entering.

    Mencegah suara bising masuk ke dalam. Anda bisa menggunakan “keep [something] out” untuk membicarakan upaya mencegah sesuatu masuk.

  • check your room detailsmemeriksa detail kamar Anda

    Look at information about your room. A hotel worker might check these details before offering help or a room change.

    Melihat informasi tentang kamar Anda. Petugas hotel mungkin akan memeriksa detail ini sebelum menawarkan bantuan atau pergantian kamar.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I didn’t sleep well because my room was very noisy last night.

    Tadi malam saya tidak bisa tidur nyenyak karena kamar saya sangat berisik.

    This is a clear way to explain a problem and its cause. You can reuse “I didn’t sleep well because…” to describe why you feel tired.

    Ini cara yang jelas untuk menjelaskan masalah dan penyebabnya. Anda bisa menggunakan kembali “I didn’t sleep well because…” (Saya tidak tidur nyenyak karena…) untuk menjelaskan alasan Anda merasa lelah.

  2. 2

    What kind of noise did you hear?

    Suara seperti apa yang Anda dengar?

    This question asks someone to describe a sound or problem. You can replace “noise” with another issue, such as “What kind of smell did you notice?”

    Pertanyaan ini meminta seseorang menjelaskan suara atau masalah yang dialaminya. Anda bisa mengganti “noise” dengan masalah lain, seperti “What kind of smell did you notice?” (Bau seperti apa yang Anda cium?)

  3. 3

    It kept me awake for hours.

    Suara itu membuat saya terjaga selama berjam-jam.

    This explains that something stopped you from sleeping for a long time. Replace “It” with a specific problem, such as “The music kept me awake for hours.”

    Kalimat ini menjelaskan bahwa sesuatu membuat Anda tidak bisa tidur dalam waktu lama. Ganti “It” dengan masalah tertentu, seperti “The music kept me awake for hours.” (Musiknya membuat saya terjaga selama berjam-jam.)

  4. 4

    What time did the noise start?

    Jam berapa suara itu mulai terdengar?

    This is a simple way to ask when a problem began. You can replace “the noise” with another event, such as “What time did the leak start?”

    Ini cara sederhana untuk menanyakan kapan suatu masalah dimulai. Anda bisa mengganti “the noise” dengan kejadian lain, seperti “What time did the leak start?” (Jam berapa kebocorannya mulai terjadi?)

  5. 5

    It started around midnight and went on until early morning.

    Suara itu mulai terdengar sekitar tengah malam dan terus berlanjut sampai pagi-pagi sekali.

    This sentence describes when something began and how long it continued. Use “started around…” and “went on until…” to give a time range.

    Kalimat ini menjelaskan kapan sesuatu dimulai dan berapa lama hal itu berlanjut. Gunakan “started around…” dan “went on until…” untuk menyebutkan rentang waktu.

  6. 6

    Was your window closed?

    Apakah jendela Anda tertutup?

    This is a yes-or-no question about whether a window was shut. You can use the same pattern to ask, “Was your door locked?”

    Ini adalah pertanyaan dengan jawaban ya atau tidak tentang apakah jendela tertutup. Anda bisa menggunakan pola yang sama untuk bertanya, “Was your door locked?” (Apakah pintu Anda terkunci?)

  7. 7

    Sometimes that helps keep the noise out.

    Kadang-kadang itu bisa membantu menghalau suara bising.

    This explains that something can sometimes prevent noise from coming in. Replace “that” with an action, such as “Closing the door sometimes helps keep the noise out.”

    Kalimat ini menjelaskan bahwa sesuatu terkadang dapat mencegah suara bising masuk. Ganti “that” dengan suatu tindakan, seperti “Closing the door sometimes helps keep the noise out.” (Menutup pintu terkadang membantu menghalau suara bising.)

  8. 8

    I’ll check your room details and see what I can do.

    Saya akan memeriksa detail kamar Anda dan melihat apa yang bisa saya lakukan.

    This is a polite way to say you will look into a problem and try to help. You can reuse “I’ll check… and see what I can do” when responding to a request.

    Ini cara sopan untuk mengatakan bahwa Anda akan mencari tahu lebih lanjut tentang suatu masalah dan berusaha membantu. Anda bisa menggunakan kembali “I’ll check… and see what I can do” saat menanggapi permintaan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.