Asking to Borrow the Ladder
सीढ़ी उधार माँगना
Emma explains that she wants to hang a birdhouse and asks to borrow Jack’s ladder. Jack agrees and gives her a few safety tips.
एमा बताती है कि वह पक्षियों का घर टाँगना चाहती है और जैक से उसकी सीढ़ी उधार माँगती है। जैक मान जाता है और उसे सुरक्षा के कुछ सुझाव देता है।
संवाद8

Hi, Jack. I want to hang a birdhouse in my yard. Can I borrow your ladder?
हाय, जैक। मैं अपने आँगन में पक्षियों का घर टाँगना चाहती हूँ। क्या मैं तुम्हारी सीढ़ी उधार ले सकती हूँ?
Sure. How tall is the tree? I have a short ladder and a tall one.
ज़रूर। पेड़ कितना ऊँचा है? मेरे पास एक छोटी और एक बड़ी सीढ़ी है।
It’s not very tall. The birdhouse will go near a low branch.
यह बहुत ऊँचा नहीं है। पक्षियों का घर एक नीची डाल के पास लगेगा।
Then the short ladder should be fine. Please put it on flat ground.
तो छोटी सीढ़ी ठीक रहेगी। उसे समतल ज़मीन पर रखना।
Thanks. I’ll be careful. Should I ask someone to hold it for me?
शुक्रिया। मैं सावधान रहूँगी। क्या मुझे किसी से इसे पकड़ने के लिए कहना चाहिए?
Yes, that’s safer. Don’t stand on the top step, and take your time.
हाँ, इससे ज़्यादा सुरक्षा रहेगी। सबसे ऊपरी पायदान पर मत चढ़ना, और आराम से काम करना।
Got it. I’ll bring it back tomorrow after I finish hanging the birdhouse.
समझ गई। पक्षियों का घर टाँगने का काम पूरा करने के बाद मैं इसे कल वापस ले आऊँगी।
No problem. Take it now, and just leave it by my door tomorrow.
कोई बात नहीं। अभी ले जाओ, और कल बस इसे मेरे दरवाज़े के पास रख देना।
शब्दावली8
- borrow your ladderतुम्हारी सीढ़ी उधार लेना
To borrow something is to use it for a short time and return it. Use this phrase when asking someone to lend you a ladder.
किसी चीज़ को उधार लेने का मतलब है उसे थोड़े समय के लिए इस्तेमाल करना और फिर लौटा देना। किसी से सीढ़ी माँगते समय इस वाक्यांश का इस्तेमाल करो।
- short ladderछोटी सीढ़ी
A short ladder is not very tall. You can use this phrase to describe which ladder you need.
छोटी सीढ़ी बहुत ऊँची नहीं होती। तुम्हें कैसी सीढ़ी चाहिए, यह बताने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हो।
- flat groundसमतल ज़मीन
Flat ground is level ground without a slope. It is safer to put a ladder on flat ground.
समतल ज़मीन ऐसी ज़मीन होती है जो बराबर हो और ढलान वाली न हो। सीढ़ी को समतल ज़मीन पर रखना ज़्यादा सुरक्षित होता है।
- hold it for meमेरे लिए इसे पकड़ना
This means asking someone to keep the ladder steady while you climb. Use “hold it for me” when you need help with an object.
इसका मतलब है किसी से सीढ़ी को स्थिर पकड़े रखने के लिए कहना, जबकि तुम उस पर चढ़ो। किसी चीज़ के साथ मदद चाहिए हो, तो “hold it for me” कहो।
- top stepसबसे ऊपरी पायदान
The top step is the highest step on a ladder. The dialogue uses this phrase in a safety warning.
“top step” सीढ़ी का सबसे ऊँचा पायदान होता है। इस संवाद में यह वाक्यांश सुरक्षा की चेतावनी में आया है।
- take your timeआराम से करना
This means to do something slowly and carefully, without rushing. You can say it to encourage someone to be careful.
“take your time” का मतलब है बिना जल्दबाज़ी किए, धीरे और सावधानी से कुछ करना। किसी को सावधान रहने के लिए प्रोत्साहित करते समय यह कह सकते हो।
- bring it backवापस ले आना
This means to return something to the person who lent it to you. Use it when talking about returning a borrowed item.
“bring it back” का मतलब है उधार देने वाले व्यक्ति को कोई चीज़ लौटाना। उधार ली हुई चीज़ वापस करने की बात करते समय इसका इस्तेमाल करो।
- leave it by my doorइसे मेरे दरवाज़े के पास रखना
This means to put something next to the speaker’s door. It is a simple way to explain where to return an item.
“leave it by my door” का मतलब है बोलने वाले के दरवाज़े के पास कोई चीज़ रख देना। किसी चीज़ को लौटाने की जगह बताने का यह आसान तरीका है।
मुख्य वाक्य8
- 1
Can I borrow your ladder?
क्या मैं तुम्हारी सीढ़ी उधार ले सकती हूँ?
This is a polite way to ask to use something that belongs to another person. You can reuse the pattern “Can I borrow your...?” with other items.
किसी दूसरे व्यक्ति की चीज़ इस्तेमाल करने की अनुमति माँगने का यह एक विनम्र तरीका है। दूसरी चीज़ों के लिए भी “Can I borrow your...?” वाले ढाँचे का इस्तेमाल कर सकते हो।
- 2
How tall is the tree?
पेड़ कितना ऊँचा है?
This question asks about the height of something. You can use “How tall is...?” to ask about a person, building, or object.
यह सवाल किसी चीज़ की ऊँचाई पूछता है। किसी व्यक्ति, इमारत या वस्तु की ऊँचाई पूछने के लिए “How tall is...?” का इस्तेमाल कर सकते हो।
- 3
The birdhouse will go near a low branch.
पक्षियों का घर एक नीची डाल के पास लगेगा।
This sentence explains where something will be placed. Use “will go near...” to talk about where you plan to put something.
इस वाक्य में बताया गया है कि कोई चीज़ कहाँ रखी जाएगी। किसी चीज़ को कहाँ रखने की योजना है, यह बताने के लिए “will go near...” का इस्तेमाल करो।
- 4
Please put it on flat ground.
कृपया इसे समतल ज़मीन पर रख दो।
This is a polite instruction about where to place something. You can use “Please put it on...” to give simple directions.
यह किसी चीज़ को कहाँ रखना है, इसके बारे में विनम्र निर्देश है। आसान दिशा-निर्देश देने के लिए “Please put it on...” का इस्तेमाल कर सकते हो।
- 5
Should I ask someone to hold it for me?
क्या मुझे किसी से इसे पकड़ने के लिए कहना चाहिए?
This is a useful way to ask whether you should get help. Use “Should I ask someone to...?” when checking what action is best.
मदद लेनी चाहिए या नहीं, यह पूछने का यह एक उपयोगी तरीका है। यह जानने के लिए कि कौन-सा काम करना बेहतर होगा, “Should I ask someone to...?” का इस्तेमाल करो।
- 6
Don’t stand on the top step, and take your time.
सबसे ऊपरी पायदान पर मत चढ़ना, और आराम से काम करना।
This sentence gives two safety tips. You can use “Don’t...” for a warning and “take your time” to remind someone not to rush.
इस वाक्य में सुरक्षा के दो सुझाव दिए गए हैं। चेतावनी देने के लिए “Don’t...” का इस्तेमाल करो, और किसी को याद दिलाओ कि जल्दबाज़ी न करे, तो “take your time” कहो।
- 7
I’ll bring it back tomorrow after I finish hanging the birdhouse.
पक्षियों का घर टाँगने का काम पूरा करने के बाद मैं इसे कल वापस ले आऊँगी।
This sentence tells someone when you will return a borrowed item. Use “I’ll bring it back...” followed by a time or event.
इस वाक्य में बताया गया है कि उधार ली हुई चीज़ कब लौटाओगे। लौटाने का समय या घटना बताने के लिए “I’ll bring it back...” के बाद समय या घटना का ज़िक्र करो।
- 8
Take it now, and just leave it by my door tomorrow.
अभी ले जाओ, और कल बस इसे मेरे दरवाज़े के पास रख देना।
This gives permission to take something and explains where to return it. You can reuse “leave it by...” to give a simple drop-off location.
इसमें किसी चीज़ को ले जाने की अनुमति दी गई है और उसे लौटाने की जगह बताई गई है। चीज़ छोड़ने की आसान जगह बताने के लिए “leave it by...” का फिर से इस्तेमाल कर सकते हो।