Finding a Specific Movie Title
A customer is looking for a particular movie they've heard about. They need to ask the clerk if the store has the movie in stock and where to find it.
고객이 들은 특정 영화를 찾고 있습니다. 그들은 점원에게 상점에 그 영화가 재고로 있는지, 그리고 어디서 찾을 수 있는지 물어봐야 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
excuse me
A polite phrase to get someone's attention, like when you need help in a store. Use it to start a conversation without being rude.
누군가의 주의를 끌기 위한 예의 바른 표현, 예를 들어 가게에서 도움을 요청할 때. 무례하지 않게 대화를 시작하기 위해 사용합니다.
looking for
Means searching for something specific. It's common in shopping situations, like 'I'm looking for a book' to ask if it's available.
특정 무언가를 찾는 것을 의미합니다. 쇼핑 상황에서 흔히 사용되며, '책을 찾고 있어요'처럼 물건이 있는지 묻는 데 사용됩니다.
happen to have
A casual way to ask if something is available by chance. It's polite and indirect, useful when you're not sure if the store has an item.
무언가가 우연히 이용 가능한지 묻는 캐주얼한 방법입니다. 예의 바르고 간접적이며, 가게에 물건이 있는지 확신이 없을 때 유용합니다.
in stock
Means the item is available for purchase or rental right now. Opposite of 'out of stock.' Very practical for shopping dialogues.
이 아이템이 지금 바로 구매 또는 대여 가능하다는 의미입니다. '품절'의 반대입니다. 쇼핑 대화에 매우 실용적입니다.
section
A part or area of a store organized by category, like 'books section.' Helps when asking for directions inside a shop.
상점의 카테고리별로 구성된 부분이나 영역, 예를 들어 'books section.' 상점 내에서 길을 묻는 데 도움이 됩니다.
alphabetically
Arranged in the order of the alphabet, from A to Z. Common in libraries or stores for finding items by name quickly.
알파벳 순서로 배열된 것, A에서 Z까지. 도서관이나 상점에서 이름으로 빠르게 항목을 찾기 위해 흔히 사용됩니다.
rental
The act of borrowing something for a short time by paying a fee, like renting a movie DVD. Key term in video stores.
수수료를 지불하고 짧은 시간 동안 무언가를 빌리는 행위, 예를 들어 영화 DVD를 대여하는 것. 비디오 상점의 핵심 용어.
you're welcome
A standard response to 'thank you.' It's polite and shows you're happy to help, used in everyday service situations.
‘감사합니다’에 대한 표준 응답입니다. 예의 바르며 도움을 주기 좋아한다는 것을 보여주며, 일상적인 서비스 상황에서 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm looking for a movie. Do you happen to have 'The Emerald Forest'?
This is a polite way to ask for help finding a specific item. 'Do you happen to have' softens the question, making it less direct. Useful when shopping for something you're unsure is available; practice for customer service scenarios.
이는 특정 아이템을 찾는 데 도움을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 'Do you happen to have'는 질문을 부드럽게 만들어 직접적이지 않게 합니다. 이용 가능 여부가 불확실한 것을 쇼핑할 때 유용합니다. 고객 서비스 시나리오 연습에 좋습니다.
Let me check our system for you.
Offers to look up information in a computer or database. The phrase 'for you' shows helpfulness. Great for service roles; it buys time while assisting the customer politely.
컴퓨터나 데이터베이스에서 정보를 검색해 주는 것을 제안합니다. 'for you'라는 구절은 친절함을 나타냅니다. 서비스 역할에 적합하며, 고객을 정중하게 도와주면서 시간을 벌 수 있습니다.
Do you know who directed it or what year it came out?
Asks for more details to help identify an item. Uses 'or' to offer options. Helpful when a title is unclear; teaches asking clarifying questions in conversations.
아이템을 식별하기 위해 더 많은 세부 사항을 요청합니다. 옵션을 제공하기 위해 'or'를 사용합니다. 제목이 불분명할 때 유용합니다; 대화에서 명확화 질문을 하는 법을 가르칩니다.
We do have it in stock!
Confirms availability with emphasis on 'do' for positive response. Simple structure: subject + verb + object. Essential for reassuring customers; use in retail to build excitement.
가용성을 확인하며 'do'에 강조를 둔 긍정적 응답. 간단한 구조: 주어 + 동사 + 목적어. 고객을 안심시키는 데 필수; 소매에서 흥분을 유발하기 위해 사용.
Where exactly is that section?
Seeks precise directions. 'Exactly' adds specificity to avoid confusion. Useful follow-up question; practices prepositions and location words in directions.
정확한 지시를 구함. 'Exactly'는 혼란을 피하기 위해 구체성을 더함. 유용한 후속 질문; 지시 방향의 전치사와 위치 단어를 연습함.
It's towards the back, on the left side of the store, past the new releases.
Gives clear directions using spatial words like 'towards,' 'on the left,' and 'past.' Descriptive and sequential; ideal for explaining locations, common in stores or maps.
'towards', 'on the left', 'past' 같은 공간적 단어를 사용하여 명확한 지시를 줍니다. 묘사적이고 순차적이며, 위치 설명에 이상적이며, 상점이나 지도에서 일반적입니다.
It's a standard 3-day rental.
Explains rental terms simply. 'Standard' means usual or normal policy. Informs about rules; useful for service interactions involving fees or time limits.
대여 조건을 간단히 설명합니다. '표준'은 일반적이거나 정상적인 정책을 의미합니다. 규칙에 대해 알립니다. 요금이나 시간 제한이 포함된 서비스 상호작용에 유용합니다.
Thank you so much for your help!
Expresses strong gratitude. 'So much' intensifies thanks. Polite ending to interactions; always use after receiving assistance to show appreciation.
강한 감사함을 표현합니다. 'So much'은 감사를 강조합니다. 상호작용의 예의 바른 마무리; 도움을 받은 후 항상 감사의 마음을 표현하기 위해 사용합니다.