Asking About Delivery

Se renseigner sur la livraison

Emma asks Jack about the price, delivery time, and delivery fee. She orders the sofa and arranges a delivery day.

Emma demande à Jack le prix du canapé, le délai et les frais de livraison. Elle commande le canapé et convient d’un jour de livraison.

Dialogue8

Asking About Delivery
Emma
Emma

I’ll take the blue sofa. How much is it?

Je vais prendre le canapé bleu. Il coûte combien ?

Jack
Jack

It’s six hundred dollars. Delivery is fifty dollars.

Il coûte six cents dollars. La livraison est à cinquante dollars.

Emma
Emma

When can you deliver it?

Quand pouvez-vous le livrer ?

Jack
Jack

We can bring it this Saturday, between ten and twelve.

Nous pouvons vous le livrer ce samedi, entre dix heures et midi.

Emma
Emma

That works for me. Do I need to be home?

Ça me va. Est-ce que je dois être chez moi ?

Jack
Jack

Yes, please. We’ll call you before we arrive.

Oui, s’il vous plaît. Nous vous appellerons avant d’arriver.

Emma
Emma

Great. Please deliver it this Saturday. I’ll pay by card.

Parfait. Livrez-le-moi ce samedi, s’il vous plaît. Je paierai par carte.

Jack
Jack

Of course. I’ll place the order now and give you a receipt.

Bien sûr. Je vais passer la commande maintenant et vous donner un reçu.

Vocabulaire8

  • I’ll take the blue sofa.Je vais prendre le canapé bleu.

    This is a simple way to say you want to buy something. You can say, “I’ll take the [item]” when you are ready to order.

    C’est une façon simple de dire que vous voulez acheter quelque chose. Vous pouvez dire « I’ll take the [item] » quand vous êtes prêt à commander.

  • How much is it?Combien ça coûte ?

    Use this question to ask the price of something. Replace “it” with the item if needed.

    Utilisez cette question pour demander le prix de quelque chose. Remplacez « it » par le nom de l’article si nécessaire.

  • deliver itle livrer

    This means to bring an item to someone’s home or another place. You can ask, “When can you deliver it?”

    Cela signifie apporter un article chez quelqu’un ou à un autre endroit. Vous pouvez demander : « When can you deliver it? »

  • this Saturdayce samedi

    This phrase means the coming Saturday. Use “this” with a day to talk about a near date.

    Cette expression désigne le samedi qui vient. Utilisez « this » avec un jour pour parler d’une date proche.

  • That works for me.Ça me va.

    Use this to say that a time or plan is good for you. You can say it when agreeing to a delivery time.

    Utilisez cette expression pour dire qu’un horaire ou un plan vous convient. Vous pouvez l’employer pour accepter une heure de livraison.

  • be homeêtre chez soi

    This means to be at your home. You can ask, “Do I need to be home?” when arranging a delivery.

    Cela signifie être chez soi. Vous pouvez demander : « Do I need to be home? » lorsque vous organisez une livraison.

  • pay by cardpayer par carte

    This means to use a bank or credit card to pay. You can say, “I’ll pay by card” when placing an order.

    Cela signifie utiliser une carte bancaire ou de crédit pour payer. Vous pouvez dire : « I’ll pay by card » au moment de passer une commande.

  • place the orderpasser la commande

    This means to officially arrange to buy something. A shop worker may place the order after you choose an item.

    Cela signifie organiser officiellement l’achat de quelque chose. Un vendeur peut passer la commande après que vous avez choisi un article.

Phrases clés8

  1. 1

    I’ll take the blue sofa.

    Je vais prendre le canapé bleu.

    Use this sentence to tell a shop worker you have decided to buy an item. You can change “the blue sofa” to another product.

    Utilisez cette phrase pour dire à un vendeur que vous avez décidé d’acheter un article. Vous pouvez remplacer « the blue sofa » par un autre produit.

  2. 2

    How much is it?

    Combien ça coûte ?

    This is a useful, polite question for asking the price. You can use it while shopping for many different things.

    C’est une question utile et polie pour demander le prix. Vous pouvez l’utiliser pour acheter toutes sortes de choses.

  3. 3

    When can you deliver it?

    Quand pouvez-vous le livrer ?

    Use this to ask what day or time an item can arrive. Replace “it” with the item if you want to be more specific.

    Utilisez cette question pour demander quel jour ou à quelle heure un article peut arriver. Remplacez « it » par le nom de l’article si vous voulez être plus précis.

  4. 4

    That works for me.

    Ça me va.

    This is a natural way to agree to a suggested time or plan. You can use it in everyday conversations, not only when arranging delivery.

    C’est une façon naturelle d’accepter un horaire ou un plan proposé. Vous pouvez l’utiliser dans les conversations de tous les jours, pas seulement pour organiser une livraison.

  5. 5

    Do I need to be home?

    Est-ce que je dois être chez moi ?

    Use this question to find out if you must be at home for a delivery. You can change “home” to another place when asking where you need to be.

    Utilisez cette question pour savoir si vous devez être chez vous pour une livraison. Vous pouvez remplacer « home » par un autre lieu pour demander où vous devez être.

  6. 6

    Please deliver it this Saturday.

    Livrez-le-moi ce samedi, s’il vous plaît.

    This sentence clearly tells the shop when you want the item delivered. Replace “this Saturday” with another day or date.

    Cette phrase indique clairement au vendeur quand vous souhaitez recevoir l’article. Remplacez « this Saturday » par un autre jour ou une autre date.

  7. 7

    I’ll pay by card.

    Je paierai par carte.

    Use this sentence to tell someone how you want to pay. You can replace “by card” with another payment method.

    Utilisez cette phrase pour indiquer à quelqu’un comment vous souhaitez payer. Vous pouvez remplacer « by card » par un autre moyen de paiement.

  8. 8

    I’ll place the order now and give you a receipt.

    Je vais passer la commande maintenant et vous donner un reçu.

    This sentence explains that the order will be made now and a receipt will be provided. It is useful to understand when a shop worker confirms a purchase.

    Cette phrase explique que la commande va être passée maintenant et qu’un reçu sera remis. Elle est utile à comprendre lorsqu’un vendeur confirme un achat.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.