The Bus Finally Comes

公交車終於來了

Just as they are about to leave, the bus arrives. They decide to take the bus after all.

就在他們準備離開時,公交車終於到了。他們決定還是坐公交車。

對話7

The Bus Finally Comes
Mia
Mia

Wait, look! The bus is coming now.

等等,看!公交車現在來了。

Emma
Emma

Oh, great! We were just going to get a taxi.

哦,太好了!我們剛要去打計程車。

Jack
Jack

Let’s take the bus instead. It’s here.

我們還是坐公交車吧。它到了。

Mia
Mia

Good idea. We can save some money.

好主意。我們可以省點錢。

Emma
Emma

Yes. I’m glad we waited a little longer.

是啊。我很高興我們又多等了一會兒。

Jack
Jack

Let’s get on before the doors close.

趁車門關上前,我們快上車吧。

Mia
Mia

Sure. I’ll sit by the window.

好啊。我要坐在窗邊。

詞彙7

  • The bus is coming now.公交車現在來了

    The bus is arriving at this moment. Use this to tell someone that transport is close.

    公交車此刻正要到。可以用這句話告訴別人,公交車快到了。

  • get a taxi打計程車

    This means to take a taxi to go somewhere. You can say, “Let’s get a taxi” when you need a ride.

    意思是坐計程車去某個地方。需要搭車時,可以說:“Let’s get a taxi”(我們打輛計程車吧)。

  • take the bus坐公交車

    This means to travel by bus. You can use it to talk about choosing the bus for a trip.

    意思是乘坐公交車出行。可以用來談論選擇坐公交車去某個地方。

  • instead改而;反而

    This means choosing one thing and not another. Here, they choose the bus, not a taxi.

    意思是選擇一件事,而不選另一件事。這裡他們選擇坐公交車,而不是打計程車。

  • save some money省點錢

    This means to spend less money. You can use it when one choice costs less than another.

    意思是少花一些錢。如果一種選擇比另一種便宜,就可以用這個表達。

  • get on上車

    Here, this means to enter the bus. You can say, “Let’s get on” when it is time to board.

    這裡指上公交車。到了該上車的時候,可以說:“Let’s get on”(我們上車吧)。

  • by the window靠窗

    This means next to the window. You can use it to say where you want to sit.

    意思是坐在窗戶旁邊。可以用來說明你想坐在哪裡。

關鍵句7

  1. 1

    Wait, look! The bus is coming now.

    等等,看!公交車現在來了。

    Use this to get someone’s attention and point out that the bus is arriving. You can change “the bus” to another person or thing you can see.

    用這句話引起別人的注意,並指出公交車正要到。你可以把“the bus”換成其他你看得見的人或東西。

  2. 2

    We were just going to get a taxi.

    我們剛要去打計程車。

    This explains that you almost chose a different plan. You can use “We were just going to…” to describe what you planned to do.

    這句話說明你們差點就選了另一個計劃。可以用“We were just going to…”來描述原本打算做的事。

  3. 3

    Let’s take the bus instead.

    我們還是坐公交車吧。

    This is a simple way to suggest choosing the bus rather than another option. Replace “the bus” with a different choice.

    這是一個簡單的提議,表示選擇坐公交車,而不是另一個選項。可以把“the bus”換成其他選擇。

  4. 4

    Good idea. We can save some money.

    好主意。我們可以省點錢。

    Use this to agree with a suggestion and say why it is helpful. You can use “We can…” to talk about a possible benefit.

    用這句話贊同一個提議,並說明它有什麼好處。可以用“We can…”來談論可能的好處。

  5. 5

    Yes. I’m glad we waited a little longer.

    是啊。我很高興我們又多等了一會兒。

    This says that waiting was a good choice. You can use “I’m glad…” to show that you feel happy about something that happened.

    這句話表示等一等是個不錯的選擇。可以用“I’m glad…”來表達你很慶幸某件事發生了。

  6. 6

    Let’s get on before the doors close.

    我們趁車門關上前快上車吧。

    This is a suggestion to board the bus quickly. Use “before” to say that one thing should happen first.

    這句話是在建議大家趕快上車。用“before”表示一件事應該在另一件事發生之前完成。

  7. 7

    Sure. I’ll sit by the window.

    好啊。我要坐在窗邊。

    This is a friendly way to agree and say where you plan to sit. You can replace “by the window” with another place.

    這是一種友好的回應方式,表示同意並說出你打算坐在哪裡。可以把“by the window”換成其他位置。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。