Tasting Local Cheese

Yöresel Peyniri Tatmak

Emma and Mia stop at a cheese stall and try a sample. They ask Grace about the cheese and choose a small piece to buy.

Emma ve Mia bir peynir tezgâhında durup peynirin tadına bakar. Grace’e peynir hakkında sorular sorar ve satın almak için küçük bir parça seçerler.

Diyalog9

Tasting Local Cheese
Emma
Emma

Hi, Grace. What kind of cheese is this?

Merhaba Grace. Bu ne tür bir peynir?

Grace
Grace

It’s fresh goat cheese from a farm nearby. Would you like to try some?

Yakındaki bir çiftlikten gelen taze keçi peyniri. Tadına bakmak ister misiniz?

Emma
Emma

Yes, please. Is it very strong?

Evet, lütfen. Tadı çok keskin mi?

Grace
Grace

Not too strong. It’s creamy and a little tangy.

Çok keskin değil. Kremamsı ve hafif ekşimsi.

Mia
Mia

I like it! What can we eat it with?

Çok beğendim! Bunun yanında ne yiyebiliriz?

Grace
Grace

It’s great with bread or fresh tomatoes. I put it on salads, too.

Ekmekle ya da taze domatesle harika olur. Salatalara da koyuyorum.

Emma
Emma

That sounds good. Could we get a small piece, please?

Kulağa güzel geliyor. Küçük bir parça alabilir miyiz, lütfen?

Grace
Grace

Sure. This piece is small, and it costs six dollars.

Tabii. Bu parça küçük ve fiyatı altı dolar.

Mia
Mia

That’s perfect. We’ll take it. Thank you!

Harika. Bunu alalım. Teşekkürler!

Kelime Bilgisi8

  • goat cheesekeçi peyniri

    A soft cheese made from goat’s milk. Here, Grace says it comes from a nearby farm.

    Keçi sütünden yapılan yumuşak bir peynir. Burada Grace, peynirin yakındaki bir çiftlikten geldiğini söylüyor.

  • Would you like to try some?Tadına bakmak ister misiniz?

    A polite way to offer someone a taste of food. You can use it when sharing something to eat or drink.

    Birine yiyecek tattırmayı teklif etmenin kibar bir yolu. Yiyecek ya da içecek ikram ederken kullanabilirsin.

  • strongkeskin (tatlı/kokulu)

    Here, this describes a cheese with a powerful taste or smell. You can ask, “Is it very strong?” when trying an unfamiliar food.

    Burada peynirin yoğun bir tadı ya da kokusu olduğunu anlatıyor. Daha önce denemediğin bir yiyeceği tattığında “Is it very strong?” diye sorabilirsin.

  • creamykremamsı

    Soft and smooth in texture, like cream. Use it to describe foods such as cheese, soup, or yogurt.

    Krema gibi yumuşak ve pürüzsüz dokulu. Peynir, çorba veya yoğurt gibi yiyecekleri tanımlarken kullanılır.

  • tangyhafif ekşimsi

    Having a slightly sharp, fresh taste. It is often used to describe cheese, fruit, or sauces.

    Biraz keskin ve ferah bir tada sahip olmak demektir. Genellikle peynir, meyve veya sosları tanımlamak için kullanılır.

  • with breadekmekle

    This tells what food goes well together. You can say, “I eat it with bread” to describe how you enjoy something.

    Bu ifade hangi yiyeceklerin birlikte iyi gittiğini söyler. Bir şeyi nasıl yemeyi sevdiğini anlatmak için “I eat it with bread” diyebilirsin.

  • a small pieceküçük bir parça

    A little portion of something. Use “a piece of” when asking for or buying part of a larger item.

    Bir şeyin küçük bir miktarıdır. Daha büyük bir ürünün bir kısmını isterken ya da alırken “a piece of” ifadesini kullanabilirsin.

  • We’ll take it.Bunu alalım.

    A simple way to say you have decided to buy something. You can use it after asking about a product or its price.

    Bir şeyi satın almaya karar verdiğini söylemenin basit bir yoludur. Bir ürün ya da fiyatı hakkında soru sorduktan sonra kullanabilirsin.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    What kind of cheese is this?

    Bu ne tür bir peynir?

    Use this question to ask what type of food or product something is. You can replace “cheese” with another item, such as “bread” or “tea.”

    Bir yiyeceğin ya da ürünün ne tür olduğunu sormak için bu soruyu kullan. “cheese” yerine “bread” veya “tea” gibi başka bir ürünün adını koyabilirsin.

  2. 2

    Would you like to try some?

    Tadına bakmak ister misiniz?

    This is a polite way to offer someone a taste. Use “Would you like to try some?” when sharing food with a friend or customer.

    Birine bir şey tattırmayı teklif etmenin kibar bir yoludur. Bir arkadaşına ya da müşteriye yiyecek ikram ederken “Would you like to try some?” diyebilirsin.

  3. 3

    Is it very strong?

    Tadı çok keskin mi?

    Use this question to ask whether a food has a powerful taste or smell. You can replace “strong” with another description, such as “sweet” or “spicy.”

    Bir yiyeceğin yoğun bir tadı ya da kokusu olup olmadığını sormak için bu soruyu kullan. “strong” yerine “sweet” veya “spicy” gibi başka bir tanımlayıcı kullanabilirsin.

  4. 4

    What can we eat it with?

    Bunun yanında ne yiyebiliriz?

    Use this question to ask what foods go well together. Replace “it” with the food you are asking about.

    Hangi yiyeceklerin birlikte iyi gittiğini sormak için bu soruyu kullan. Sorduğun yiyeceğin adını belirtmek için “it” yerine başka bir ifade koyabilirsin.

  5. 5

    Could we get a small piece, please?

    Küçük bir parça alabilir miyiz, lütfen?

    This is a polite way to ask for a small amount of something. You can change “piece” to “bottle,” “bag,” or another suitable item.

    Bir şeyden az miktarda istemenin kibar bir yoludur. Uygun bir ürüne göre “piece” yerine “bottle”, “bag” ya da başka bir kelime kullanabilirsin.

  6. 6

    This piece is small, and it costs six dollars.

    Bu parça küçük ve fiyatı altı dolar.

    This sentence describes the size and price of an item. You can use the same pattern when explaining how much something costs.

    Bu cümle bir ürünün boyutunu ve fiyatını anlatır. Bir şeyin ne kadar tuttuğunu söylerken aynı kalıbı kullanabilirsin.

  7. 7

    We’ll take it.

    Bunu alalım.

    Use this to tell a seller you have decided to buy something. It is a short, natural way to finish a purchase.

    Satıcıya bir şeyi almaya karar verdiğini söylemek için kullan. Bir alışverişi bitirmenin kısa ve doğal bir yoludur.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.