Planning a Visit

Einen Besuch planen

Emma and Leo talk about meeting in person. They discuss a possible travel date, flights, and what they will do together.

Emma und Leo sprechen darüber, sich persönlich zu treffen. Sie besprechen einen möglichen Reisetermin, Flüge und was sie zusammen unternehmen werden.

Dialog8

Planning a Visit
Emma
Emma

I checked my vacation days. I can visit you in July.

Ich habe meine Urlaubstage geprüft. Ich kann dich im Juli besuchen.

Leo
Leo

That sounds great! Which week works best for you?

Das klingt super! Welche Woche passt dir am besten?

Emma
Emma

The second week is good. I can book my flight soon.

Die zweite Woche passt gut. Ich kann bald meinen Flug buchen.

Leo
Leo

How long will you stay? I can meet you at the airport.

Wie lange bleibst du? Ich kann dich am Flughafen abholen.

Emma
Emma

I'll stay for five days. Is your apartment far from the airport?

Ich bleibe fünf Tage. Ist deine Wohnung weit vom Flughafen entfernt?

Leo
Leo

Not too far. We can take a taxi, then explore the city.

Nicht allzu weit. Wir können ein Taxi nehmen und danach die Stadt erkunden.

Emma
Emma

I'd love that! We can try local food and visit the old town.

Das würde mir gefallen! Wir können einheimisches Essen probieren und die Altstadt besuchen.

Leo
Leo

Perfect. Let me know when you book your flight, and I'll plan the rest.

Perfekt. Sag mir Bescheid, wenn du deinen Flug buchst, dann plane ich den Rest.

Wortschatz8

  • vacation daysUrlaubstage

    Days when you do not have to work, often so you can travel or rest.

    Tage, an denen du nicht arbeiten musst, oft damit du verreisen oder dich ausruhen kannst.

  • works best for youpasst dir am besten

    Asks which choice or time is most suitable for someone.

    Damit fragst du, welche Möglichkeit oder welcher Zeitpunkt für jemanden am besten geeignet ist.

  • book my flightmeinen Flug buchen

    To arrange and pay for a place on a plane. You can also say, “book a hotel” or “book a ticket.”

    Einen Platz im Flugzeug reservieren und bezahlen. Du kannst auch „book a hotel“ oder „book a ticket“ sagen.

  • staybleiben

    To live or sleep somewhere for a short time, such as during a trip.

    Für kurze Zeit irgendwo wohnen oder übernachten, zum Beispiel während einer Reise.

  • meet you at the airportdich am Flughafen abholen

    To go to the airport and see someone when they arrive. You can use this phrase to make plans to welcome someone.

    Zum Flughafen fahren und jemanden bei seiner Ankunft begrüßen. Mit dieser Wendung kannst du anbieten, jemanden abzuholen.

  • explore the citydie Stadt erkunden

    To visit different places and learn about a city. It is a useful phrase for talking about travel plans.

    Verschiedene Orte besuchen und eine Stadt kennenlernen. Diese Wendung ist nützlich, wenn du über Reisepläne sprichst.

  • local foodeinheimisches Essen

    Food that is common in the place you are visiting. You can try local food when you travel.

    Essen, das an dem Ort, den du besuchst, üblich ist. Auf Reisen kannst du einheimisches Essen probieren.

  • Let me knowSag mir Bescheid

    A friendly way to ask someone to tell you something. For example, you can say, “Let me know when you arrive.”

    Eine freundliche Art, jemanden zu bitten, dir etwas mitzuteilen. Zum Beispiel kannst du sagen: „Let me know when you arrive.“

Wichtige Sätze8

  1. 1

    I can visit you in July.

    Ich kann dich im Juli besuchen.

    Use “I can visit you in [month]” to tell someone when you are available to visit. You can change the month to make your own plans.

    Mit „I can visit you in [month]“ sagst du jemandem, wann du Zeit für einen Besuch hast. Du kannst den Monat ändern, um deine eigenen Pläne auszudrücken.

  2. 2

    Which week works best for you?

    Welche Woche passt dir am besten?

    This is a useful way to ask which week is most convenient for someone. You can also ask, “Which day works best for you?”

    So kannst du fragen, welche Woche für jemanden am günstigsten ist. Du kannst auch fragen: „Which day works best for you?“

  3. 3

    I can book my flight soon.

    Ich kann bald meinen Flug buchen.

    Use “I can book my [ticket/flight] soon” to say you are able to arrange travel shortly. Replace “flight” with another thing you need to book.

    Mit „I can book my [ticket/flight] soon“ sagst du, dass du deine Reise bald organisieren kannst. Ersetze „flight“ durch etwas anderes, das du buchen musst.

  4. 4

    How long will you stay?

    Wie lange bleibst du?

    Ask this to find out the length of someone’s visit. You can answer with “I’ll stay for [number] days.”

    Mit dieser Frage findest du heraus, wie lange jemand zu Besuch bleibt. Du kannst mit „I’ll stay for [number] days.“ antworten.

  5. 5

    I can meet you at the airport.

    Ich kann dich am Flughafen abholen.

    Use this to offer to welcome someone when they arrive. You can change the place, as in “I can meet you at the station.”

    Damit bietest du an, jemanden bei seiner Ankunft zu begrüßen. Du kannst den Ort ändern, zum Beispiel in „I can meet you at the station.“

  6. 6

    We can take a taxi, then explore the city.

    Wir können ein Taxi nehmen und danach die Stadt erkunden.

    This sentence suggests two activities in order. Use “We can [activity], then [activity]” to make a simple plan.

    Dieser Satz schlägt zwei Aktivitäten in einer bestimmten Reihenfolge vor. Mit „We can [activity], then [activity]“ kannst du einen einfachen Plan machen.

  7. 7

    I'd love that!

    Das würde mir gefallen!

    This is a friendly way to say you really like someone’s suggestion. You can use it when agreeing to an invitation or plan.

    So sagst du auf freundliche Weise, dass dir der Vorschlag von jemandem richtig gut gefällt. Du kannst die Wendung verwenden, wenn du eine Einladung oder einen Plan annimmst.

  8. 8

    Let me know when you book your flight, and I'll plan the rest.

    Sag mir Bescheid, wenn du deinen Flug buchst, dann plane ich den Rest.

    Use “Let me know when…” to ask someone to tell you after they do something. The second part explains what you will do next.

    Mit „Let me know when…“ bittest du jemanden, dir Bescheid zu geben, nachdem er etwas getan hat. Der zweite Teil erklärt, was du anschließend tun wirst.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.