Checking the Fee

確認手續費

The ATM shows a fee. Emma asks Jack what it means and decides whether to continue.

自動取款機顯示了一筆手續費。Emma問Jack這是什麼意思,並決定是否繼續。

對話8

Checking the Fee
Emma
Emma

The screen shows a fee. What does that mean?

螢幕上顯示一筆手續費。這是什麼意思?

Jack
Jack

It means the ATM charges extra money.

意思是這臺取款機要收額外的費用。

Emma
Emma

How much is the fee?

手續費是多少?

Jack
Jack

It says three dollars on the screen.

螢幕上寫著三美元。

Emma
Emma

Do I have to pay it?

我一定要付這筆費用嗎?

Jack
Jack

No. You can cancel and find another ATM.

不用。你可以取消,然後找另一臺取款機。

Emma
Emma

I’ll cancel. I don’t want to pay extra.

我取消吧。我不想多付錢。

Jack
Jack

Good idea. Check the screen before you choose.

好主意。選擇之前先看看螢幕。

詞彙8

  • fee手續費

    A fee is money you pay for a service. Here, the ATM asks for extra money.

    手續費是你為一項服務支付的錢。這裡指的是取款機要收的額外費用。

  • charges extra money額外收費

    This means you must pay more money. You can use it to explain an added cost.

    意思是你得多付一些錢。你可以用它來說明額外產生的費用。

  • How much is the fee?手續費是多少?

    Use this question to ask the cost of a fee.

    用這個問題詢問手續費是多少錢。

  • pay it支付這筆費用

    This means to give the money that is due. Here, “it” means the fee.

    意思是付清應該支付的錢。這裡的“it”指的是手續費。

  • cancel取消

    To cancel means to stop an action or choice. You can cancel an ATM transaction.

    “取消”就是停止某項操作或放棄某個選擇。你可以取消取款機上的交易。

  • find another ATM找另一臺取款機

    This means to look for a different cash machine. Use it when you do not want to use this one.

    意思是找一臺不同的取款機。如果你不想用眼前這臺,可以這麼說。

  • pay extra多付錢

    This means to pay more than the usual amount. You can use it when talking about an added cost.

    意思是比平時多付一些錢。談到額外費用時可以用這個說法。

  • Good idea.好主意。

    Say this when you think someone’s plan is sensible.

    覺得某人的計劃挺合理時,可以這麼說。

關鍵句8

  1. 1

    The screen shows a fee.

    螢幕上顯示一筆手續費。

    Use this sentence to say that a screen displays a charge. You can change “the screen” to name another display.

    用這句話表示螢幕上顯示了一筆費用。你也可以把“the screen”換成其他顯示屏的名稱。

  2. 2

    What does that mean?

    這是什麼意思?

    Use this question when you do not understand something. Replace “that” with the word or message you want explained.

    不明白某件事時,可以用這個問題。把“that”換成你想弄明白的詞或資訊。

  3. 3

    How much is the fee?

    手續費是多少?

    Use this to ask how much a charge costs. You can replace “the fee” with another item or service.

    用這句話詢問一筆費用是多少錢。你可以把“the fee”換成其他物品或服務。

  4. 4

    Do I have to pay it?

    我一定要付這筆費用嗎?

    Use this question to ask if a payment is required. Replace “it” with the fee or cost you are asking about.

    用這個問題詢問是否必須付款。把“it”換成你想問的手續費或費用。

  5. 5

    You can cancel and find another ATM.

    你可以取消,然後找另一臺取款機。

    Use this sentence to offer someone another option. You can replace “another ATM” with another place or service.

    用這句話給別人提供另一種選擇。你可以把“another ATM”換成其他地點或服務。

  6. 6

    I’ll cancel.

    我取消吧。

    Use this short sentence to say you will stop a transaction or plan. “I’ll” means “I will.”

    用這句簡短的話表示你要停止一筆交易或一個計劃。“I’ll”是“I will”的縮寫。

  7. 7

    I don’t want to pay extra.

    我不想多付錢。

    Use this to say you do not want to pay more money. You can replace “pay extra” with another action you do not want.

    用這句話表示你不想多花錢。你可以把“pay extra”換成其他你不想做的事。

  8. 8

    Check the screen before you choose.

    選擇之前先看看螢幕。

    Use this sentence to remind someone to look at information before deciding. Replace “the screen” with the thing they should check.

    用這句話提醒別人做決定前先檢視資訊。你可以把“the screen”換成需要檢視的東西。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。