Asking About the Heating
हीटिंग के बारे में पूछना
Emma asks David how to turn on the heating and what to do if it stops working. David explains the controls in simple steps.
एमा डेविड से पूछती है कि हीटिंग कैसे चालू करें और अगर वह काम करना बंद कर दे तो क्या करें। डेविड उसे कंट्रोल इस्तेमाल करने का तरीका आसान चरणों में समझाता है।
संवाद8

David, how do I turn on the heating? It feels a little cold in here.
डेविड, हीटिंग कैसे चालू करूँ? यहाँ थोड़ी ठंड लग रही है।
Use this control by the door. Turn it to the right to make the room warmer.
दरवाज़े के पास वाला यह कंट्रोल इस्तेमाल करो। कमरे को गर्म करने के लिए इसे दाईं ओर घुमाओ।
Should I set a number here? I see marks from one to five.
क्या मुझे यहाँ कोई नंबर सेट करना चाहिए? मुझे एक से पाँच तक के निशान दिख रहे हैं।
Yes. Start at three, and wait about ten minutes for the room to warm up.
हाँ। पहले इसे तीन पर रखो और कमरे के गर्म होने के लिए लगभग दस मिनट इंतज़ार करो।
What should I do if the heating stops working?
अगर हीटिंग काम करना बंद कर दे, तो मुझे क्या करना चाहिए?
Check that the control is on. If it still doesn’t work, call me.
देखो कि कंट्रोल चालू है या नहीं। अगर फिर भी काम न करे, तो मुझे फोन करना।
Is your number on the welcome sheet? I put it somewhere in a box.
क्या तुम्हारा नंबर स्वागत-पत्र पर है? मैंने उसे किसी डिब्बे में कहीं रख दिया है।
It is. I can also write it on this card for you.
हाँ, है। मैं यह नंबर तुम्हारे लिए इस कार्ड पर भी लिख सकता हूँ।
शब्दावली8
- turn on the heatingहीटिंग चालू करना
This means to start the heating so the room becomes warmer. You can ask, “How do I turn on the heating?”
इसका मतलब है हीटिंग शुरू करना, ताकि कमरा गर्म हो जाए। तुम पूछ सकते हो, “How do I turn on the heating?” (मैं हीटिंग कैसे चालू करूँ?)
- controlकंट्रोल
A control is something you use to change how a machine works. Here, you turn it to adjust the heating.
कंट्रोल वह चीज़ है जिससे तुम किसी मशीन के काम करने के तरीके को बदलते हो। यहाँ, हीटिंग को समायोजित करने के लिए इसे घुमाते हो।
- warmerज़्यादा गर्म
Warmer means more warm. You can say, “Turn it up to make the room warmer.”
“Warmer” का मतलब है ज़्यादा गर्म। तुम कह सकते हो, “Turn it up to make the room warmer.” (कमरे को ज़्यादा गर्म करने के लिए इसे बढ़ा दो।)
- Start at threeपहले तीन पर रखो
This means to set the control to number three first. You can use “Start at…” to suggest a first setting or amount.
इसका मतलब है कि शुरुआत में कंट्रोल को नंबर तीन पर सेट करो। किसी शुरुआती सेटिंग या मात्रा का सुझाव देने के लिए “Start at…” का इस्तेमाल कर सकते हो।
- stops workingकाम करना बंद कर देना
This means something no longer works. You can ask, “What should I do if it stops working?”
इसका मतलब है कि कोई चीज़ अब काम नहीं करती। तुम पूछ सकते हो, “What should I do if it stops working?” (अगर यह काम करना बंद कर दे, तो मुझे क्या करना चाहिए?)
- Check that the control is on.देखो कि कंट्रोल चालू है या नहीं।
This tells someone to make sure the control is switched on. You can use “Check that…” when giving a simple instruction.
इसका मतलब है कि कंट्रोल चालू है या नहीं, यह पक्का कर लो। आसान निर्देश देते समय “Check that…” का इस्तेमाल कर सकते हो।
- call meमुझे फोन करना
This means to phone the speaker. You can say, “If you need help, call me.”
इसका मतलब है कि बोलने वाले को फोन करो। तुम कह सकते हो, “If you need help, call me.” (अगर तुम्हें मदद चाहिए, तो मुझे फोन करना।)
- welcome sheetस्वागत-पत्र
A welcome sheet is a page with helpful information for someone who has just moved in. You can ask if a phone number is on it.
स्वागत-पत्र एक पन्ना होता है जिसमें अभी-अभी रहने आए व्यक्ति के लिए उपयोगी जानकारी दी होती है। तुम पूछ सकते हो कि उस पर कोई फोन नंबर है या नहीं।
मुख्य वाक्य8
- 1
How do I turn on the heating?
मैं हीटिंग कैसे चालू करूँ?
Use this question when you need instructions for starting the heating. You can replace “the heating” with another device, such as “the oven” or “the washing machine.”
हीटिंग चालू करने के निर्देश माँगने के लिए यह सवाल पूछो। “the heating” की जगह किसी दूसरी मशीन का नाम रख सकते हो, जैसे “the oven” या “the washing machine.”
- 2
Turn it to the right to make the room warmer.
कमरे को ज़्यादा गर्म करने के लिए इसे दाईं ओर घुमाओ।
This gives a clear direction and explains what will happen. You can use “Turn it to the right” for a control or dial.
इस वाक्य में साफ़ बताया गया है कि क्या करना है और उससे क्या होगा। किसी कंट्रोल या डायल के बारे में बताते समय “Turn it to the right” कह सकते हो।
- 3
Should I set a number here?
क्या मुझे यहाँ कोई नंबर सेट करना चाहिए?
Use this question when you are not sure what setting to choose. Replace “a number” with the setting or amount you need to check.
जब तुम्हें यह न पता हो कि कौन-सी सेटिंग चुननी है, तब यह सवाल पूछो। जिस सेटिंग या मात्रा के बारे में पूछना हो, उसके हिसाब से “a number” की जगह दूसरी चीज़ रख सकते हो।
- 4
Start at three, and wait about ten minutes for the room to warm up.
पहले इसे तीन पर रखो और कमरे के गर्म होने के लिए लगभग दस मिनट इंतज़ार करो।
This gives a simple first setting and tells someone how long to wait. You can use “Start at…” when suggesting a number or amount.
यह शुरुआती सेटिंग बताता है और यह भी कि कितनी देर इंतज़ार करना है। किसी नंबर या मात्रा का सुझाव देते समय “Start at…” कह सकते हो।
- 5
What should I do if the heating stops working?
अगर हीटिंग काम करना बंद कर दे, तो मुझे क्या करना चाहिए?
Use this to ask what action to take if something goes wrong. Replace “the heating” with another appliance or device.
कुछ गड़बड़ होने पर क्या करना चाहिए, यह पूछने के लिए इसका इस्तेमाल करो। “the heating” की जगह किसी दूसरे उपकरण या मशीन का नाम रख सकते हो।
- 6
If it still doesn’t work, call me.
अगर फिर भी काम न करे, तो मुझे फोन करना।
This gives a next step if the first solution does not help. You can use “If it still doesn’t work” when explaining what to do after checking something.
अगर पहला उपाय काम न आए, तो यह अगला कदम बताता है। कुछ जाँचने के बाद क्या करना है, यह समझाते समय “If it still doesn’t work” कह सकते हो।
- 7
Is your number on the welcome sheet?
क्या तुम्हारा नंबर स्वागत-पत्र पर है?
Use this question to check whether contact information is written on a page. Replace “your number” with another piece of information.
किसी पन्ने पर संपर्क की जानकारी लिखी है या नहीं, यह जानने के लिए यह सवाल पूछो। “your number” की जगह कोई दूसरी जानकारी रख सकते हो।
- 8
I can also write it on this card for you.
मैं यह तुम्हारे लिए इस कार्ड पर भी लिख सकता हूँ।
This is a helpful way to offer to write information down. You can replace “it” with a phone number, address, or other useful detail.
जानकारी लिखकर देने की पेशकश करने का यह एक मददगार तरीका है। “it” की जगह फोन नंबर, पता या कोई दूसरी उपयोगी जानकारी रख सकते हो।