Initial Inquiry & Brochure Review

Pertanyaan Awal & Meninjau Brosur

A potential customer visits a travel agency or browses online to inquire about available tour groups, asking for general information and reviewing brochures or online itineraries.

Calon pelanggan mengunjungi biro perjalanan atau mencari informasi secara online tentang pilihan rombongan tur yang tersedia, meminta informasi umum, lalu meninjau brosur atau rencana perjalanan online.

Dialog10

Initial Inquiry & Brochure Review
Emma
Emma

Hi there! I'm interested in finding out more about your guided tours. Do you have a brochure I could look at?

Halo! Saya tertarik untuk mencari tahu lebih banyak tentang tur berpemandu Anda. Apakah saya boleh melihat brosurnya?

Jack
Jack

Hello! Yes, absolutely. We have several options. What kind of destination or duration are you thinking of?

Halo! Tentu saja. Kami punya beberapa pilihan. Anda sedang mempertimbangkan destinasi atau durasi seperti apa?

Emma
Emma

I'm pretty open, but maybe something for a week or so, perhaps to the mountains or a historical site. Could you recommend anything?

Saya cukup fleksibel, tapi mungkin tur sekitar seminggu, mungkin ke pegunungan atau tempat bersejarah. Apa Anda bisa merekomendasikan sesuatu?

Jack
Jack

Based on that, our 'Ancient Trails' tour to the Southwest or the 'Alpine Majesty' package might be perfect. Here are the brochures for both. They're usually 7 days, 6 nights.

Berdasarkan itu, tur 'Ancient Trails' ke wilayah Barat Daya atau paket 'Alpine Majesty' mungkin cocok. Ini brosur untuk keduanya. Biasanya durasinya 7 hari, 6 malam.

Emma
Emma

Oh, these look interesting! For the 'Ancient Trails' one, what's usually included in the price? Is airfare covered?

Wah, kelihatannya menarik! Untuk tur 'Ancient Trails', biasanya apa saja yang sudah termasuk dalam harganya? Apakah tiket pesawat sudah termasuk?

Jack
Jack

The price covers accommodation, all ground transportation, a professional guide, and most meals as per the itinerary. Airfare is not included, but we can help you arrange it.

Harganya sudah mencakup akomodasi, semua transportasi darat, pemandu profesional, dan sebagian besar makanan sesuai rencana perjalanan. Tiket pesawat belum termasuk, tetapi kami bisa membantu mengaturnya.

Emma
Emma

Got it. And what's the typical group size for that tour? I prefer something not too large.

Baik, saya mengerti. Biasanya berapa jumlah peserta dalam tur itu? Saya lebih suka rombongan yang tidak terlalu besar.

Jack
Jack

We keep our group sizes comfortable, usually between 10 to 18 people for 'Ancient Trails'. It ensures everyone gets a personalized experience.

Kami menjaga ukuran rombongan tetap nyaman, biasanya antara 10 sampai 18 orang untuk 'Ancient Trails'. Dengan begitu, setiap orang mendapatkan pengalaman yang lebih personal.

Emma
Emma

That sounds perfect. I'll take these brochures home and review them in more detail. Thanks a lot for all your help!

Kedengarannya cocok sekali. Saya akan membawa pulang brosur-brosur ini dan mempelajarinya lebih saksama. Terima kasih banyak atas bantuannya!

Jack
Jack

You're most welcome! Don't hesitate to call or visit us again if you have any more questions. Enjoy reviewing!

Sama-sama! Jangan ragu untuk menelepon atau datang lagi jika ada pertanyaan lain. Selamat meninjau brosurnya!

Kosakata8

  • brochurebrosur

    A small booklet with pictures and information about products or services, like travel tours. Use it when asking for details about trips at a travel agency.

    Buklet kecil berisi gambar dan informasi tentang produk atau layanan, seperti tur wisata. Gunakan kata ini saat menanyakan detail perjalanan di biro perjalanan.

  • destinationdestinasi

    The place you are traveling to. It's useful when discussing travel plans, like 'What destination are you interested in?'

    Tempat yang menjadi tujuan perjalanan. Kata ini berguna saat membicarakan rencana perjalanan, seperti dalam kalimat 'What destination are you interested in?' (Destinasi apa yang Anda minati?).

  • durationdurasi

    The length of time something lasts, such as a tour. Say it like 'What's the duration of this trip?' to ask about how long a vacation will be.

    Lama waktu berlangsungnya sesuatu, misalnya tur. Tanyakan 'What's the duration of this trip?' (Berapa lama perjalanan ini?) untuk mengetahui lamanya liburan.

  • itineraryrencana perjalanan

    A detailed plan of a journey, including dates, places, and activities. It's practical for travel inquiries, as in 'Can I see the itinerary?'

    Rencana perjalanan yang terperinci, termasuk tanggal, tempat, dan kegiatan. Istilah ini berguna saat menanyakan informasi perjalanan, seperti dalam kalimat 'Can I see the itinerary?' (Bolehkah saya melihat rencana perjalanannya?).

  • recommendmerekomendasikan

    To suggest something as good or suitable. Use it politely when seeking advice, like 'Can you recommend a tour?' in a travel context.

    Menyarankan sesuatu karena dianggap baik atau cocok. Gunakan kata ini dengan sopan saat meminta saran, seperti 'Can you recommend a tour?' (Apa Anda bisa merekomendasikan sebuah tur?) dalam konteks perjalanan.

  • accommodationakomodasi

    A place to stay, like a hotel room during a trip. It's key for asking about what's included in tour prices.

    Tempat untuk menginap, seperti kamar hotel selama perjalanan. Ini penting untuk ditanyakan saat mencari tahu apa saja yang termasuk dalam harga tur.

  • airfareharga tiket pesawat

    The cost of a plane ticket. Commonly used when checking travel expenses, such as 'Is airfare included?'

    Biaya tiket pesawat. Istilah ini umum digunakan saat memeriksa biaya perjalanan, misalnya 'Is airfare included?' (Apakah harga tiket pesawat sudah termasuk?).

  • group sizejumlah peserta

    The number of people in a travel group. Ask about it if you prefer smaller tours for a better experience.

    Jumlah orang dalam satu rombongan wisata. Tanyakan hal ini jika Anda lebih menyukai tur dengan peserta yang lebih sedikit agar pengalaman perjalanan lebih nyaman.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I'm interested in finding out more about your guided tours. Do you have a brochure I could look at?

    Saya tertarik untuk mencari tahu lebih banyak tentang tur berpemandu Anda. Apakah saya boleh melihat brosurnya?

    This is a polite way to start a conversation at a travel agency. 'Finding out more about' means learning details. Use it to express interest and request information; the question uses 'could' for a polite request.

    Ini cara yang sopan untuk memulai percakapan di biro perjalanan. 'Finding out more about' berarti mencari tahu lebih banyak tentang sesuatu. Gunakan ungkapan ini untuk menyampaikan ketertarikan dan meminta informasi; pertanyaan tersebut memakai 'could' agar terdengar lebih sopan.

  2. 2

    What kind of destination or duration are you thinking of?

    Anda sedang mempertimbangkan destinasi atau durasi seperti apa?

    This open-ended question helps gather preferences. 'Thinking of' means considering. It's useful for service providers to ask customers about their ideas; note the structure with 'what kind of' for specifics.

    Pertanyaan terbuka ini membantu mengetahui pilihan pelanggan. 'Thinking of' berarti sedang mempertimbangkan. Penyedia layanan bisa memakainya untuk menanyakan ide pelanggan; perhatikan pola 'what kind of' untuk meminta informasi yang lebih spesifik.

  3. 3

    Could you recommend anything?

    Apa Anda bisa merekomendasikan sesuatu?

    A simple, polite request for suggestions using 'could you' for courtesy. It's practical when you're unsure and need advice; add details like 'for a week' to make it more specific.

    Ini permintaan saran yang sederhana dan sopan. 'Could you' digunakan agar terdengar santun. Ungkapan ini berguna saat Anda belum yakin dan membutuhkan saran; tambahkan detail seperti 'for a week' agar pertanyaannya lebih spesifik.

  4. 4

    What's usually included in the price? Is airfare covered?

    Biasanya apa saja yang termasuk dalam harganya? Apakah harga tiket pesawat sudah termasuk?

    This asks about inclusions in a cost. 'Usually included' means typically part of it; 'covered' means paid for. Use this pattern when checking tour packages to avoid surprises.

    Kalimat ini menanyakan apa saja yang termasuk dalam biaya. 'Usually included' berarti biasanya sudah termasuk; 'covered' berarti biayanya ditanggung. Gunakan pola ini saat memeriksa paket tur agar tidak ada biaya tak terduga.

  5. 5

    The price covers accommodation, all ground transportation, a professional guide, and most meals as per the itinerary.

    Harganya sudah mencakup akomodasi, semua transportasi darat, pemandu profesional, dan sebagian besar makanan sesuai rencana perjalanan.

    This explains what's provided. 'Covers' means includes; 'as per' means according to. It's useful for describing services; the list structure with 'and' connects items clearly.

    Kalimat ini menjelaskan apa saja yang disediakan. 'Covers' berarti mencakup; 'as per' berarti sesuai dengan. Ungkapan ini berguna untuk menjelaskan layanan; penggunaan 'and' dalam daftar menghubungkan setiap hal dengan jelas.

  6. 6

    What's the typical group size for that tour? I prefer something not too large.

    Biasanya berapa jumlah peserta dalam tur itu? Saya lebih suka rombongan yang tidak terlalu besar.

    This inquires about group numbers. 'Typical' means usual; 'prefer' expresses a wish. Use it to state preferences politely; the second sentence softens the request with 'not too large'.

    Kalimat ini menanyakan jumlah peserta dalam rombongan. 'Typical' berarti biasanya; 'prefer' menyatakan pilihan atau keinginan. Gunakan kalimat ini untuk menyampaikan preferensi dengan sopan; 'not too large' membuat permintaan terdengar lebih halus.

  7. 7

    We keep our group sizes comfortable, usually between 10 to 18 people.

    Kami menjaga ukuran rombongan tetap nyaman, biasanya antara 10 sampai 18 orang.

    This reassures about group limits. 'Keep... comfortable' means maintain at a good level; 'between... to...' shows a range. Helpful for explaining benefits in sales or services.

    Kalimat ini meyakinkan pelanggan bahwa jumlah peserta dibatasi. 'Keep... comfortable' berarti menjaga agar tetap nyaman; 'between... to...' menunjukkan rentang. Ungkapan ini berguna untuk menjelaskan keunggulan layanan.

  8. 8

    I'll take these brochures home and review them in more detail.

    Saya akan membawa pulang brosur-brosur ini dan mempelajarinya lebih saksama.

    This shows intent to consider later. 'Review in more detail' means examine closely. Use it to end a conversation politely when needing time to decide.

    Kalimat ini menunjukkan bahwa Anda ingin mempertimbangkannya nanti. 'Review in more detail' berarti memeriksa dengan lebih saksama. Gunakan ungkapan ini untuk mengakhiri percakapan dengan sopan saat Anda membutuhkan waktu untuk memutuskan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.