Planning a Visit

Organiser une visite

Emma and Leo talk about meeting in person. They discuss a possible travel date, flights, and what they will do together.

Emma et Leo parlent de se retrouver en personne. Ils discutent d’une date possible, des vols et de ce qu’ils feront ensemble.

Dialogue8

Planning a Visit
Emma
Emma

I checked my vacation days. I can visit you in July.

J’ai vérifié mes jours de congé. Je peux venir te voir en juillet.

Leo
Leo

That sounds great! Which week works best for you?

Génial ! Quelle semaine t’arrangerait le mieux ?

Emma
Emma

The second week is good. I can book my flight soon.

La deuxième semaine, ça me va. Je peux bientôt réserver mon vol.

Leo
Leo

How long will you stay? I can meet you at the airport.

Tu resteras combien de temps ? Je peux venir te chercher à l’aéroport.

Emma
Emma

I'll stay for five days. Is your apartment far from the airport?

Je resterai cinq jours. Ton appartement est loin de l’aéroport ?

Leo
Leo

Not too far. We can take a taxi, then explore the city.

Pas trop. On peut prendre un taxi, puis visiter la ville.

Emma
Emma

I'd love that! We can try local food and visit the old town.

J’adorerais ça ! On pourra goûter des spécialités locales et visiter la vieille ville.

Leo
Leo

Perfect. Let me know when you book your flight, and I'll plan the rest.

Parfait. Dis-moi quand tu auras réservé ton vol, et je m’occuperai du reste.

Vocabulaire8

  • vacation daysjours de congé

    Days when you do not have to work, often so you can travel or rest.

    Des jours où tu n’as pas besoin de travailler, souvent pour voyager ou te reposer.

  • works best for yout’arrangerait le mieux

    Asks which choice or time is most suitable for someone.

    Cette expression permet de demander quel choix ou quel moment convient le mieux à quelqu’un.

  • book my flightréserver mon vol

    To arrange and pay for a place on a plane. You can also say, “book a hotel” or “book a ticket.”

    Organiser et payer une place dans un avion. Tu peux aussi dire “book a hotel” ou “book a ticket”.

  • stayrester

    To live or sleep somewhere for a short time, such as during a trip.

    Habiter ou dormir quelque part pendant une courte période, par exemple lors d’un voyage.

  • meet you at the airportvenir te chercher à l’aéroport

    To go to the airport and see someone when they arrive. You can use this phrase to make plans to welcome someone.

    Aller à l’aéroport pour retrouver quelqu’un à son arrivée. Cette expression permet de proposer d’accueillir quelqu’un.

  • explore the cityvisiter la ville

    To visit different places and learn about a city. It is a useful phrase for talking about travel plans.

    Découvrir différents endroits et en apprendre davantage sur une ville. C’est une expression utile pour parler de projets de voyage.

  • local foodspécialités locales

    Food that is common in the place you are visiting. You can try local food when you travel.

    Des plats courants dans l’endroit que tu visites. En voyage, tu peux goûter des spécialités locales.

  • Let me knowDis-moi

    A friendly way to ask someone to tell you something. For example, you can say, “Let me know when you arrive.”

    Une façon amicale de demander à quelqu’un de te communiquer une information. Par exemple, tu peux dire “Let me know when you arrive.”

Phrases clés8

  1. 1

    I can visit you in July.

    Je peux venir te voir en juillet.

    Use “I can visit you in [month]” to tell someone when you are available to visit. You can change the month to make your own plans.

    Utilise “I can visit you in [month]” pour dire à quelqu’un quand tu peux lui rendre visite. Tu peux remplacer le mois par celui qui convient à tes projets.

  2. 2

    Which week works best for you?

    Quelle semaine t’arrangerait le mieux ?

    This is a useful way to ask which week is most convenient for someone. You can also ask, “Which day works best for you?”

    Cette question est pratique pour demander quelle semaine convient le mieux à quelqu’un. Tu peux aussi demander “Which day works best for you?”

  3. 3

    I can book my flight soon.

    Je peux bientôt réserver mon vol.

    Use “I can book my [ticket/flight] soon” to say you are able to arrange travel shortly. Replace “flight” with another thing you need to book.

    Utilise “I can book my [ticket/flight] soon” pour dire que tu peux bientôt organiser ton voyage. Remplace “flight” par une autre chose que tu dois réserver.

  4. 4

    How long will you stay?

    Tu resteras combien de temps ?

    Ask this to find out the length of someone’s visit. You can answer with “I’ll stay for [number] days.”

    Pose cette question pour savoir combien de temps durera la visite de quelqu’un. On peut répondre “I’ll stay for [number] days.”

  5. 5

    I can meet you at the airport.

    Je peux venir te chercher à l’aéroport.

    Use this to offer to welcome someone when they arrive. You can change the place, as in “I can meet you at the station.”

    Utilise cette phrase pour proposer d’accueillir quelqu’un à son arrivée. Tu peux changer le lieu, par exemple dans “I can meet you at the station.”

  6. 6

    We can take a taxi, then explore the city.

    On peut prendre un taxi, puis visiter la ville.

    This sentence suggests two activities in order. Use “We can [activity], then [activity]” to make a simple plan.

    Cette phrase propose deux activités dans l’ordre. Utilise “We can [activity], then [activity]” pour faire un projet simple.

  7. 7

    I'd love that!

    J’adorerais ça !

    This is a friendly way to say you really like someone’s suggestion. You can use it when agreeing to an invitation or plan.

    C’est une façon amicale de dire que la proposition de quelqu’un te plaît beaucoup. Tu peux l’utiliser pour accepter une invitation ou un projet.

  8. 8

    Let me know when you book your flight, and I'll plan the rest.

    Dis-moi quand tu auras réservé ton vol, et je m’occuperai du reste.

    Use “Let me know when…” to ask someone to tell you after they do something. The second part explains what you will do next.

    Utilise “Let me know when…” pour demander à quelqu’un de te prévenir après avoir fait quelque chose. La deuxième partie explique ce que tu feras ensuite.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.