The Bus Finally Comes

Le bus finit par arriver

Just as they are about to leave, the bus arrives. They decide to take the bus after all.

Alors qu’ils s’apprêtent à partir, le bus arrive. Ils décident finalement de le prendre.

Dialogue7

The Bus Finally Comes
Mia
Mia

Wait, look! The bus is coming now.

Attends, regarde ! Le bus arrive.

Emma
Emma

Oh, great! We were just going to get a taxi.

Ah, super ! On allait justement prendre un taxi.

Jack
Jack

Let’s take the bus instead. It’s here.

Prenons plutôt le bus. Il est là.

Mia
Mia

Good idea. We can save some money.

Bonne idée. On peut économiser un peu d’argent.

Emma
Emma

Yes. I’m glad we waited a little longer.

Oui. Je suis contente qu’on ait attendu encore un peu.

Jack
Jack

Let’s get on before the doors close.

Montons avant que les portes se ferment.

Mia
Mia

Sure. I’ll sit by the window.

D’accord. Je vais m’asseoir près de la fenêtre.

Vocabulaire7

  • The bus is coming now.The bus is coming now.

    The bus is arriving at this moment. Use this to tell someone that transport is close.

    Le bus arrive à cet instant. Utilise cette phrase pour dire à quelqu’un que le bus est tout près.

  • get a taxiprendre un taxi

    This means to take a taxi to go somewhere. You can say, “Let’s get a taxi” when you need a ride.

    Cela signifie prendre un taxi pour aller quelque part. Tu peux dire « Let’s get a taxi » (Prenons un taxi) quand tu as besoin d’un moyen de transport.

  • take the busprendre le bus

    This means to travel by bus. You can use it to talk about choosing the bus for a trip.

    Cela signifie voyager en bus. Tu peux employer cette expression pour parler du choix du bus pour un trajet.

  • insteadà la place

    This means choosing one thing and not another. Here, they choose the bus, not a taxi.

    Cela signifie choisir une chose plutôt qu’une autre. Ici, ils choisissent le bus au lieu du taxi.

  • save some moneyéconomiser un peu d’argent

    This means to spend less money. You can use it when one choice costs less than another.

    Cela signifie dépenser moins. Tu peux employer cette expression quand une option coûte moins cher qu’une autre.

  • get onmonter

    Here, this means to enter the bus. You can say, “Let’s get on” when it is time to board.

    Ici, cela signifie entrer dans le bus. Tu peux dire « Let’s get on » (Montons) quand c’est le moment de monter à bord.

  • by the windowprès de la fenêtre

    This means next to the window. You can use it to say where you want to sit.

    Cela signifie à côté de la fenêtre. Tu peux employer cette expression pour dire où tu veux t’asseoir.

Phrases clés7

  1. 1

    Wait, look! The bus is coming now.

    Attends, regarde ! Le bus arrive.

    Use this to get someone’s attention and point out that the bus is arriving. You can change “the bus” to another person or thing you can see.

    Utilise cette phrase pour attirer l’attention de quelqu’un et lui montrer que le bus arrive. Tu peux remplacer « the bus » par une autre personne ou chose que tu vois.

  2. 2

    We were just going to get a taxi.

    On allait justement prendre un taxi.

    This explains that you almost chose a different plan. You can use “We were just going to…” to describe what you planned to do.

    Cette phrase explique que vous étiez sur le point de choisir un autre plan. Tu peux employer « We were just going to… » pour décrire ce que tu avais prévu de faire.

  3. 3

    Let’s take the bus instead.

    Prenons plutôt le bus.

    This is a simple way to suggest choosing the bus rather than another option. Replace “the bus” with a different choice.

    C’est une façon simple de proposer de prendre le bus plutôt qu’un autre moyen de transport. Remplace « the bus » par un autre choix.

  4. 4

    Good idea. We can save some money.

    Bonne idée. On peut économiser un peu d’argent.

    Use this to agree with a suggestion and say why it is helpful. You can use “We can…” to talk about a possible benefit.

    Utilise cette phrase pour approuver une suggestion et expliquer en quoi elle est utile. Tu peux employer « We can… » pour parler d’un avantage possible.

  5. 5

    Yes. I’m glad we waited a little longer.

    Oui. Je suis contente qu’on ait attendu encore un peu.

    This says that waiting was a good choice. You can use “I’m glad…” to show that you feel happy about something that happened.

    Cette phrase montre que tu penses que c’était une bonne idée d’attendre. Tu peux employer « I’m glad… » pour dire que tu es contente de quelque chose qui s’est passé.

  6. 6

    Let’s get on before the doors close.

    Montons avant que les portes se ferment.

    This is a suggestion to board the bus quickly. Use “before” to say that one thing should happen first.

    C’est une suggestion pour monter rapidement dans le bus. Utilise « before » pour dire qu’une chose doit se passer avant une autre.

  7. 7

    Sure. I’ll sit by the window.

    D’accord. Je vais m’asseoir près de la fenêtre.

    This is a friendly way to agree and say where you plan to sit. You can replace “by the window” with another place.

    C’est une façon amicale d’accepter et de dire où tu comptes t’asseoir. Tu peux remplacer « by the window » par un autre endroit.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.