Calling Customer Service

Menelepon Layanan Pelanggan

Emma calls customer service and tells David what happened. He checks her warranty and explains how to send the kettle in for repair.

Emma menelepon layanan pelanggan dan menceritakan apa yang terjadi kepada David. David memeriksa garansinya dan menjelaskan cara mengirim ketel untuk diperbaiki.

Dialog8

Calling Customer Service
Emma
Emma

Hello, my kettle stopped heating. I bought it a few months ago.

Halo, ketel saya tidak bisa memanaskan air lagi. Saya membelinya beberapa bulan yang lalu.

David
David

I’m sorry to hear that. Do you have the warranty papers with you?

Maaf mendengarnya. Apakah Anda membawa dokumen garansinya?

Emma
Emma

Yes, I do. The warranty lasts for one year. Can you check it?

Ya, saya membawanya. Garansinya berlaku selama satu tahun. Bisa Anda periksa?

David
David

Of course. Please give me the model number and your purchase date.

Tentu. Tolong berikan nomor model dan tanggal pembelian Anda.

Emma
Emma

The model number is on the bottom. I bought it in March.

Nomor modelnya ada di bagian bawah. Saya membelinya pada bulan Maret.

David
David

Thanks. Your warranty is still active. We can repair the kettle for you.

Terima kasih. Garansi Anda masih berlaku. Kami bisa memperbaiki ketelnya untuk Anda.

Emma
Emma

Great! How do I send it in? Should I pack it in a box?

Bagus! Bagaimana cara mengirimnya? Apa perlu saya bungkus dalam kotak?

David
David

Yes. Pack it safely and include a copy of your receipt. I’ll email you a shipping label.

Ya. Kemas dengan aman dan sertakan salinan tanda terima Anda. Saya akan mengirimkan label pengiriman lewat email.

Kosakata8

  • stopped heatingtidak bisa memanaskan lagi

    This means the kettle no longer makes water hot. Use “stopped” plus an -ing verb to describe something that has stopped working.

    Artinya, ketel tidak lagi bisa memanaskan air. Gunakan “stopped” diikuti kata kerja berakhiran -ing untuk menjelaskan sesuatu yang berhenti berfungsi.

  • warranty papersdokumen garansi

    These are the documents that explain the warranty for a product. You may need them when you ask a company for help.

    Ini adalah dokumen yang menjelaskan garansi suatu produk. Anda mungkin membutuhkannya saat meminta bantuan dari perusahaan.

  • lasts for one yearberlaku selama satu tahun

    This means the warranty is valid for one year. You can use “lasts for” to say how long something continues.

    Artinya, garansi berlaku selama satu tahun. Anda bisa menggunakan “lasts for” untuk menyebutkan berapa lama sesuatu berlangsung.

  • model numbernomor model

    This is a number or code that identifies a particular product. Customer service may ask for it to check your item.

    Ini adalah nomor atau kode yang mengidentifikasi produk tertentu. Petugas layanan pelanggan mungkin akan menanyakannya untuk memeriksa barang Anda.

  • purchase datetanggal pembelian

    This is the date when you bought something. You can give it to customer service to help them check your warranty.

    Ini adalah tanggal saat Anda membeli sesuatu. Anda bisa menyebutkannya kepada layanan pelanggan agar mereka dapat memeriksa garansi Anda.

  • still activemasih berlaku

    This means the warranty is still valid and has not ended. You can use “still active” to ask or explain whether a service or account is available.

    Artinya, garansi masih berlaku dan belum berakhir. Anda bisa menggunakan “still active” untuk menanyakan atau menjelaskan apakah suatu layanan atau akun masih tersedia.

  • send it inmengirimkannya

    This means to mail an item to a company, often for repair. “It” refers to the kettle in this conversation.

    Artinya, mengirimkan barang melalui pos kepada perusahaan, biasanya untuk diperbaiki. “It” merujuk pada ketel dalam percakapan ini.

  • shipping labellabel pengiriman

    This is a label used to send a package by mail or delivery service. The company may email it to you so you can attach it to the box.

    Ini adalah label yang digunakan untuk mengirim paket melalui pos atau jasa kurir. Perusahaan mungkin mengirimkannya lewat email agar bisa Anda tempelkan pada kotak.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    My kettle stopped heating.

    Ketel saya tidak bisa memanaskan air lagi.

    Use this short sentence to explain a problem with an appliance. Replace “kettle” with another item and describe what stopped working.

    Gunakan kalimat singkat ini untuk menjelaskan masalah pada peralatan rumah tangga. Ganti “kettle” dengan barang lain, lalu jelaskan apa yang berhenti berfungsi.

  2. 2

    Do you have the warranty papers with you?

    Apakah Anda membawa dokumen garansinya?

    This is a polite way to ask whether someone has the documents needed for a warranty. You can replace “warranty papers” with another document.

    Ini cara yang sopan untuk menanyakan apakah seseorang membawa dokumen yang diperlukan untuk garansi. Anda bisa mengganti “warranty papers” dengan dokumen lain.

  3. 3

    Can you check it?

    Bisa Anda periksa?

    Use this simple question to ask someone to look up or confirm information. The word “it” refers to something already mentioned.

    Gunakan pertanyaan sederhana ini untuk meminta seseorang mencari atau memastikan informasi. Kata “it” merujuk pada sesuatu yang sudah disebutkan.

  4. 4

    Please give me the model number and your purchase date.

    Tolong berikan nomor model dan tanggal pembelian Anda.

    This is a polite way to request details about a product. You can use the same structure to ask for two pieces of information.

    Ini cara yang sopan untuk meminta informasi tentang suatu produk. Anda bisa menggunakan susunan yang sama untuk meminta dua informasi sekaligus.

  5. 5

    Your warranty is still active.

    Garansi Anda masih berlaku.

    Use this sentence to tell someone that their warranty is still valid. Replace “warranty” with another service or account if appropriate.

    Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang bahwa garansinya masih berlaku. Jika sesuai, ganti “warranty” dengan layanan atau akun lain.

  6. 6

    How do I send it in?

    Bagaimana cara mengirimnya?

    This question asks for instructions on mailing an item to a company. Replace “it” with the item you need to send.

    Pertanyaan ini meminta petunjuk tentang cara mengirim barang kepada perusahaan. Ganti “it” dengan barang yang perlu Anda kirim.

  7. 7

    Pack it safely and include a copy of your receipt.

    Kemas dengan aman dan sertakan salinan tanda terima Anda.

    This gives two clear instructions for preparing a package. Use “include” to say what someone should put inside.

    Kalimat ini memberikan dua petunjuk yang jelas untuk menyiapkan paket. Gunakan “include” untuk menyebutkan sesuatu yang harus dimasukkan seseorang.

  8. 8

    I’ll email you a shipping label.

    Saya akan mengirimkan label pengiriman lewat email.

    Use this sentence to tell someone you will send a label by email. You can replace “shipping label” with another file or document.

    Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang bahwa Anda akan mengirimkan label lewat email. Anda bisa mengganti “shipping label” dengan berkas atau dokumen lain.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.