Setting Up New Service

नई सेवा शुरू करवाना

A new resident or business owner calls the utility company to initiate water, electricity, or gas service at a new address.

नया निवासी या व्यवसाय का मालिक नए पते पर पानी, बिजली या गैस की सेवा शुरू करवाने के लिए उपयोगिता कंपनी को फोन करता है।

संवाद10

Setting Up New Service
Grace
Grace

Good morning, you've reached the City Utility Department. How may I help you?

सुप्रभात, आपने सिटी यूटिलिटी विभाग में फोन किया है। मैं आपकी क्या मदद कर सकती हूँ?

Jack
Jack

Good morning. I'm calling to set up new water and electricity service at a new address.

सुप्रभात। मैं नए पते पर पानी और बिजली की सेवा शुरू करवाने के लिए फोन कर रहा हूँ।

Grace
Grace

Certainly, I can assist you with that. Could you please provide the full service address, including the zip code?

ज़रूर, मैं इसमें आपकी मदद कर सकती हूँ। क्या आप कृपया ज़िप कोड सहित सेवा का पूरा पता बता सकते हैं?

Jack
Jack

Yes, it's 123 Maple Street, Apartment 4B, Anytown, CA 90210.

जी, 123 मेपल स्ट्रीट, अपार्टमेंट 4B, एनीटाउन, CA 90210।

Grace
Grace

Thank you. And what date would you like the service to begin?

धन्यवाद। आप किस तारीख़ से सेवा शुरू करवाना चाहेंगे?

Jack
Jack

I'd like it to start this coming Monday, which is October 23rd.

मैं चाहूँगा कि यह आने वाले सोमवार से शुरू हो, यानी 23 अक्टूबर से।

Grace
Grace

Alright, October 23rd. And is this for a residential or commercial property?

ठीक है, 23 अक्टूबर। और यह आवासीय संपत्ति है या व्यावसायिक?

Jack
Jack

It's for a residential apartment.

यह एक आवासीय अपार्टमेंट है।

Grace
Grace

Understood. I'll need your full name, a contact number, and your Social Security number for identity verification. We'll also require a security deposit of fifty dollars for the new service.

समझ गई। पहचान की पुष्टि के लिए मुझे आपका पूरा नाम, संपर्क नंबर और सोशल सिक्योरिटी नंबर चाहिए होगा। नई सेवा के लिए पचास डॉलर की सिक्योरिटी डिपॉज़िट भी देनी होगी।

Jack
Jack

Okay, my name is Jack Miller. My number is 555-123-4567. And my SSN is...

ठीक है, मेरा नाम जैक मिलर है। मेरा नंबर 555-123-4567 है। और मेरा SSN है...

शब्दावली7

  • utilityउपयोगिता सेवा

    Public services like water, electricity, or gas provided by a company or government. In this dialogue, it refers to the City Utility Department handling these services.

    किसी कंपनी या सरकार की ओर से दी जाने वाली सार्वजनिक सेवाएँ, जैसे पानी, बिजली या गैस। इस संवाद में इसका मतलब इन सेवाओं का प्रबंधन करने वाला सिटी यूटिलिटी विभाग है।

  • set upशुरू करवाना

    To arrange or start something new, like a service. Here, it's used for starting water and electricity at a new place.

    किसी नई चीज़ की व्यवस्था करना या उसे शुरू करना, जैसे कोई सेवा। यहाँ इसका इस्तेमाल नई जगह पर पानी और बिजली की सेवा शुरू करवाने के लिए किया गया है।

  • addressपता

    The full location of a place, including street, city, and zip code. It's important for delivering services correctly.

    किसी जगह का पूरा ठिकाना, जिसमें सड़क, शहर और ज़िप कोड शामिल होते हैं। सेवाएँ सही जगह पहुँचाने के लिए यह ज़रूरी है।

  • zip codeज़िप कोड

    A short code of numbers used in addresses to help sort mail and services in the US. It's like a postal code in China.

    अमेरिका में पते में इस्तेमाल होने वाली अंकों की छोटी-सी संख्या, जिससे डाक और सेवाओं को छाँटने में मदद मिलती है। यह चीन के डाक कोड जैसा होता है।

  • residentialआवासीय

    Related to homes or apartments where people live, not businesses. Opposite of commercial.

    घरों या अपार्टमेंटों से जुड़ा, जहाँ लोग रहते हैं; व्यवसायों से नहीं। इसका विलोम commercial है।

  • commercialव्यावसायिक

    Related to businesses or offices, not homes. Used to distinguish the type of property for service setup.

    व्यवसायों या दफ़्तरों से जुड़ा, घरों से नहीं। सेवा शुरू करते समय संपत्ति का प्रकार बताने के लिए इसका इस्तेमाल होता है।

  • security depositसिक्योरिटी डिपॉज़िट

    A refundable amount of money paid upfront to cover possible unpaid bills. Common in the US for new utilities to build trust.

    संभावित बकाया बिलों की भरपाई के लिए पहले से जमा की जाने वाली, वापस मिलने योग्य रकम। अमेरिका में नई उपयोगिता सेवाओं के लिए यह आम है और भरोसा कायम करने में मदद करती है।

मुख्य वाक्य6

  1. 1

    How may I help you?

    मैं आपकी क्या मदद कर सकता/सकती हूँ?

    This is a polite greeting used by customer service to offer assistance. It's useful when answering calls. 'May I' is a formal way to ask permission, common in professional settings.

    ग्राहक सेवा में सहायता की पेशकश करने के लिए इस विनम्र अभिवादन का इस्तेमाल किया जाता है। फोन उठाते समय यह वाक्य काम आता है। 'May I' अनुमति पूछने का औपचारिक तरीका है और पेशेवर माहौल में आम है।

  2. 2

    I'm calling to set up new water and electricity service at a new address.

    मैं नए पते पर पानी और बिजली की सेवा शुरू करवाने के लिए फोन कर रहा/रही हूँ।

    This states the purpose of the call clearly. Useful for beginning phone conversations with companies. 'I'm calling to' is a common pattern for explaining why you're phoning.

    इस वाक्य से फोन करने का मकसद साफ़ पता चलता है। कंपनियों से फोन पर बात शुरू करते समय यह काम आता है। 'I'm calling to' फोन करने की वजह बताने का एक आम ढाँचा है।

  3. 3

    Could you please provide the full service address, including the zip code?

    क्या आप कृपया ज़िप कोड सहित सेवा का पूरा पता बता सकते हैं?

    A polite request for information. 'Could you please' makes it courteous. This sentence is practical for asking details in service inquiries; 'including' adds specifics.

    यह जानकारी माँगने का विनम्र तरीका है। 'Could you please' अनुरोध को शिष्ट बनाता है। सेवा के बारे में पूछताछ करते समय यह वाक्य काम आता है; 'including' अतिरिक्त जानकारी जोड़ता है।

  4. 4

    What date would you like the service to begin?

    आप किस तारीख़ से सेवा शुरू करवाना चाहेंगे?

    Asks for a preferred start date using 'would you like' for politeness. Useful in scheduling services. The structure 'What + noun + would you like + infinitive' is a common question pattern.

    'would you like' का इस्तेमाल करके पसंदीदा शुरुआती तारीख़ विनम्रता से पूछी जाती है। सेवाओं का समय तय करते समय यह वाक्य उपयोगी है। 'What + noun + would you like + infinitive' सवाल बनाने का एक आम ढाँचा है।

  5. 5

    Is this for a residential or commercial property?

    क्या यह आवासीय संपत्ति है या व्यावसायिक?

    Clarifies the type of location with 'or' for choices. Practical for utility calls to determine rates. It's a yes/no question with alternatives, helping avoid misunderstandings.

    'or' के ज़रिए दो विकल्प देकर जगह का प्रकार स्पष्ट किया जाता है। दरें तय करने के लिए उपयोगिता सेवाओं को फोन करते समय यह काम आता है। यह विकल्पों वाला हाँ-या-नहीं का सवाल है, जिससे ग़लतफ़हमी से बचने में मदद मिलती है।

  6. 6

    I'll need your full name, a contact number, and your Social Security number for identity verification.

    पहचान की पुष्टि के लिए मुझे आपका पूरा नाम, संपर्क नंबर और सोशल सिक्योरिटी नंबर चाहिए होगा।

    Requests personal details professionally. 'I'll need' is direct but polite in service contexts. Useful for verification; lists items with commas and 'and' for multiple requests.

    इस वाक्य में निजी जानकारी पेशेवर ढंग से माँगी जाती है। सेवाओं के संदर्भ में 'I'll need' सीधा, लेकिन विनम्र लगता है। पहचान की पुष्टि के लिए यह काम आता है; कई चीज़ें माँगने के लिए सूची में अल्पविराम और 'and' का इस्तेमाल किया गया है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।