Payment and Rebooking

Pembayaran dan Membuat Janji Berikutnya

The customer pays for the service at the reception desk and may discuss booking their next appointment or purchasing hair products.

Pelanggan membayar layanan di meja resepsionis dan mungkin membicarakan pemesanan janji berikutnya atau membeli produk rambut.

Dialog12

Payment and Rebooking
Grace
Grace

Are you all set, sir? How was your haircut today?

Sudah selesai, Pak? Bagaimana potongan rambut Anda hari ini?

Jack
Jack

Yes, all set, thanks! Sarah did a fantastic job, as always. I love it!

Ya, sudah, terima kasih! Sarah bekerja dengan sangat baik, seperti biasa. Saya suka sekali hasilnya!

Grace
Grace

That's wonderful to hear! The total for today is $55. Will that be cash or card?

Senang mendengarnya! Total biaya hari ini $55. Mau bayar tunai atau pakai kartu?

Jack
Jack

Card, please. And I was thinking, how far in advance should I book my next appointment with Sarah? She seems quite busy.

Pakai kartu, ya. Ngomong-ngomong, sebaiknya seberapa jauh sebelumnya saya membuat janji berikutnya dengan Sarah? Sepertinya dia cukup sibuk.

Grace
Grace

She certainly is popular! We recommend booking about two to three weeks in advance to get your preferred time slot, especially with Sarah. Would you like to book now?

Dia memang populer! Kami sarankan membuat janji sekitar dua sampai tiga minggu sebelumnya agar Anda bisa mendapatkan waktu yang diinginkan, terutama dengan Sarah. Mau membuat janji sekarang?

Jack
Jack

Yes, let's do that. Can we aim for around six weeks from now, maybe a Friday afternoon?

Ya, boleh. Bisa sekitar enam minggu lagi, mungkin Jumat sore?

Grace
Grace

Let me check for you... Yes, Sarah has an opening on Friday, October 27th, at 3 PM. How does that sound?

Saya cek dulu, ya... Ya, Sarah ada waktu kosong pada Jumat, 27 Oktober, pukul 3 sore. Bagaimana?

Jack
Jack

Perfect! That works for me. And just a quick question, do you sell that styling cream Sarah used earlier? The one with the green label?

Pas sekali! Saya bisa. Satu pertanyaan singkat, apakah Anda menjual krim penata rambut yang tadi dipakai Sarah? Yang labelnya hijau?

Grace
Grace

Ah, yes, the 'Smooth & Shine' cream! We do. It's right here on the display. It's $25. Would you like to add that to your purchase?

Oh, ya, krim 'Smooth & Shine'! Kami menjualnya. Ada di sini, di pajangan. Harganya $25. Mau sekalian membelinya?

Jack
Jack

Yes, please! I really liked how it made my hair feel. So that's $55 for the haircut, plus $25 for the cream, total $80. Got it.

Ya, boleh! Saya suka sekali rambut saya terasa setelah memakai krim itu. Jadi, $55 untuk potong rambut, ditambah $25 untuk krimnya, totalnya $80. Oke.

Grace
Grace

That's correct! I've processed your payment. Here's your receipt and your product. We'll see you on October 27th!

Betul! Pembayaran Anda sudah saya proses. Ini struk dan produknya. Sampai jumpa tanggal 27 Oktober!

Jack
Jack

Thanks so much! Have a great day!

Terima kasih banyak! Semoga hari Anda menyenangkan!

Kosakata8

  • all setsudah selesai / sudah siap

    This phrase means ready to leave or finish something, like after a service. It's polite and common in customer service situations.

    Ungkapan ini berarti sudah siap untuk pergi atau menyelesaikan sesuatu, misalnya setelah menerima layanan. Ungkapan ini sopan dan umum digunakan dalam layanan pelanggan.

  • fantasticluar biasa

    An informal word meaning very good or excellent. Use it to give positive feedback, like complimenting a haircut.

    Kata informal yang berarti sangat bagus atau istimewa. Gunakan untuk memberi pujian positif, misalnya memuji hasil potongan rambut.

  • totaltotal

    The complete amount of money owed. In shops or salons, it's used when telling the final cost before payment.

    Jumlah seluruh uang yang harus dibayar. Di toko atau salon, kata ini digunakan untuk menyebutkan biaya akhir sebelum pembayaran.

  • cash or cardtunai atau kartu

    A question asking about payment method: cash means using money notes, card means using a credit or debit card. Common at checkouts.

    Pertanyaan tentang cara pembayaran: cash berarti membayar dengan uang tunai, sedangkan card berarti memakai kartu kredit atau debit. Pertanyaan ini umum diajukan saat membayar.

  • bookmemesan

    To reserve or schedule an appointment in advance. In services like hair salons, say 'book an appointment' to plan a future visit.

    Memesan atau menjadwalkan janji sebelumnya. Untuk layanan seperti salon, gunakan 'book an appointment' saat membuat rencana kunjungan berikutnya.

  • in advancesebelumnya

    Before the actual time, like planning ahead. It's useful for making reservations to avoid waiting.

    Sebelum waktu yang sebenarnya, misalnya dengan merencanakan sesuatu lebih awal. Ungkapan ini berguna untuk membuat reservasi agar tidak perlu menunggu.

  • time slotslot waktu

    A specific available period of time for an appointment. Salons use this to show when a stylist is free.

    Rentang waktu tertentu yang tersedia untuk janji temu. Salon menggunakan istilah ini untuk menunjukkan kapan penata rambut memiliki waktu luang.

  • receiptstruk

    A document proving you paid for something. Always ask for it after paying to keep records.

    Dokumen sebagai bukti bahwa Anda telah membayar sesuatu. Mintalah struk setelah membayar untuk disimpan sebagai catatan.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Are you all set, sir?

    Apakah Anda sudah siap, Pak?

    This is a polite way to check if the customer is ready to pay or leave. Use it in service jobs. 'All set' means prepared, and 'sir' is formal address for men.

    Ini cara sopan untuk memastikan apakah pelanggan siap membayar atau pergi. Gunakan dalam pekerjaan layanan. 'All set' berarti sudah siap, sedangkan 'sir' adalah sapaan formal untuk laki-laki.

  2. 2

    The total for today is $55. Will that be cash or card?

    Total biaya hari ini $55. Mau bayar tunai atau pakai kartu?

    This states the final amount and asks for payment method. Useful at checkouts. 'Total' is the sum, and the question offers choices politely.

    Kalimat ini menyebutkan jumlah akhir dan menanyakan cara pembayaran. Berguna saat melayani pembayaran. 'Total' berarti jumlah keseluruhan, dan pertanyaannya menawarkan pilihan dengan sopan.

  3. 3

    How far in advance should I book my next appointment?

    Seberapa jauh sebelumnya saya sebaiknya membuat janji berikutnya?

    This asks for advice on timing for reserving. 'How far in advance' means how much earlier. Good for busy services like salons to plan ahead.

    Kalimat ini meminta saran tentang kapan sebaiknya membuat pemesanan. 'How far in advance' berarti berapa lama sebelumnya. Kalimat ini berguna untuk merencanakan layanan yang sibuk, seperti kunjungan ke salon.

  4. 4

    We recommend booking about two to three weeks in advance.

    Kami sarankan membuat janji sekitar dua sampai tiga minggu sebelumnya.

    This gives suggestion on timing. 'Recommend' means suggest, and 'about two to three weeks' shows approximate time. Use to help customers schedule.

    Kalimat ini memberikan saran tentang waktu. 'Recommend' berarti menyarankan, sedangkan 'about two to three weeks' menunjukkan perkiraan waktu. Gunakan untuk membantu pelanggan menjadwalkan kunjungan.

  5. 5

    Would you like to book now?

    Mau membuat janji sekarang?

    A polite offer to make a reservation immediately. 'Would you like' is conditional for suggestions. Common in booking situations to encourage action.

    Tawaran sopan untuk langsung membuat reservasi. 'Would you like' digunakan untuk menyampaikan tawaran atau saran dengan sopan. Ungkapan ini umum dalam situasi pemesanan untuk mengajak orang mengambil tindakan.

  6. 6

    Do you sell that styling cream Sarah used earlier?

    Apakah Anda menjual krim penata rambut yang tadi dipakai Sarah?

    This inquires about buying a product used in service. 'Do you sell' asks availability, 'earlier' means before now. Useful for recommending or purchasing items.

    Kalimat ini menanyakan apakah produk yang digunakan saat layanan bisa dibeli. 'Do you sell' menanyakan apakah sesuatu dijual, sedangkan 'earlier' berarti sebelumnya. Berguna saat menanyakan atau membeli produk.

  7. 7

    Would you like to add that to your purchase?

    Mau sekalian membeli itu?

    This suggests including an extra item in the bill. 'Add to your purchase' means include in payment. Polite upsell in retail or salons.

    Kalimat ini menyarankan agar barang tambahan dimasukkan ke tagihan. 'Add to your purchase' berarti menyertakan barang itu dalam pembayaran. Ini cara sopan untuk menawarkan produk tambahan di toko atau salon.

  8. 8

    Here's your receipt and your product.

    Ini struk dan produk Anda.

    This hands over proof of payment and item bought. 'Here's' means 'here is.' Use at end of transactions to confirm completion.

    Kalimat ini digunakan saat menyerahkan bukti pembayaran dan barang yang dibeli. 'Here's' berarti 'ini dia'. Gunakan di akhir transaksi untuk memastikan semuanya sudah selesai.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.