Asking About the Heating

Demander comment fonctionne le chauffage

Emma asks David how to turn on the heating and what to do if it stops working. David explains the controls in simple steps.

Emma demande à David comment allumer le chauffage et quoi faire s’il ne fonctionne plus. David lui explique simplement comment régler la commande.

Dialogue8

Asking About the Heating
Emma
Emma

David, how do I turn on the heating? It feels a little cold in here.

David, comment j’allume le chauffage ? J’ai un peu froid ici.

David
David

Use this control by the door. Turn it to the right to make the room warmer.

Utilise cette commande près de la porte. Tourne-la vers la droite pour réchauffer la pièce.

Emma
Emma

Should I set a number here? I see marks from one to five.

Je dois régler un chiffre ici ? Je vois des graduations de un à cinq.

David
David

Yes. Start at three, and wait about ten minutes for the room to warm up.

Oui. Commence par trois et attends une dizaine de minutes pour que la pièce se réchauffe.

Emma
Emma

What should I do if the heating stops working?

Qu’est-ce que je dois faire si le chauffage ne fonctionne plus ?

David
David

Check that the control is on. If it still doesn’t work, call me.

Vérifie que la commande est allumée. Si ça ne marche toujours pas, appelle-moi.

Emma
Emma

Is your number on the welcome sheet? I put it somewhere in a box.

Ton numéro est sur la feuille de bienvenue ? Je l’ai rangée quelque part dans un carton.

David
David

It is. I can also write it on this card for you.

Oui. Je peux aussi te l’écrire sur cette carte.

Vocabulaire8

  • turn on the heatingallumer le chauffage

    This means to start the heating so the room becomes warmer. You can ask, “How do I turn on the heating?”

    Cela veut dire mettre le chauffage en marche pour réchauffer la pièce. Tu peux demander : “How do I turn on the heating?” (Comment j’allume le chauffage ?)

  • controlcommande

    A control is something you use to change how a machine works. Here, you turn it to adjust the heating.

    Une commande permet de modifier le fonctionnement d’un appareil. Ici, tu la tournes pour régler le chauffage.

  • warmerplus chaud

    Warmer means more warm. You can say, “Turn it up to make the room warmer.”

    “Warmer” signifie « plus chaud ». Tu peux dire : “Turn it up to make the room warmer.” (Monte le réglage pour réchauffer la pièce.)

  • Start at threeCommence par trois

    This means to set the control to number three first. You can use “Start at…” to suggest a first setting or amount.

    Cela veut dire qu’il faut d’abord régler la commande sur le chiffre trois. Tu peux utiliser “Start at…” pour proposer un premier réglage ou une première quantité.

  • stops workingne fonctionne plus

    This means something no longer works. You can ask, “What should I do if it stops working?”

    Cela signifie que quelque chose ne marche plus. Tu peux demander : “What should I do if it stops working?” (Qu’est-ce que je dois faire si ça ne fonctionne plus ?)

  • Check that the control is on.Vérifie que la commande est allumée.

    This tells someone to make sure the control is switched on. You can use “Check that…” when giving a simple instruction.

    Cette phrase demande à quelqu’un de s’assurer que la commande est bien allumée. Tu peux utiliser “Check that…” pour donner une consigne simple.

  • call meappelle-moi

    This means to phone the speaker. You can say, “If you need help, call me.”

    Cela veut dire téléphoner à la personne qui parle. Tu peux dire : “If you need help, call me.” (Si tu as besoin d’aide, appelle-moi.)

  • welcome sheetfeuille de bienvenue

    A welcome sheet is a page with helpful information for someone who has just moved in. You can ask if a phone number is on it.

    Une feuille de bienvenue contient des informations utiles pour une personne qui vient d’emménager. Tu peux demander si un numéro de téléphone y figure.

Phrases clés8

  1. 1

    How do I turn on the heating?

    Comment j’allume le chauffage ?

    Use this question when you need instructions for starting the heating. You can replace “the heating” with another device, such as “the oven” or “the washing machine.”

    Utilise cette question quand tu as besoin de savoir comment mettre le chauffage en marche. Tu peux remplacer “the heating” par un autre appareil, comme “the oven” ou “the washing machine.”

  2. 2

    Turn it to the right to make the room warmer.

    Tourne-la vers la droite pour réchauffer la pièce.

    This gives a clear direction and explains what will happen. You can use “Turn it to the right” for a control or dial.

    Cette phrase indique clairement dans quel sens tourner la commande et explique le résultat. Tu peux utiliser “Turn it to the right” pour parler d’une commande ou d’un bouton.

  3. 3

    Should I set a number here?

    Je dois régler un chiffre ici ?

    Use this question when you are not sure what setting to choose. Replace “a number” with the setting or amount you need to check.

    Utilise cette question quand tu ne sais pas quel réglage choisir. Remplace “a number” par le réglage ou la quantité que tu veux vérifier.

  4. 4

    Start at three, and wait about ten minutes for the room to warm up.

    Commence par trois et attends une dizaine de minutes pour que la pièce se réchauffe.

    This gives a simple first setting and tells someone how long to wait. You can use “Start at…” when suggesting a number or amount.

    Cette phrase propose un premier réglage simple et indique combien de temps attendre. Tu peux utiliser “Start at…” pour suggérer un chiffre ou une quantité.

  5. 5

    What should I do if the heating stops working?

    Qu’est-ce que je dois faire si le chauffage ne fonctionne plus ?

    Use this to ask what action to take if something goes wrong. Replace “the heating” with another appliance or device.

    Utilise cette question pour demander quoi faire si un problème survient. Tu peux remplacer “the heating” par un autre appareil.

  6. 6

    If it still doesn’t work, call me.

    Si ça ne marche toujours pas, appelle-moi.

    This gives a next step if the first solution does not help. You can use “If it still doesn’t work” when explaining what to do after checking something.

    Cette phrase indique la prochaine étape si la première solution ne fonctionne pas. Tu peux utiliser “If it still doesn’t work” pour expliquer quoi faire après avoir vérifié quelque chose.

  7. 7

    Is your number on the welcome sheet?

    Ton numéro est sur la feuille de bienvenue ?

    Use this question to check whether contact information is written on a page. Replace “your number” with another piece of information.

    Utilise cette question pour vérifier si des coordonnées sont écrites sur une feuille. Tu peux remplacer “your number” par une autre information.

  8. 8

    I can also write it on this card for you.

    Je peux aussi te l’écrire sur cette carte.

    This is a helpful way to offer to write information down. You can replace “it” with a phone number, address, or other useful detail.

    C’est une façon serviable de proposer d’écrire une information. Tu peux remplacer “it” par un numéro de téléphone, une adresse ou un autre renseignement utile.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.