The Bus Finally Comes

Der Bus kommt endlich

Just as they are about to leave, the bus arrives. They decide to take the bus after all.

Gerade als sie losgehen wollen, kommt der Bus. Sie beschließen, doch den Bus zu nehmen.

Dialog7

The Bus Finally Comes
Mia
Mia

Wait, look! The bus is coming now.

Warte, schau mal! Der Bus kommt gerade.

Emma
Emma

Oh, great! We were just going to get a taxi.

Oh, super! Wir wollten uns gerade ein Taxi nehmen.

Jack
Jack

Let’s take the bus instead. It’s here.

Nehmen wir stattdessen den Bus. Er ist da.

Mia
Mia

Good idea. We can save some money.

Gute Idee. So können wir etwas Geld sparen.

Emma
Emma

Yes. I’m glad we waited a little longer.

Ja. Ich bin froh, dass wir noch ein bisschen gewartet haben.

Jack
Jack

Let’s get on before the doors close.

Steigen wir ein, bevor sich die Türen schließen.

Mia
Mia

Sure. I’ll sit by the window.

Klar. Ich setze mich ans Fenster.

Wortschatz7

  • The bus is coming now.The bus is coming now.

    The bus is arriving at this moment. Use this to tell someone that transport is close.

    Der Bus kommt gerade an. Damit kannst du jemandem sagen, dass ein Verkehrsmittel gleich da ist.

  • get a taxisich ein Taxi nehmen

    This means to take a taxi to go somewhere. You can say, “Let’s get a taxi” when you need a ride.

    Das bedeutet, mit dem Taxi irgendwohin zu fahren. Wenn du eine Fahrt brauchst, kannst du sagen: “Let’s get a taxi” (Lass uns ein Taxi nehmen).

  • take the busden Bus nehmen

    This means to travel by bus. You can use it to talk about choosing the bus for a trip.

    Das bedeutet, mit dem Bus zu fahren. Du kannst es verwenden, wenn du darüber sprichst, dich für den Bus zu entscheiden.

  • insteadstattdessen

    This means choosing one thing and not another. Here, they choose the bus, not a taxi.

    Das bedeutet, sich für eine Sache und gegen eine andere zu entscheiden. Hier nehmen sie den Bus und nicht das Taxi.

  • save some moneyetwas Geld sparen

    This means to spend less money. You can use it when one choice costs less than another.

    Das bedeutet, weniger Geld auszugeben. Du kannst es verwenden, wenn eine Möglichkeit weniger kostet als eine andere.

  • get oneinsteigen

    Here, this means to enter the bus. You can say, “Let’s get on” when it is time to board.

    Hier bedeutet es, in den Bus zu steigen. Wenn es Zeit ist einzusteigen, kannst du sagen: “Let’s get on” (Steigen wir ein).

  • by the windowam Fenster

    This means next to the window. You can use it to say where you want to sit.

    Das bedeutet, neben dem Fenster. Du kannst damit sagen, wo du sitzen möchtest.

Wichtige Sätze7

  1. 1

    Wait, look! The bus is coming now.

    Warte, schau mal! Der Bus kommt gerade.

    Use this to get someone’s attention and point out that the bus is arriving. You can change “the bus” to another person or thing you can see.

    Damit machst du jemanden auf dich aufmerksam und weist darauf hin, dass der Bus gerade kommt. Du kannst “the bus” durch eine andere Person oder Sache ersetzen, die du siehst.

  2. 2

    We were just going to get a taxi.

    Wir wollten uns gerade ein Taxi nehmen.

    This explains that you almost chose a different plan. You can use “We were just going to…” to describe what you planned to do.

    Damit erklärst du, dass ihr euch beinahe für einen anderen Plan entschieden hättet. Mit “We were just going to…” kannst du beschreiben, was du vorhattest.

  3. 3

    Let’s take the bus instead.

    Nehmen wir stattdessen den Bus.

    This is a simple way to suggest choosing the bus rather than another option. Replace “the bus” with a different choice.

    So kannst du einfach vorschlagen, den Bus statt einer anderen Möglichkeit zu nehmen. Ersetze “the bus” durch eine andere Option.

  4. 4

    Good idea. We can save some money.

    Gute Idee. So können wir etwas Geld sparen.

    Use this to agree with a suggestion and say why it is helpful. You can use “We can…” to talk about a possible benefit.

    Damit stimmst du einem Vorschlag zu und sagst, warum er hilfreich ist. Mit “We can…” kannst du über einen möglichen Vorteil sprechen.

  5. 5

    Yes. I’m glad we waited a little longer.

    Ja. Ich bin froh, dass wir noch ein bisschen gewartet haben.

    This says that waiting was a good choice. You can use “I’m glad…” to show that you feel happy about something that happened.

    Damit sagst du, dass es eine gute Entscheidung war zu warten. Mit “I’m glad…” kannst du zeigen, dass du dich über etwas freust, das passiert ist.

  6. 6

    Let’s get on before the doors close.

    Steigen wir ein, bevor sich die Türen schließen.

    This is a suggestion to board the bus quickly. Use “before” to say that one thing should happen first.

    Damit schlägst du vor, schnell in den Bus einzusteigen. Mit “before” sagst du, dass etwas zuerst passieren sollte.

  7. 7

    Sure. I’ll sit by the window.

    Klar. Ich setze mich ans Fenster.

    This is a friendly way to agree and say where you plan to sit. You can replace “by the window” with another place.

    Das ist eine freundliche Art, zuzustimmen und zu sagen, wo du sitzen möchtest. Du kannst “by the window” durch einen anderen Platz ersetzen.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.