Tasting Local Cheese
स्थानीय चीज़ का स्वाद चखना
Emma and Mia stop at a cheese stall and try a sample. They ask Grace about the cheese and choose a small piece to buy.
एमा और मिया चीज़ के एक स्टॉल पर रुककर उसका नमूना चखती हैं। वे ग्रेस से चीज़ के बारे में पूछती हैं और खरीदने के लिए एक छोटा टुकड़ा चुनती हैं।
संवाद9

Hi, Grace. What kind of cheese is this?
नमस्ते, ग्रेस। यह किस तरह की चीज़ है?
It’s fresh goat cheese from a farm nearby. Would you like to try some?
यह पास के एक खेत की ताज़ी बकरी के दूध की चीज़ है। क्या आप थोड़ा चखना चाहेंगी?
Yes, please. Is it very strong?
हाँ, ज़रूर। क्या इसका स्वाद बहुत तेज़ है?
Not too strong. It’s creamy and a little tangy.
बहुत तेज़ नहीं। यह मलाईदार है और इसका स्वाद थोड़ा खट्टा-चटपटा है।
I like it! What can we eat it with?
मुझे यह पसंद आई! इसे हम किसके साथ खा सकते हैं?
It’s great with bread or fresh tomatoes. I put it on salads, too.
यह ब्रेड या ताज़े टमाटरों के साथ बहुत अच्छी लगती है। मैं इसे सलाद में भी डालती हूँ।
That sounds good. Could we get a small piece, please?
यह अच्छा लग रहा है। क्या हमें इसका एक छोटा टुकड़ा मिल सकता है, कृपया?
Sure. This piece is small, and it costs six dollars.
ज़रूर। यह टुकड़ा छोटा है और इसकी कीमत छह डॉलर है।
That’s perfect. We’ll take it. Thank you!
बढ़िया। हम इसे ले लेंगी। शुक्रिया!
शब्दावली8
- goat cheeseबकरी के दूध की चीज़
A soft cheese made from goat’s milk. Here, Grace says it comes from a nearby farm.
बकरी के दूध से बनी मुलायम चीज़। यहाँ ग्रेस बताती हैं कि यह पास के एक खेत से आती है।
- Would you like to try some?क्या आप थोड़ा चखना चाहेंगे/चाहेंगी?
A polite way to offer someone a taste of food. You can use it when sharing something to eat or drink.
किसी को खाने की चीज़ चखने के लिए देने का यह एक विनम्र तरीका है। इसे खाने-पीने की कोई चीज़ बाँटते समय कह सकते हैं।
- strongतेज़ (स्वाद या गंध)
Here, this describes a cheese with a powerful taste or smell. You can ask, “Is it very strong?” when trying an unfamiliar food.
यहाँ यह ऐसे चीज़ के लिए है जिसका स्वाद या गंध बहुत तीव्र हो। कोई अनजाना खाना चखते समय आप पूछ सकते हैं, “Is it very strong?” (क्या इसका स्वाद बहुत तेज़ है?)
- creamyमलाईदार
Soft and smooth in texture, like cream. Use it to describe foods such as cheese, soup, or yogurt.
मलाई जैसी नरम और चिकनी बनावट वाला। इसका इस्तेमाल चीज़, सूप या दही जैसे खाने का वर्णन करने के लिए करें।
- tangyखट्टा-चटपटा
Having a slightly sharp, fresh taste. It is often used to describe cheese, fruit, or sauces.
जिसका स्वाद थोड़ा तीखा और ताज़गीभरा हो। यह शब्द अक्सर चीज़, फल या सॉस के लिए इस्तेमाल होता है।
- with breadब्रेड के साथ
This tells what food goes well together. You can say, “I eat it with bread” to describe how you enjoy something.
इससे पता चलता है कि कौन-सी चीज़ें साथ में अच्छी लगती हैं। आप बता सकते हैं कि आपको कोई चीज़ कैसे खाना पसंद है: “I eat it with bread” (मैं इसे ब्रेड के साथ खाता/खाती हूँ)।
- a small pieceएक छोटा टुकड़ा
A little portion of something. Use “a piece of” when asking for or buying part of a larger item.
किसी चीज़ की थोड़ी-सी मात्रा। किसी बड़ी चीज़ का हिस्सा माँगते या खरीदते समय “a piece of” का इस्तेमाल करें।
- We’ll take it.हम इसे ले लेंगे।
A simple way to say you have decided to buy something. You can use it after asking about a product or its price.
यह बताने का एक आसान तरीका है कि आपने कोई चीज़ खरीदने का फ़ैसला कर लिया है। किसी चीज़ या उसकी कीमत के बारे में पूछने के बाद आप यह कह सकते हैं।
मुख्य वाक्य7
- 1
What kind of cheese is this?
यह किस तरह की चीज़ है?
Use this question to ask what type of food or product something is. You can replace “cheese” with another item, such as “bread” or “tea.”
किसी खाने या उत्पाद का प्रकार पूछने के लिए यह सवाल करें। “cheese” की जगह कोई दूसरी चीज़, जैसे “bread” या “tea,” रख सकते हैं।
- 2
Would you like to try some?
क्या आप थोड़ा चखना चाहेंगे/चाहेंगी?
This is a polite way to offer someone a taste. Use “Would you like to try some?” when sharing food with a friend or customer.
किसी को स्वाद चखने की पेशकश करने का यह विनम्र तरीका है। किसी दोस्त या ग्राहक को खाने की चीज़ देते समय “Would you like to try some?” कहें।
- 3
Is it very strong?
क्या इसका स्वाद बहुत तेज़ है?
Use this question to ask whether a food has a powerful taste or smell. You can replace “strong” with another description, such as “sweet” or “spicy.”
खाने का स्वाद या गंध बहुत तीव्र है या नहीं, यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। “strong” की जगह “sweet” या “spicy” जैसा कोई दूसरा वर्णन रख सकते हैं।
- 4
What can we eat it with?
इसे हम किसके साथ खा सकते हैं?
Use this question to ask what foods go well together. Replace “it” with the food you are asking about.
कौन-सी खाने की चीज़ें एक-दूसरे के साथ अच्छी लगती हैं, यह पूछने के लिए यह सवाल करें। जिस खाने के बारे में पूछ रहे हैं, उसके नाम से “it” बदल दें।
- 5
Could we get a small piece, please?
क्या हमें इसका एक छोटा टुकड़ा मिल सकता है, कृपया?
This is a polite way to ask for a small amount of something. You can change “piece” to “bottle,” “bag,” or another suitable item.
किसी चीज़ की थोड़ी-सी मात्रा विनम्रता से माँगने का यह तरीका है। “piece” की जगह “bottle,” “bag” या कोई दूसरी उपयुक्त चीज़ रख सकते हैं।
- 6
This piece is small, and it costs six dollars.
यह टुकड़ा छोटा है और इसकी कीमत छह डॉलर है।
This sentence describes the size and price of an item. You can use the same pattern when explaining how much something costs.
इस वाक्य में किसी चीज़ का आकार और कीमत बताई जाती है। किसी चीज़ की कीमत समझाते समय आप इसी ढाँचे का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 7
We’ll take it.
हम इसे ले लेंगे।
Use this to tell a seller you have decided to buy something. It is a short, natural way to finish a purchase.
विक्रेता को यह बताने के लिए कहें कि आपने कोई चीज़ खरीदने का फ़ैसला कर लिया है। खरीदारी पूरी करते समय यह एक छोटा और स्वाभाविक तरीका है।