Asking About a Warranty

Menanyakan Garansi

Emma asks Jack what the warranty covers and how long it lasts. She decides which laptop to buy.

Emma bertanya kepada Jack apa saja yang ditanggung garansi dan berapa lama masa berlakunya. Ia memutuskan laptop mana yang akan dibeli.

Dialog9

Asking About a Warranty
Emma
Emma

Before I choose, can you tell me what the warranty covers?

Sebelum memilih, bisa beri tahu saya apa saja yang ditanggung garansi ini?

Jack
Jack

It covers problems with the laptop for one year, but not accidents.

Garansi ini menanggung masalah pada laptop selama satu tahun, tapi tidak termasuk kerusakan akibat kecelakaan.

Emma
Emma

What if the screen breaks, or I spill water on it?

Bagaimana kalau layarnya rusak atau saya menumpahkan air ke laptop ini?

Jack
Jack

Sorry, those accidents are not covered. You can buy extra protection, though.

Maaf, kerusakan akibat kecelakaan seperti itu tidak ditanggung. Tapi, Anda bisa membeli perlindungan tambahan.

Emma
Emma

How much does the extra protection cost, and how long does it last?

Berapa biaya perlindungan tambahan itu, dan berapa lama masa berlakunya?

Jack
Jack

It costs eighty dollars and lasts for two years from the day you buy it.

Biayanya delapan puluh dolar dan berlaku selama dua tahun sejak hari Anda membelinya.

Emma
Emma

That sounds helpful. Does the one-year warranty start today?

Kedengarannya bermanfaat. Apakah garansi satu tahunnya mulai berlaku hari ini?

Jack
Jack

Yes. It starts today. Would you like to buy the laptop with extra protection?

Ya. Garansinya mulai berlaku hari ini. Apakah Anda ingin membeli laptop ini dengan perlindungan tambahan?

Emma
Emma

Yes, please. I’ll take the laptop and the extra protection.

Ya, saya mau. Saya akan membeli laptop ini beserta perlindungan tambahannya.

Kosakata8

  • warrantygaransi

    A warranty is a promise to repair or replace a product if it has certain problems.

    Garansi adalah janji untuk memperbaiki atau mengganti produk jika produk tersebut mengalami masalah tertentu.

  • coversmenanggung

    Here, “covers” means the warranty protects you from the cost of certain problems.

    Di sini, “covers” berarti garansi melindungi Anda dari biaya yang timbul akibat masalah tertentu.

  • accidentskecelakaan

    Accidents are unexpected events, such as dropping a laptop or spilling water on it.

    Kecelakaan adalah kejadian tak terduga, seperti menjatuhkan laptop atau menumpahkan air ke atasnya.

  • extra protectionperlindungan tambahan

    Extra protection is additional coverage you can buy for the laptop.

    Perlindungan tambahan adalah perlindungan ekstra yang bisa Anda beli untuk laptop.

  • lastsberlaku

    “Lasts” tells you how long something continues.

    “Lasts” menjelaskan berapa lama sesuatu berlangsung.

  • from the day you buy itsejak hari Anda membelinya

    This phrase explains when the two-year period begins.

    Frasa ini menjelaskan kapan masa dua tahun itu mulai dihitung.

  • starts todaymulai berlaku hari ini

    This tells you that the warranty begins on the day of the conversation.

    Ungkapan ini memberi tahu bahwa garansi mulai berlaku pada hari percakapan ini berlangsung.

  • I’ll take the laptop and the extra protection.Saya akan membeli laptop ini beserta perlindungan tambahannya.

    This is a polite way to say you have decided to buy both items.

    Ini cara yang sopan untuk mengatakan bahwa Anda sudah memutuskan untuk membeli kedua barang tersebut.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Before I choose, can you tell me what the warranty covers?

    Sebelum memilih, bisa beri tahu saya apa saja yang ditanggung garansi ini?

    Use this to ask what a warranty includes before buying something. You can replace “the warranty” with another product or service.

    Gunakan kalimat ini untuk menanyakan apa saja yang termasuk dalam garansi sebelum membeli sesuatu. Anda bisa mengganti “the warranty” dengan produk atau layanan lain.

  2. 2

    It covers problems with the laptop for one year, but not accidents.

    Garansi ini menanggung masalah pada laptop selama satu tahun, tapi tidak termasuk kerusakan akibat kecelakaan.

    This sentence explains what is and is not included in a warranty. You can use the same pattern to describe what a plan covers.

    Kalimat ini menjelaskan apa saja yang termasuk dan tidak termasuk dalam garansi. Anda bisa menggunakan pola yang sama untuk menjelaskan apa saja yang ditanggung suatu paket perlindungan.

  3. 3

    What if the screen breaks, or I spill water on it?

    Bagaimana kalau layarnya rusak atau saya menumpahkan air ke laptop ini?

    Use “What if…?” to ask what will happen in a possible situation. It is useful when checking how a product or service handles problems.

    Gunakan “What if…?” untuk menanyakan apa yang akan terjadi dalam situasi yang mungkin terjadi. Ungkapan ini berguna saat Anda ingin tahu bagaimana suatu produk atau layanan menangani masalah.

  4. 4

    How much does the extra protection cost, and how long does it last?

    Berapa biaya perlindungan tambahan itu, dan berapa lama masa berlakunya?

    This asks about the price and duration of a service. You can use it to get important details before you buy.

    Kalimat ini menanyakan harga dan jangka waktu suatu layanan. Anda bisa menggunakannya untuk mengetahui hal-hal penting sebelum membeli.

  5. 5

    That sounds helpful.

    Kedengarannya bermanfaat.

    This is a simple way to show that an idea seems useful. You can say it when someone offers a helpful option.

    Ini cara sederhana untuk menunjukkan bahwa suatu ide terdengar berguna. Anda bisa mengatakannya saat seseorang menawarkan pilihan yang bermanfaat.

  6. 6

    Does the one-year warranty start today?

    Apakah garansi satu tahunnya mulai berlaku hari ini?

    Use this question to check when a warranty or other time period begins. Change “the one-year warranty” to the plan or service you want to ask about.

    Gunakan pertanyaan ini untuk memastikan kapan garansi atau periode waktu lain mulai berlaku. Ganti “the one-year warranty” dengan paket atau layanan yang ingin Anda tanyakan.

  7. 7

    Would you like to buy the laptop with extra protection?

    Apakah Anda ingin membeli laptop ini dengan perlindungan tambahan?

    This is a polite way to offer an additional product or service. You can replace “extra protection” with another option.

    Ini cara yang sopan untuk menawarkan produk atau layanan tambahan. Anda bisa mengganti “extra protection” dengan pilihan lain.

  8. 8

    I’ll take the laptop and the extra protection.

    Saya akan membeli laptop ini beserta perlindungan tambahannya.

    Use “I’ll take…” to say what you have decided to buy. Add the items you want after “take.”

    Gunakan “I’ll take…” untuk mengatakan apa yang sudah Anda putuskan untuk dibeli. Sebutkan barang yang Anda inginkan setelah “take.”

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.