Finding a Specific Movie Title
Mencari Judul Film Tertentu
A customer is looking for a particular movie they've heard about. They need to ask the clerk if the store has the movie in stock and where to find it.
Seorang pelanggan sedang mencari film tertentu yang pernah didengarnya. Ia perlu bertanya kepada pegawai toko apakah film itu tersedia dan di mana letaknya.
Dialog8

Excuse me, I'm looking for a movie. Do you happen to have 'The Emerald Forest'?
Permisi, saya sedang mencari film. Apa kebetulan Anda punya 'The Emerald Forest'?
Hmm, 'The Emerald Forest'... Let me check our system for you. Do you know who directed it or what year it came out?
Hmm, 'The Emerald Forest'... Saya cek di sistem kami dulu. Apa Anda tahu siapa sutradaranya atau tahun berapa film itu dirilis?
I believe it was directed by John Boorman, and it's an older film, probably from the mid-80s.
Sepertinya film itu disutradarai John Boorman, dan ini film lama, mungkin dari pertengahan tahun 80-an.
Got it. Let's see... Ah, yes, 'The Emerald Forest' by John Boorman, 1985. We do have it in stock! It's in the foreign and classic films section.
Baik, saya mengerti. Coba saya lihat... Ah, ya, 'The Emerald Forest' karya John Boorman, tahun 1985. Filmnya tersedia! Ada di bagian film asing dan klasik.
Oh, fantastic! Where exactly is that section?
Oh, bagus sekali! Bagian itu tepatnya ada di mana?
It's towards the back, on the left side of the store, past the new releases. It's organized alphabetically by title within that section. And just so you know, it's a standard 3-day rental.
Letaknya di bagian belakang, di sisi kiri toko, melewati bagian film-film baru. Di bagian itu, film-film disusun menurut abjad judulnya. Sebagai informasi, masa sewanya standar, yaitu 3 hari.
Perfect. Thank you so much for your help!
Baik. Terima kasih banyak atas bantuannya!
You're welcome! Let me know if you can't find it.
Sama-sama! Beri tahu saya kalau Anda tidak bisa menemukannya.
Kosakata8
- excuse mepermisi
A polite phrase to get someone's attention, like when you need help in a store. Use it to start a conversation without being rude.
Ungkapan sopan untuk menarik perhatian seseorang, misalnya saat Anda membutuhkan bantuan di toko. Gunakan untuk memulai percakapan tanpa terdengar kasar.
- looking formencari
Means searching for something specific. It's common in shopping situations, like 'I'm looking for a book' to ask if it's available.
Artinya berusaha menemukan sesuatu yang spesifik. Ungkapan ini umum dipakai saat berbelanja, misalnya 'I'm looking for a book' (Saya sedang mencari buku) untuk menanyakan apakah barang itu tersedia.
- happen to havekebetulan punya
A casual way to ask if something is available by chance. It's polite and indirect, useful when you're not sure if the store has an item.
Cara santai untuk menanyakan apakah sesuatu mungkin tersedia. Ungkapan ini sopan dan tidak langsung, cocok digunakan saat Anda belum yakin apakah toko memiliki barang tersebut.
- in stocktersedia
Means the item is available for purchase or rental right now. Opposite of 'out of stock.' Very practical for shopping dialogues.
Artinya barang bisa dibeli atau disewa saat ini. Lawannya adalah 'out of stock' (stok habis). Ungkapan ini sangat berguna dalam percakapan saat berbelanja.
- sectionbagian
A part or area of a store organized by category, like 'books section.' Helps when asking for directions inside a shop.
Area di toko yang ditata berdasarkan kategori, misalnya 'books section' (bagian buku). Kata ini berguna saat menanyakan arah di dalam toko.
- alphabeticallymenurut abjad
Arranged in the order of the alphabet, from A to Z. Common in libraries or stores for finding items by name quickly.
Disusun berdasarkan urutan abjad, dari A sampai Z. Cara ini umum digunakan di perpustakaan atau toko agar barang lebih mudah ditemukan berdasarkan namanya.
- rentalpenyewaan
The act of borrowing something for a short time by paying a fee, like renting a movie DVD. Key term in video stores.
Tindakan meminjam sesuatu untuk sementara waktu dengan membayar biaya, seperti menyewa DVD film. Ini istilah penting di toko penyewaan film.
- you're welcomesama-sama
A standard response to 'thank you.' It's polite and shows you're happy to help, used in everyday service situations.
Jawaban umum untuk 'thank you' (terima kasih). Ungkapan ini sopan dan menunjukkan bahwa Anda senang membantu, serta biasa digunakan dalam situasi pelayanan sehari-hari.
Kalimat Kunci8
- 1
Excuse me, I'm looking for a movie. Do you happen to have 'The Emerald Forest'?
Permisi, saya sedang mencari film. Apa kebetulan Anda punya 'The Emerald Forest'?
This is a polite way to ask for help finding a specific item. 'Do you happen to have' softens the question, making it less direct. Useful when shopping for something you're unsure is available; practice for customer service scenarios.
Ini cara yang sopan untuk meminta bantuan mencari barang tertentu. 'Do you happen to have' (Apa kebetulan Anda punya) membuat pertanyaan terdengar lebih halus dan tidak terlalu langsung. Ungkapan ini berguna saat berbelanja dan Anda belum yakin barangnya tersedia; cocok untuk latihan situasi layanan pelanggan.
- 2
Let me check our system for you.
Saya cek di sistem kami dulu untuk Anda.
Offers to look up information in a computer or database. The phrase 'for you' shows helpfulness. Great for service roles; it buys time while assisting the customer politely.
Ungkapan ini menawarkan untuk mencari informasi di komputer atau basis data. Frasa 'for you' menunjukkan sikap membantu. Cocok digunakan dalam pekerjaan layanan; ungkapan ini juga memberi waktu saat Anda membantu pelanggan dengan sopan.
- 3
Do you know who directed it or what year it came out?
Apa Anda tahu siapa sutradaranya atau tahun berapa film itu dirilis?
Asks for more details to help identify an item. Uses 'or' to offer options. Helpful when a title is unclear; teaches asking clarifying questions in conversations.
Pertanyaan ini meminta detail tambahan untuk membantu mengenali suatu barang. Kata 'or' memberikan beberapa pilihan. Berguna saat judulnya kurang jelas dan mengajarkan cara mengajukan pertanyaan klarifikasi dalam percakapan.
- 4
We do have it in stock!
Filmnya memang tersedia!
Confirms availability with emphasis on 'do' for positive response. Simple structure: subject + verb + object. Essential for reassuring customers; use in retail to build excitement.
Kalimat ini menegaskan bahwa barang tersedia. Kata 'do' memberi penekanan pada jawaban positif. Polanya sederhana: subjek + kata kerja + objek. Kalimat ini penting untuk meyakinkan pelanggan dan membangun antusiasme dalam situasi ritel.
- 5
Where exactly is that section?
Bagian itu tepatnya ada di mana?
Seeks precise directions. 'Exactly' adds specificity to avoid confusion. Useful follow-up question; practices prepositions and location words in directions.
Pertanyaan ini meminta petunjuk arah yang jelas. Kata 'exactly' menambahkan ketepatan agar tidak terjadi kebingungan. Ini pertanyaan lanjutan yang berguna untuk berlatih kata depan dan kosakata lokasi saat menjelaskan arah.
- 6
It's towards the back, on the left side of the store, past the new releases.
Letaknya di bagian belakang, di sisi kiri toko, melewati bagian film-film baru.
Gives clear directions using spatial words like 'towards,' 'on the left,' and 'past.' Descriptive and sequential; ideal for explaining locations, common in stores or maps.
Kalimat ini memberikan petunjuk arah yang jelas dengan kata-kata tentang lokasi seperti 'towards,' 'on the left,' dan 'past.' Urutannya mudah diikuti dan cocok untuk menjelaskan letak, seperti di toko atau peta.
- 7
It's a standard 3-day rental.
Masa sewanya standar, yaitu 3 hari.
Explains rental terms simply. 'Standard' means usual or normal policy. Informs about rules; useful for service interactions involving fees or time limits.
Kalimat ini menjelaskan ketentuan penyewaan secara sederhana. 'Standard' berarti biasa atau sesuai kebijakan umum. Kalimat ini menyampaikan aturan dan berguna dalam interaksi layanan yang berkaitan dengan biaya atau batas waktu.
- 8
Thank you so much for your help!
Terima kasih banyak atas bantuannya!
Expresses strong gratitude. 'So much' intensifies thanks. Polite ending to interactions; always use after receiving assistance to show appreciation.
Ungkapan ini menyampaikan rasa terima kasih yang mendalam. 'So much' memperkuat ucapan terima kasih. Ini cara sopan untuk mengakhiri interaksi; gunakan setelah menerima bantuan untuk menunjukkan penghargaan.