Saying Keep in Touch

संपर्क में बने रहना

Before Mia leaves, Emma asks for her new contact details. They promise to keep in touch and meet again soon.

मिया के जाने से पहले, एमा उससे नए संपर्क की जानकारी माँगती है। वे संपर्क में बने रहने और जल्द ही फिर मिलने का वादा करती हैं।

संवाद9

Saying Keep in Touch
Emma
Emma

Before you go, can I get your new phone number?

जाने से पहले, क्या मुझे तुम्हारा नया फ़ोन नंबर मिल सकता है?

Mia
Mia

Sure! It’s 555-0148. I’ll send you a message, too.

ज़रूर! 555-0148 है। मैं तुम्हें एक संदेश भी भेज दूँगी।

Emma
Emma

Thanks! Are you keeping the same email address?

शुक्रिया! क्या तुम्हारा ईमेल पता वही रहेगा?

Mia
Mia

No, I’ll have a new work email, but my personal email won’t change.

नहीं, मेरा काम का नया ईमेल होगा, लेकिन मेरा निजी ईमेल नहीं बदलेगा।

Emma
Emma

Great. Let’s keep in touch and meet for coffee soon.

बहुत अच्छा। संपर्क में बने रहते हैं और जल्द ही कॉफ़ी पीने मिलते हैं।

Mia
Mia

I’d love that! How about next Saturday morning?

मुझे बहुत अच्छा लगेगा! अगले शनिवार सुबह कैसी रहेगी?

Emma
Emma

Sounds good. I’ll text you later to pick a place.

बढ़िया रहेगा। जगह तय करने के लिए मैं तुम्हें बाद में मैसेज करूँगी।

Mia
Mia

Perfect. I’ll miss working with you, Emma. Take care!

बिल्कुल। तुम्हारे साथ काम करना याद आएगा, एमा। अपना ख़याल रखना!

Emma
Emma

I’ll miss you, too. Good luck with your new job!

मुझे भी तुम्हारी याद आएगी। तुम्हारी नई नौकरी के लिए शुभकामनाएँ!

शब्दावली8

  • Before you goजाने से पहले

    This is a friendly way to start a conversation before someone leaves. You can use it to ask a quick question or make a request.

    किसी के जाने से पहले बातचीत शुरू करने का यह एक दोस्ताना तरीका है। तुम इसका इस्तेमाल जल्दी से कोई सवाल पूछने या कोई अनुरोध करने के लिए कर सकती हो।

  • new phone numberनया फ़ोन नंबर

    This means the phone number someone will use from now on. You can ask for it when a friend or coworker changes numbers.

    इसका मतलब है वह फ़ोन नंबर जिसका इस्तेमाल कोई अब से करेगा। जब किसी दोस्त या सहकर्मी का नंबर बदलता है, तो तुम उससे यह पूछ सकती हो।

  • keep in touchसंपर्क में बने रहना

    This means to stay in contact with someone. You can say it when you want to continue talking after a person leaves.

    इसका मतलब है किसी के संपर्क में बने रहना। जब कोई जा रहा हो और तुम उससे आगे भी बात करती रहना चाहो, तो यह कह सकती हो।

  • meet for coffeeकॉफ़ी पीने मिलना

    This means to get together and have coffee. It is a friendly way to suggest a casual meeting.

    इसका मतलब है साथ मिलकर कॉफ़ी पीना। अनौपचारिक मुलाक़ात का सुझाव देने का यह एक दोस्ताना तरीका है।

  • Sounds good.बढ़िया रहेगा।

    This is a simple way to agree with a plan or suggestion. You can use it when you like an idea.

    किसी योजना या सुझाव से सहमत होने का यह एक आसान तरीका है। जब तुम्हें कोई विचार पसंद आए, तो तुम इसका इस्तेमाल कर सकती हो।

  • text you laterबाद में मैसेज करना

    This means to send someone a text message at a later time. You can use it to say how you will contact someone.

    इसका मतलब है किसी को बाद में टेक्स्ट संदेश भेजना। तुम इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए कर सकती हो कि तुम किसी से कैसे संपर्क करोगी।

  • Take care!अपना ख़याल रखना!

    This is a friendly way to say goodbye and wish someone well. You can use it when someone is leaving.

    अलविदा कहते हुए किसी के लिए शुभकामना जताने का यह एक दोस्ताना तरीका है। जब कोई जा रहा हो, तो तुम इसका इस्तेमाल कर सकती हो।

  • Good luck with your new job!तुम्हारी नई नौकरी के लिए शुभकामनाएँ!

    This is a way to wish someone success in a new job. You can use it when a friend or coworker starts a new position.

    नई नौकरी में किसी की सफलता की कामना करने का यह एक तरीका है। जब कोई दोस्त या सहकर्मी नई नौकरी शुरू करे, तो तुम यह कह सकती हो।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Before you go, can I get your new phone number?

    जाने से पहले, क्या मुझे तुम्हारा नया फ़ोन नंबर मिल सकता है?

    Use this polite question to ask for someone's phone number before they leave. You can replace “phone number” with another detail you need.

    किसी के जाने से पहले उसका फ़ोन नंबर पूछने के लिए इस विनम्र सवाल का इस्तेमाल करो। तुम “phone number” की जगह संपर्क की कोई दूसरी जानकारी पूछ सकती हो।

  2. 2

    I’ll send you a message, too.

    मैं तुम्हें एक संदेश भी भेजूँगी।

    This sentence tells someone that you will contact them. You can use “I’ll send you…” to say you will share a message, photo, or other information.

    इस वाक्य से तुम किसी को बताती हो कि तुम उससे संपर्क करोगी। “I’ll send you…” का इस्तेमाल करके तुम कह सकती हो कि तुम कोई संदेश, फ़ोटो या दूसरी जानकारी भेजोगी।

  3. 3

    Are you keeping the same email address?

    क्या तुम्हारा ईमेल पता वही रहेगा?

    Use this question to check whether someone's email address will stay the same. You can use “Are you keeping the same…?” to ask about other details that may change.

    किसी से यह जानने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करो कि उसका ईमेल पता वही रहेगा या नहीं। दूसरी बदल सकने वाली जानकारी के बारे में पूछने के लिए “Are you keeping the same…?” का इस्तेमाल कर सकती हो।

  4. 4

    Let’s keep in touch and meet for coffee soon.

    संपर्क में बने रहते हैं और जल्द ही कॉफ़ी पीने मिलते हैं।

    This is a friendly way to suggest staying in contact and meeting again. You can replace “meet for coffee” with another activity.

    संपर्क बनाए रखने और फिर से मिलने का सुझाव देने का यह एक दोस्ताना तरीका है। तुम “meet for coffee” की जगह साथ में की जाने वाली कोई दूसरी गतिविधि रख सकती हो।

  5. 5

    How about next Saturday morning?

    अगले शनिवार सुबह कैसी रहेगी?

    Use this question to suggest a time for a plan. You can replace “next Saturday morning” with another day or time.

    किसी योजना के लिए समय सुझाने हेतु इस सवाल का इस्तेमाल करो। तुम “next Saturday morning” की जगह कोई दूसरा दिन या समय रख सकती हो।

  6. 6

    I’ll text you later to pick a place.

    जगह तय करने के लिए मैं तुम्हें बाद में मैसेज करूँगी।

    This sentence explains when you will contact someone and what you will decide together. You can use “I’ll text you later to…” before an action.

    इस वाक्य में तुम बताती हो कि किसी से कब संपर्क करोगी और मिलकर क्या तय करोगी। किसी काम से पहले “I’ll text you later to…” का इस्तेमाल कर सकती हो।

  7. 7

    I’ll miss working with you, Emma.

    तुम्हारे साथ काम करना याद आएगा, एमा।

    Use this sentence to show that you feel sad about no longer working with someone. Replace the name with the person you are speaking to.

    किसी के साथ काम न कर पाने का दुख जताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करो। जिस व्यक्ति से बात कर रही हो, उसका नाम यहाँ रखो।

  8. 8

    Good luck with your new job!

    तुम्हारी नई नौकरी के लिए शुभकामनाएँ!

    This is a warm way to wish someone success at work. You can replace “new job” with another new challenge or experience.

    काम में किसी की सफलता की कामना करने का यह एक गर्मजोशी भरा तरीका है। तुम “new job” की जगह कोई दूसरी नई चुनौती या अनुभव रख सकती हो।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।