Asking About a Warranty
वारंटी के बारे में पूछना
Emma asks Jack what the warranty covers and how long it lasts. She decides which laptop to buy.
एमा जैक से पूछती है कि वारंटी में क्या-क्या शामिल है और यह कितने समय तक चलती है। वह तय करती है कि कौन-सा लैपटॉप खरीदना है।
संवाद9

Before I choose, can you tell me what the warranty covers?
चुनने से पहले, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि वारंटी में क्या-क्या शामिल है?
It covers problems with the laptop for one year, but not accidents.
इसमें एक साल तक लैपटॉप की समस्याएँ शामिल हैं, लेकिन दुर्घटनाएँ नहीं।
What if the screen breaks, or I spill water on it?
अगर स्क्रीन टूट जाए या मैं उस पर पानी गिरा दूँ, तो क्या होगा?
Sorry, those accidents are not covered. You can buy extra protection, though.
माफ़ कीजिए, ऐसी दुर्घटनाएँ इसमें शामिल नहीं हैं। हालाँकि, आप अतिरिक्त सुरक्षा खरीद सकते हैं।
How much does the extra protection cost, and how long does it last?
अतिरिक्त सुरक्षा की कीमत कितनी है, और यह कितने समय तक चलती है?
It costs eighty dollars and lasts for two years from the day you buy it.
इसकी कीमत अस्सी डॉलर है और यह खरीदने के दिन से दो साल तक चलती है।
That sounds helpful. Does the one-year warranty start today?
यह मददगार लग रहा है। क्या एक साल की वारंटी आज से शुरू होती है?
Yes. It starts today. Would you like to buy the laptop with extra protection?
जी हाँ। यह आज से शुरू होती है। क्या आप अतिरिक्त सुरक्षा के साथ लैपटॉप खरीदना चाहेंगी?
Yes, please. I’ll take the laptop and the extra protection.
जी, ज़रूर। मैं लैपटॉप और अतिरिक्त सुरक्षा लूँगी।
शब्दावली8
- warrantyवारंटी
A warranty is a promise to repair or replace a product if it has certain problems.
वारंटी एक वादा है कि अगर किसी उत्पाद में कुछ खास समस्याएँ हों, तो उसकी मरम्मत की जाएगी या उसे बदल दिया जाएगा।
- coversशामिल है
Here, “covers” means the warranty protects you from the cost of certain problems.
यहाँ “covers” का मतलब है कि वारंटी आपको कुछ समस्याओं के खर्च से बचाती है।
- accidentsदुर्घटनाएँ
Accidents are unexpected events, such as dropping a laptop or spilling water on it.
दुर्घटनाएँ ऐसी अनपेक्षित घटनाएँ होती हैं, जैसे लैपटॉप का गिर जाना या उस पर पानी गिर जाना।
- extra protectionअतिरिक्त सुरक्षा
Extra protection is additional coverage you can buy for the laptop.
अतिरिक्त सुरक्षा ऐसी अतिरिक्त कवरेज है जिसे आप लैपटॉप के लिए खरीद सकते हैं।
- lastsचलती है
“Lasts” tells you how long something continues.
“Lasts” बताता है कि कोई चीज़ कितने समय तक जारी रहती है।
- from the day you buy itजिस दिन आप इसे खरीदते हैं, उस दिन से
This phrase explains when the two-year period begins.
यह वाक्यांश बताता है कि दो साल की अवधि कब शुरू होती है।
- starts todayआज से शुरू होती है
This tells you that the warranty begins on the day of the conversation.
इसका मतलब है कि वारंटी बातचीत वाले दिन से शुरू होती है।
- I’ll take the laptop and the extra protection.मैं लैपटॉप और अतिरिक्त सुरक्षा लूँगी।
This is a polite way to say you have decided to buy both items.
यह विनम्रता से कहने का तरीका है कि आपने दोनों चीज़ें खरीदने का फैसला कर लिया है।
मुख्य वाक्य8
- 1
Before I choose, can you tell me what the warranty covers?
चुनने से पहले, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि वारंटी में क्या-क्या शामिल है?
Use this to ask what a warranty includes before buying something. You can replace “the warranty” with another product or service.
कुछ खरीदने से पहले वारंटी में क्या शामिल है, यह पूछने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। आप “the warranty” की जगह किसी दूसरे उत्पाद या सेवा का नाम रख सकते हैं।
- 2
It covers problems with the laptop for one year, but not accidents.
इसमें एक साल तक लैपटॉप की समस्याएँ शामिल हैं, लेकिन दुर्घटनाएँ नहीं।
This sentence explains what is and is not included in a warranty. You can use the same pattern to describe what a plan covers.
यह वाक्य बताता है कि वारंटी में क्या शामिल है और क्या नहीं। किसी योजना में क्या शामिल है, यह बताने के लिए भी आप यही ढाँचा इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 3
What if the screen breaks, or I spill water on it?
अगर स्क्रीन टूट जाए या मैं उस पर पानी गिरा दूँ, तो क्या होगा?
Use “What if…?” to ask what will happen in a possible situation. It is useful when checking how a product or service handles problems.
किसी संभावित स्थिति में क्या होगा, यह पूछने के लिए “What if…?” का इस्तेमाल करें। यह जानने में मददगार है कि किसी उत्पाद या सेवा में समस्याओं से कैसे निपटा जाता है।
- 4
How much does the extra protection cost, and how long does it last?
अतिरिक्त सुरक्षा की कीमत कितनी है, और यह कितने समय तक चलती है?
This asks about the price and duration of a service. You can use it to get important details before you buy.
इससे किसी सेवा की कीमत और अवधि पूछी जाती है। खरीदने से पहले ज़रूरी जानकारी लेने के लिए इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 5
That sounds helpful.
यह मददगार लग रहा है।
This is a simple way to show that an idea seems useful. You can say it when someone offers a helpful option.
यह दिखाने का आसान तरीका है कि कोई सुझाव उपयोगी लग रहा है। जब कोई मददगार विकल्प बताए, तब आप यह कह सकते हैं।
- 6
Does the one-year warranty start today?
क्या एक साल की वारंटी आज से शुरू होती है?
Use this question to check when a warranty or other time period begins. Change “the one-year warranty” to the plan or service you want to ask about.
वारंटी या किसी दूसरी अवधि के शुरू होने का समय पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। “the one-year warranty” की जगह उस योजना या सेवा का नाम रखें जिसके बारे में आप पूछना चाहते हैं।
- 7
Would you like to buy the laptop with extra protection?
क्या आप अतिरिक्त सुरक्षा के साथ लैपटॉप खरीदना चाहेंगी?
This is a polite way to offer an additional product or service. You can replace “extra protection” with another option.
किसी अतिरिक्त उत्पाद या सेवा की पेशकश करने का यह एक विनम्र तरीका है। आप “extra protection” की जगह कोई दूसरा विकल्प रख सकते हैं।
- 8
I’ll take the laptop and the extra protection.
मैं लैपटॉप और अतिरिक्त सुरक्षा लूँगी।
Use “I’ll take…” to say what you have decided to buy. Add the items you want after “take.”
आपने क्या खरीदने का फैसला किया है, यह बताने के लिए “I’ll take…” का इस्तेमाल करें। “take” के बाद उन चीज़ों के नाम जोड़ें जिन्हें आप लेना चाहते हैं।