Compare Two Phone Plans

Comparer deux forfaits téléphoniques

Jack explains two plans, including their data and monthly prices. Emma compares them and asks which one is better for her.

Jack présente deux forfaits, avec leur volume de données et leur prix mensuel. Emma les compare et demande lequel lui convient le mieux.

Dialogue9

Compare Two Phone Plans
Jack
Jack

I have two plans that may work for you.

J’ai deux forfaits qui pourraient vous convenir.

Emma
Emma

Great. What is the difference between them?

Super. Quelle est la différence entre les deux ?

Jack
Jack

Plan A gives you ten gigabytes of data each month.

Le forfait A comprend dix gigaoctets de données par mois.

Emma
Emma

How much does Plan A cost?

Combien coûte le forfait A ?

Jack
Jack

It costs forty dollars a month before taxes.

Il coûte quarante dollars par mois, avant taxes.

Emma
Emma

And what about Plan B?

Et le forfait B ?

Jack
Jack

Plan B gives you twenty gigabytes for fifty-five dollars.

Le forfait B comprend vingt gigaoctets pour cinquante-cinq dollars.

Emma
Emma

I use a lot of data. Is Plan B better for me?

J’utilise beaucoup de données. Le forfait B me conviendrait mieux ?

Jack
Jack

Yes, if you need more data. Plan A is cheaper, though.

Oui, si vous avez besoin de plus de données. Le forfait A est toutefois moins cher.

Vocabulaire8

  • two plansdeux forfaits

    This means two different phone service options. Use it when comparing choices.

    Cela désigne deux options différentes de forfait téléphonique. Utilisez cette expression pour comparer plusieurs choix.

  • the difference between themla différence entre les deux

    This asks how two things are different. You can use it to compare plans, products, or services.

    Cette expression sert à demander en quoi deux choses sont différentes. Vous pouvez l’utiliser pour comparer des forfaits, des produits ou des services.

  • gigabytes of datagigaoctets de données

    Gigabytes measure how much internet data a phone plan includes. Use this phrase when asking about or comparing data amounts.

    Les gigaoctets mesurent la quantité de données Internet incluse dans un forfait téléphonique. Utilisez cette expression pour demander ou comparer les volumes de données.

  • each monthpar mois

    This means every month. It is useful for describing regular services or payments.

    Cela signifie « chaque mois ». C’est utile pour parler de services réguliers ou de paiements récurrents.

  • a monthpar mois

    This tells you the price for one month. You can use it to ask or talk about monthly costs.

    Cette expression indique le prix pour un mois. Vous pouvez l’utiliser pour demander ou donner le montant d’un abonnement mensuel.

  • before taxesavant taxes

    This means taxes are not included in the price yet. It is useful when checking the final cost.

    Cela signifie que les taxes ne sont pas encore comprises dans le prix. C’est utile pour vérifier le coût final.

  • a lot of databeaucoup de données

    This means a large amount of internet data. Use it to describe your phone or internet use.

    Cela désigne une grande quantité de données Internet. Utilisez cette expression pour décrire votre utilisation du téléphone ou d’Internet.

  • cheapermoins cher

    This means costing less money. Use it to compare the prices of two plans or products.

    Cela signifie que quelque chose coûte moins d’argent. Utilisez cette expression pour comparer le prix de deux forfaits ou produits.

Phrases clés8

  1. 1

    I have two plans that may work for you.

    J’ai deux forfaits qui pourraient vous convenir.

    This is a friendly way to offer someone a choice. You can replace “plans” with other options or services.

    C’est une façon amicale de proposer plusieurs choix à quelqu’un. Vous pouvez remplacer “plans” par d’autres options ou services.

  2. 2

    What is the difference between them?

    Quelle est la différence entre les deux ?

    Use this question to ask how two choices are different. Replace “them” with the things you are comparing.

    Utilisez cette question pour demander en quoi deux choix sont différents. Remplacez “them” par les choses que vous comparez.

  3. 3

    Plan A gives you ten gigabytes of data each month.

    Le forfait A comprend dix gigaoctets de données par mois.

    This sentence explains how much data a plan includes. You can change the plan name, amount, or time period.

    Cette phrase indique la quantité de données incluse dans un forfait. Vous pouvez modifier le nom du forfait, la quantité ou la période.

  4. 4

    It costs forty dollars a month before taxes.

    Il coûte quarante dollars par mois, avant taxes.

    This is a useful way to state a monthly price and clarify that taxes are not included. Change the price and billing period as needed.

    Cette formulation permet d’indiquer un prix mensuel et de préciser que les taxes ne sont pas incluses. Modifiez le prix et la période de facturation selon vos besoins.

  5. 5

    And what about Plan B?

    Et le forfait B ?

    Use this short question to ask for information about another option. Replace “Plan B” with the choice you want to ask about.

    Utilisez cette courte question pour demander des informations sur une autre option. Remplacez “Plan B” par le choix sur lequel vous souhaitez vous renseigner.

  6. 6

    I use a lot of data.

    J’utilise beaucoup de données.

    This sentence explains a phone or internet need. You can replace “data” with another thing you use often.

    Cette phrase explique un besoin lié au téléphone ou à Internet. Vous pouvez remplacer “data” par une autre chose que vous utilisez souvent.

  7. 7

    Is Plan B better for me?

    Le forfait B me conviendrait mieux ?

    Use this question to ask whether an option suits your needs. Replace “Plan B” with another choice.

    Utilisez cette question pour demander si une option correspond mieux à vos besoins. Remplacez “Plan B” par un autre choix.

  8. 8

    Plan A is cheaper, though.

    Le forfait A est toutefois moins cher.

    This sentence points out that one option costs less. “Though” adds a contrast with what was said before.

    Cette phrase souligne qu’une option coûte moins cher. “Though” ajoute un contraste avec ce qui vient d’être dit.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.