Finding a Specific Movie Title

العثور على عنوان فيلم محدد

A customer is looking for a particular movie they've heard about. They need to ask the clerk if the store has the movie in stock and where to find it.

يبحث أحد الزبائن عن فيلم سمع عنه. ويريد أن يسأل الموظف عمّا إذا كان الفيلم متوفرًا في المتجر وأين يمكنه العثور عليه.

حوار8

Finding a Specific Movie Title
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for a movie. Do you happen to have 'The Emerald Forest'?

عذرًا، أبحث عن فيلم. هل لديكم فيلم «The Emerald Forest»؟

Jack
Jack

Hmm, 'The Emerald Forest'... Let me check our system for you. Do you know who directed it or what year it came out?

هممم، «The Emerald Forest»... دعيني أتحقق لكِ من نظامنا. هل تعرفين من أخرجه أو في أي سنة صدر؟

Emma
Emma

I believe it was directed by John Boorman, and it's an older film, probably from the mid-80s.

أعتقد أن جون بورمان أخرجه، وهو فيلم قديم، على الأرجح من منتصف الثمانينيات.

Jack
Jack

Got it. Let's see... Ah, yes, 'The Emerald Forest' by John Boorman, 1985. We do have it in stock! It's in the foreign and classic films section.

حسنًا، لنرَ... آه، نعم، «The Emerald Forest» لجون بورمان، صدر عام 1985. إنه متوفر لدينا! ستجدينه في قسم الأفلام الأجنبية والكلاسيكية.

Emma
Emma

Oh, fantastic! Where exactly is that section?

رائع! أين يقع هذا القسم بالضبط؟

Jack
Jack

It's towards the back, on the left side of the store, past the new releases. It's organized alphabetically by title within that section. And just so you know, it's a standard 3-day rental.

يقع في الجهة الخلفية تقريبًا، على الجانب الأيسر من المتجر، بعد قسم الإصدارات الجديدة. والأفلام مرتبة أبجديًا حسب العنوان داخل هذا القسم. وللعلم، مدة الإعارة المعتادة ثلاثة أيام.

Emma
Emma

Perfect. Thank you so much for your help!

ممتاز. شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

Jack
Jack

You're welcome! Let me know if you can't find it.

على الرحب والسعة! أخبريني إن لم تتمكني من العثور عليه.

المفردات8

  • excuse meعذرًا

    A polite phrase to get someone's attention, like when you need help in a store. Use it to start a conversation without being rude.

    عبارة مهذبة للفت انتباه شخص ما، مثلًا عندما تحتاج إلى مساعدة في متجر. ابدأ بها الحديث كي لا تبدو فظًا.

  • looking forيبحث عن

    Means searching for something specific. It's common in shopping situations, like 'I'm looking for a book' to ask if it's available.

    تعني البحث عن شيء محدد. وهي شائعة في مواقف التسوق، مثل 'I'm looking for a book' (أبحث عن كتاب) للسؤال عن توفره.

  • happen to haveهل تصادف أن لديكم

    A casual way to ask if something is available by chance. It's polite and indirect, useful when you're not sure if the store has an item.

    طريقة غير رسمية للسؤال عما إذا كان شيء ما متوفرًا. وهي مهذبة وغير مباشرة، ومفيدة عندما لا تعرف إن كان المتجر يبيع سلعة معينة.

  • in stockمتوفر في المخزون

    Means the item is available for purchase or rental right now. Opposite of 'out of stock.' Very practical for shopping dialogues.

    تعني أن السلعة متاحة للشراء أو الاستئجار الآن. وعكسها 'out of stock' (غير متوفر في المخزون). وهي عبارة عملية جدًا في حوارات التسوق.

  • sectionقسم

    A part or area of a store organized by category, like 'books section.' Helps when asking for directions inside a shop.

    جزء أو مساحة في متجر تُرتب فيها السلع حسب فئاتها، مثل 'books section' (قسم الكتب). تساعدك هذه الكلمة عند السؤال عن الاتجاهات داخل المتجر.

  • alphabeticallyأبجديًا

    Arranged in the order of the alphabet, from A to Z. Common in libraries or stores for finding items by name quickly.

    مرتبة وفق تسلسل الحروف الأبجدية. ويشيع هذا الترتيب في المكتبات والمتاجر لتسهيل العثور على السلع بحسب أسمائها.

  • rentalإعارة مقابل رسوم

    The act of borrowing something for a short time by paying a fee, like renting a movie DVD. Key term in video stores.

    استعارة شيء مدة قصيرة مقابل رسم، مثل استئجار قرص DVD لفيلم. وهي مصطلح أساسي في متاجر تأجير الفيديو.

  • you're welcomeعلى الرحب والسعة

    A standard response to 'thank you.' It's polite and shows you're happy to help, used in everyday service situations.

    رد شائع على 'thank you' (شكرًا). وهو مهذب ويُظهر سرورك بالمساعدة، ويُستخدم في مواقف تقديم الخدمة اليومية.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for a movie. Do you happen to have 'The Emerald Forest'?

    عذرًا، أبحث عن فيلم. هل تصادف أن لديكم فيلم «The Emerald Forest»؟

    This is a polite way to ask for help finding a specific item. 'Do you happen to have' softens the question, making it less direct. Useful when shopping for something you're unsure is available; practice for customer service scenarios.

    هذه طريقة مهذبة لطلب المساعدة في العثور على سلعة محددة. إن عبارة 'Do you happen to have' تجعل السؤال ألطف وأقل مباشرة. وهي مفيدة عند التسوق لشيء لست متأكدًا من توفره، كما أنها مناسبة للتدرب على مواقف خدمة العملاء.

  2. 2

    Let me check our system for you.

    دعني أتحقق لك من نظامنا.

    Offers to look up information in a computer or database. The phrase 'for you' shows helpfulness. Great for service roles; it buys time while assisting the customer politely.

    تعرض هذه العبارة البحث عن معلومة في الحاسوب أو قاعدة البيانات. وتُظهر عبارة 'for you' رغبتك في المساعدة. وهي مناسبة لموظفي الخدمة، كما تتيح لهم وقتًا للتأكد من المعلومة بأدب.

  3. 3

    Do you know who directed it or what year it came out?

    هل تعرف من أخرجه أو في أي سنة صدر؟

    Asks for more details to help identify an item. Uses 'or' to offer options. Helpful when a title is unclear; teaches asking clarifying questions in conversations.

    يطلب المتحدث تفاصيل إضافية للمساعدة في تحديد السلعة. وتقدم كلمة 'or' خيارين. تفيد هذه العبارة عندما يكون العنوان غير واضح، كما تعلّمك طرح أسئلة للتوضيح أثناء الحوار.

  4. 4

    We do have it in stock!

    إنه متوفر لدينا بالفعل!

    Confirms availability with emphasis on 'do' for positive response. Simple structure: subject + verb + object. Essential for reassuring customers; use in retail to build excitement.

    تؤكد هذه العبارة توفر السلعة، مع التشديد على 'do' لتأكيد الإجابة الإيجابية. تركيبها بسيط: الفاعل + الفعل + المفعول به. وهي مهمة لطمأنة الزبائن، ويمكن استخدامها في المتاجر للتعبير عن الحماس.

  5. 5

    Where exactly is that section?

    أين يقع هذا القسم بالضبط؟

    Seeks precise directions. 'Exactly' adds specificity to avoid confusion. Useful follow-up question; practices prepositions and location words in directions.

    يسأل المتحدث عن اتجاهات دقيقة. وتضيف كلمة 'exactly' مزيدًا من التحديد لتجنب الالتباس. وهي سؤال متابعة مفيد للتدرب على حروف الجر وكلمات تحديد المواقع عند إعطاء الاتجاهات.

  6. 6

    It's towards the back, on the left side of the store, past the new releases.

    يقع في الجهة الخلفية تقريبًا، على الجانب الأيسر من المتجر، بعد قسم الإصدارات الجديدة.

    Gives clear directions using spatial words like 'towards,' 'on the left,' and 'past.' Descriptive and sequential; ideal for explaining locations, common in stores or maps.

    تعطي هذه الجملة اتجاهات واضحة باستخدام كلمات مكانية مثل 'towards' و'on the left' و'past'. وهي وصفية ومتسلسلة، وتناسب شرح المواقع في المتاجر أو على الخرائط.

  7. 7

    It's a standard 3-day rental.

    مدة الإعارة المعتادة ثلاثة أيام.

    Explains rental terms simply. 'Standard' means usual or normal policy. Informs about rules; useful for service interactions involving fees or time limits.

    توضح هذه الجملة شروط الإعارة ببساطة. وتعني كلمة 'standard' المعتاد أو الطبيعي. وهي تُعلم الزبائن بالقواعد، وتفيد في التعاملات الخدمية المتعلقة بالرسوم أو المدد الزمنية.

  8. 8

    Thank you so much for your help!

    شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

    Expresses strong gratitude. 'So much' intensifies thanks. Polite ending to interactions; always use after receiving assistance to show appreciation.

    تعبر هذه العبارة عن امتنان كبير. وتزيد 'so much' من قوة الشكر. وهي خاتمة مهذبة للمحادثات؛ استخدمها بعد تلقي المساعدة للتعبير عن تقديرك.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.