Tasting Local Cheese
品嚐本地乳酪
Emma and Mia stop at a cheese stall and try a sample. They ask Grace about the cheese and choose a small piece to buy.
艾瑪和米婭來到乳酪攤位品嚐樣品。她們向格蕾絲詢問乳酪的情況,並挑了一小塊購買。
對話9

Hi, Grace. What kind of cheese is this?
你好,格蕾絲。這是什麼乳酪?
It’s fresh goat cheese from a farm nearby. Would you like to try some?
這是附近農場的新鮮山羊乳酪。你想嘗一點嗎?
Yes, please. Is it very strong?
好啊,謝謝。它的味道很濃嗎?
Not too strong. It’s creamy and a little tangy.
味道不太濃。它口感細膩,還有一點酸味。
I like it! What can we eat it with?
我喜歡!我們可以配什麼一起吃?
It’s great with bread or fresh tomatoes. I put it on salads, too.
配麵包或新鮮番茄都很好吃。我也會把它加在沙拉里。
That sounds good. Could we get a small piece, please?
聽起來不錯。請給我們切一小塊,好嗎?
Sure. This piece is small, and it costs six dollars.
當然。這塊比較小,價格是六美元。
That’s perfect. We’ll take it. Thank you!
正好。我們就買這塊吧。謝謝!
詞彙8
- goat cheese山羊乳酪
A soft cheese made from goat’s milk. Here, Grace says it comes from a nearby farm.
用山羊奶製成的一種軟乳酪。這裡,格蕾絲說這種乳酪來自附近的農場。
- Would you like to try some?想嘗一點嗎?
A polite way to offer someone a taste of food. You can use it when sharing something to eat or drink.
禮貌地邀請別人品嚐食物的說法。分享食物或飲料時可以這樣說。
- strong味道濃的
Here, this describes a cheese with a powerful taste or smell. You can ask, “Is it very strong?” when trying an unfamiliar food.
這裡用來形容味道或氣味很濃的乳酪。嘗試不熟悉的食物時,可以問:“Is it very strong?”(味道很濃嗎?)
- creamy細膩順滑的
Soft and smooth in texture, like cream. Use it to describe foods such as cheese, soup, or yogurt.
形容口感柔軟、順滑,就像奶油一樣。可以用來描述乳酪、湯或酸奶等食物。
- tangy微酸的
Having a slightly sharp, fresh taste. It is often used to describe cheese, fruit, or sauces.
形容味道稍微有點刺激,清新爽口。常用來描述乳酪、水果或醬汁。
- with bread配麵包一起吃
This tells what food goes well together. You can say, “I eat it with bread” to describe how you enjoy something.
用來說明哪些食物搭配起來好吃。你可以說:“I eat it with bread”(我配麵包一起吃)來描述自己喜歡的吃法。
- a small piece一小塊
A little portion of something. Use “a piece of” when asking for or buying part of a larger item.
某樣東西的一小份。想買大件商品的一部分時,可以用“a piece of”來詢問或購買。
- We’ll take it.我們就買這個。
A simple way to say you have decided to buy something. You can use it after asking about a product or its price.
表示你已經決定購買某樣東西的簡單說法。詢問過商品或價格後,可以這樣說。
關鍵句7
- 1
What kind of cheese is this?
這是什麼乳酪?
Use this question to ask what type of food or product something is. You can replace “cheese” with another item, such as “bread” or “tea.”
用這個問題詢問某樣食物或商品是什麼種類。你可以把“cheese”換成其他東西,比如“bread”或“tea”。
- 2
Would you like to try some?
想嘗一點嗎?
This is a polite way to offer someone a taste. Use “Would you like to try some?” when sharing food with a friend or customer.
禮貌地邀請別人品嚐的說法。和朋友或顧客分享食物時,可以說“Would you like to try some?”
- 3
Is it very strong?
味道很濃嗎?
Use this question to ask whether a food has a powerful taste or smell. You can replace “strong” with another description, such as “sweet” or “spicy.”
用這個問題詢問食物的味道或氣味是否濃烈。你可以把“strong”換成其他描述詞,比如“sweet”或“spicy”。
- 4
What can we eat it with?
我們可以配什麼一起吃?
Use this question to ask what foods go well together. Replace “it” with the food you are asking about.
用這個問題詢問哪些食物搭配起來好吃。把“it”換成你想問的食物即可。
- 5
Could we get a small piece, please?
請給我們一小塊,好嗎?
This is a polite way to ask for a small amount of something. You can change “piece” to “bottle,” “bag,” or another suitable item.
禮貌地索要少量東西的說法。你可以把“piece”換成“bottle”“bag”或其他合適的量詞。
- 6
This piece is small, and it costs six dollars.
這塊比較小,價格是六美元。
This sentence describes the size and price of an item. You can use the same pattern when explaining how much something costs.
這個句子描述商品的大小和價格。說明商品售價時,也可以使用相同的句型。
- 7
We’ll take it.
我們就買這個。
Use this to tell a seller you have decided to buy something. It is a short, natural way to finish a purchase.
用這句話告訴賣家你決定購買某樣東西。這是一種簡短自然的結束購物對話的說法。