Checking the Fee

Vérifier les frais

The ATM shows a fee. Emma asks Jack what it means and decides whether to continue.

Le distributeur affiche des frais. Emma demande à Jack ce que cela signifie et décide si elle veut continuer.

Dialogue8

Checking the Fee
Emma
Emma

The screen shows a fee. What does that mean?

L’écran affiche des frais. Qu’est-ce que ça veut dire ?

Jack
Jack

It means the ATM charges extra money.

Ça veut dire que le distributeur facture des frais supplémentaires.

Emma
Emma

How much is the fee?

C’est combien, les frais ?

Jack
Jack

It says three dollars on the screen.

L’écran indique trois dollars.

Emma
Emma

Do I have to pay it?

Je dois les payer ?

Jack
Jack

No. You can cancel and find another ATM.

Non. Tu peux annuler et chercher un autre distributeur.

Emma
Emma

I’ll cancel. I don’t want to pay extra.

Je vais annuler. Je ne veux pas payer plus.

Jack
Jack

Good idea. Check the screen before you choose.

Bonne idée. Vérifie l’écran avant de choisir.

Vocabulaire8

  • feefrais

    A fee is money you pay for a service. Here, the ATM asks for extra money.

    Des frais, c’est une somme que tu paies pour un service. Ici, le distributeur demande un supplément.

  • charges extra moneyfacturer des frais supplémentaires

    This means you must pay more money. You can use it to explain an added cost.

    Cela signifie que tu dois payer davantage. Tu peux utiliser cette expression pour parler d’un coût supplémentaire.

  • How much is the fee?C’est combien, les frais ?

    Use this question to ask the cost of a fee.

    Utilise cette question pour demander le montant des frais.

  • pay itles payer

    This means to give the money that is due. Here, “it” means the fee.

    Cela signifie payer la somme due. Ici, « les » désigne les frais.

  • cancelannuler

    To cancel means to stop an action or choice. You can cancel an ATM transaction.

    Annuler, c’est arrêter une action ou renoncer à un choix. Tu peux annuler une opération au distributeur.

  • find another ATMchercher un autre distributeur

    This means to look for a different cash machine. Use it when you do not want to use this one.

    Cela signifie chercher un autre distributeur de billets. Utilise cette expression si tu ne veux pas utiliser celui-ci.

  • pay extrapayer plus

    This means to pay more than the usual amount. You can use it when talking about an added cost.

    Cela signifie payer plus que le montant habituel. Tu peux utiliser cette expression pour parler d’un coût supplémentaire.

  • Good idea.Bonne idée.

    Say this when you think someone’s plan is sensible.

    Dis cela quand tu trouves que le plan de quelqu’un est raisonnable.

Phrases clés8

  1. 1

    The screen shows a fee.

    L’écran affiche des frais.

    Use this sentence to say that a screen displays a charge. You can change “the screen” to name another display.

    Utilise cette phrase pour dire qu’un écran affiche des frais. Tu peux remplacer « l’écran » par le nom d’un autre affichage.

  2. 2

    What does that mean?

    Qu’est-ce que ça veut dire ?

    Use this question when you do not understand something. Replace “that” with the word or message you want explained.

    Utilise cette question quand tu ne comprends pas quelque chose. Remplace « ça » par le mot ou le message que tu veux faire expliquer.

  3. 3

    How much is the fee?

    C’est combien, les frais ?

    Use this to ask how much a charge costs. You can replace “the fee” with another item or service.

    Utilise cette question pour demander le montant de frais. Tu peux remplacer « les frais » par un autre article ou service.

  4. 4

    Do I have to pay it?

    Je dois les payer ?

    Use this question to ask if a payment is required. Replace “it” with the fee or cost you are asking about.

    Utilise cette question pour demander si un paiement est obligatoire. Remplace « les » par les frais ou le coût dont tu parles.

  5. 5

    You can cancel and find another ATM.

    Tu peux annuler et chercher un autre distributeur.

    Use this sentence to offer someone another option. You can replace “another ATM” with another place or service.

    Utilise cette phrase pour proposer une autre possibilité à quelqu’un. Tu peux remplacer « un autre distributeur » par un autre lieu ou service.

  6. 6

    I’ll cancel.

    Je vais annuler.

    Use this short sentence to say you will stop a transaction or plan. “I’ll” means “I will.”

    Utilise cette phrase courte pour dire que tu vas interrompre une opération ou renoncer à un projet. « I’ll » signifie « I will » (« je vais »).

  7. 7

    I don’t want to pay extra.

    Je ne veux pas payer plus.

    Use this to say you do not want to pay more money. You can replace “pay extra” with another action you do not want.

    Utilise cette phrase pour dire que tu ne veux pas payer davantage. Tu peux remplacer « payer plus » par une autre action que tu ne veux pas faire.

  8. 8

    Check the screen before you choose.

    Vérifie l’écran avant de choisir.

    Use this sentence to remind someone to look at information before deciding. Replace “the screen” with the thing they should check.

    Utilise cette phrase pour rappeler à quelqu’un de regarder les informations avant de prendre une décision. Remplace « l’écran » par l’élément qu’il faut vérifier.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.