The Bus Finally Comes

Автобус наконец приехал

Just as they are about to leave, the bus arrives. They decide to take the bus after all.

Они уже собираются уходить, как вдруг приезжает автобус. Они решают всё-таки поехать на автобусе.

Диалог7

The Bus Finally Comes
Mia
Mia

Wait, look! The bus is coming now.

Подожди, смотри! Автобус уже едет.

Emma
Emma

Oh, great! We were just going to get a taxi.

О, отлично! Мы как раз собирались взять такси.

Jack
Jack

Let’s take the bus instead. It’s here.

Давайте лучше поедем на автобусе. Он уже здесь.

Mia
Mia

Good idea. We can save some money.

Хорошая идея. Так мы сэкономим.

Emma
Emma

Yes. I’m glad we waited a little longer.

Да. Хорошо, что мы подождали ещё немного.

Jack
Jack

Let’s get on before the doors close.

Давайте заходить, пока двери не закрылись.

Mia
Mia

Sure. I’ll sit by the window.

Конечно. Я сяду у окна.

Словарный запас7

  • The bus is coming now.Автобус уже едет.

    The bus is arriving at this moment. Use this to tell someone that transport is close.

    Эта фраза означает, что автобус прибывает прямо сейчас. Так можно сказать, чтобы сообщить кому-то, что транспорт уже близко.

  • get a taxiвзять такси

    This means to take a taxi to go somewhere. You can say, “Let’s get a taxi” when you need a ride.

    Так говорят, когда собираются поехать куда-то на такси. Если вам нужно, чтобы вас подвезли, можно сказать: “Let’s get a taxi”.

  • take the busпоехать на автобусе

    This means to travel by bus. You can use it to talk about choosing the bus for a trip.

    Это значит ехать на автобусе. Так можно сказать, когда вы выбираете автобус для поездки.

  • insteadвместо этого; лучше

    This means choosing one thing and not another. Here, they choose the bus, not a taxi.

    Это слово показывает, что вы выбираете один вариант, а не другой. Здесь они выбирают автобус, а не такси.

  • save some moneyсэкономить

    This means to spend less money. You can use it when one choice costs less than another.

    Это значит потратить меньше денег. Так можно сказать, если один вариант обходится дешевле другого.

  • get onсесть (в автобус)

    Here, this means to enter the bus. You can say, “Let’s get on” when it is time to board.

    Здесь это значит войти в автобус. Когда пора садиться, можно сказать: “Let’s get on”.

  • by the windowу окна

    This means next to the window. You can use it to say where you want to sit.

    Это значит рядом с окном. Так можно сказать, где вы хотите сесть.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Wait, look! The bus is coming now.

    Подожди, смотри! Автобус уже едет.

    Use this to get someone’s attention and point out that the bus is arriving. You can change “the bus” to another person or thing you can see.

    Так можно привлечь чьё-то внимание и сказать, что автобус прибывает. Вместо “the bus” можно подставить другого человека или предмет, которого вы видите.

  2. 2

    We were just going to get a taxi.

    Мы как раз собирались взять такси.

    This explains that you almost chose a different plan. You can use “We were just going to…” to describe what you planned to do.

    Так можно объяснить, что вы почти выбрали другой план. Используйте “We were just going to…”, чтобы рассказать, что вы собирались сделать.

  3. 3

    Let’s take the bus instead.

    Давайте лучше поедем на автобусе.

    This is a simple way to suggest choosing the bus rather than another option. Replace “the bus” with a different choice.

    Так можно просто предложить выбрать автобус вместо другого варианта. Вместо “the bus” подставьте другой вариант.

  4. 4

    Good idea. We can save some money.

    Хорошая идея. Так мы сэкономим.

    Use this to agree with a suggestion and say why it is helpful. You can use “We can…” to talk about a possible benefit.

    Так можно согласиться с предложением и объяснить, чем оно полезно. Используйте “We can…”, чтобы рассказать о возможной выгоде.

  5. 5

    Yes. I’m glad we waited a little longer.

    Да. Хорошо, что мы подождали ещё немного.

    This says that waiting was a good choice. You can use “I’m glad…” to show that you feel happy about something that happened.

    Эта фраза показывает, что подождать было правильным решением. Используйте “I’m glad…”, чтобы сказать, что вы рады тому, что произошло.

  6. 6

    Let’s get on before the doors close.

    Давайте заходить, пока двери не закрылись.

    This is a suggestion to board the bus quickly. Use “before” to say that one thing should happen first.

    Так можно предложить поскорее сесть в автобус. Используйте “before”, чтобы сказать, что одно действие должно произойти раньше другого.

  7. 7

    Sure. I’ll sit by the window.

    Конечно. Я сяду у окна.

    This is a friendly way to agree and say where you plan to sit. You can replace “by the window” with another place.

    Так можно по-дружески согласиться и сказать, где вы собираетесь сесть. Вместо “by the window” можно назвать другое место.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.